Страница 45 из 88
Рори смотрит на меня непонимающе.
— О чём ты?
— Я могла легко дотянуться до ножа, когда на меня напала Омел, но просто не смогла.
— Не вини себя в этом. Наверняка она на это и рассчитывала.
— Всё из-за этого сна, я постоянно этого боялась и не смогла переступить через себя, — мой голос почти растворяется в окружающей нас тишине. Рори смотрит куда-то в бесконечное звёздное небо, точно пытаясь там найти что-то.
— Помнишь, что я тогда говорил? — вдруг говорит он. — Тогда, на Луговине?
— Да, — едва шепчу я. — То, что если я попаду на Игры, то для меня это — конец.
— Я сказал «жертва», не надо переиначивать, — Хоторн хмуро на меня смотрит. — А жертвы бывают разные. Можно распрощаться и с жизнью, а можно и с частью себя. Стать другим.
— Стать пешкой в чьей-то игре, — почти неосознанно повторяю я излюбленную фразу Пита, и тут же осекаюсь: опять я болтаю лишнее. И на хныканье испуганного трибута мои слова совсем не похожи. Я робко поднимаю глаза, поглядывая на Рори. Тот смотрит совсем не осуждающе.
— Мой брат предпочёл бы приспособиться, сказал бы, что нет разницы, кого бить — зверя или человека, — шепчет он. — А мне совсем не хочется. И единственное — из-за чего я смогу решиться на подобное — ты. А ты…
— Бабочка среди воронов, — бормочу я, — что только и в силах трепетать крылышками, — на секунду Рори улыбается, а потом его лицо мрачнеет сильнее прежнего. Больше он ничего не говорит. Он и сам прекрасно понимает, что тут словами не помочь. Тут даже не поможет чудо, которому не случиться.
— Я буду дежурить первым, — говорит Рори Эртеру, всё это время сидевшему в отдалении. Тот кивает и перебирается в укрытие, где уже давно дремлют близнецы.
— Знаешь, — неожиданно обращается ко мне Второй, — даже если твоя сестра дала тебе эту брошку, как ты говоришь, на удачу, тут всё не так уж просто, — я не могу сразу понять, к чему он это говорит. — Она лучше тебя знает, на что ты способна.
— И на что — нет, — перебиваю его я. — Пару месяцев назад, когда на наш двор забрёл волк, я только что и кричала от страха, пока она не убила его.
— Волк это одно. А вот я помню, как ты выглядела, когда Омел напала на тебя, ещё в Тренировочном центре. Не сказать, чтобы ты там только дрожала от ужаса, — я ничего не говорю в ответ. Я и сама понять не могу, что тогда на меня нашло. Я отворачиваюсь, пытаясь забиться в угол.
Когда начинает играть капитолийский гимн, я едва приоткрываю глаза. Только чтобы убедиться, что не убили кого-то ещё. Но нет. С неба на нас глядят только лица Восьмых, постепенно исчезающие в ночном мраке.
***
Я просыпаюсь из-за странного ощущения, точно что-то ползёт у меня по спине. Резко вскочив на месте, я судорожно проверяю одежду: всё в порядке, видимо, приснилось. В глазах как-то удивительно мутно. Я даже не сразу понимаю, что почти напротив меня стоит Рори.
— Туман, — шепчет он.
— Обычный? — спрашиваю я, натягивая куртку на ходу. Он смотрит на серую пелену, двигающуюся прямо перед ним, подобно живой стене, и робко протягивает руку. Хоторн осторожно ощупывает сизую дымку, прежде чем говорит:
— Обычный, только слишком сильный. Через пару шагов уже ничего не видно.
Позади нас кто-то начинает шевелиться.
— Сколько сейчас? — раздаётся заспанный голос Коры.
— Часа три — четыре. Сложно понять из-за тумана, — отвечает Рори. — Он не опасен, — опережая её вопрос, прибавляет он.
— Но заблудиться в нём — раз плюнуть, — бормочет она. — Ларс, давай уже, поднимайся, — толкает она брата.
— Будили одного, проснулся — другой, — ворчит за нашими спинами Эртер.
— Не ворчи, ты даже на дежурство не заступал сегодня, — отвечает ему Кора.
— Всё тихо? — точно игнорируя её, спрашивает он у Рори.
— Тихо, — говорит он, продолжая рассматривать туман.
— Всё нормально? — я слегка касаюсь его плеча.
— Мне кажется, что они что-то задумали. Туман такой густой, что в нём легко потеряться. Или не заметить чего-то.
— Будем держаться друг друга, тогда точно не потеряемся, — говорю я.
— Было б из чего развести огонь, сделали факелов и не мучились бы, — Эртер обходит каркас в поисках своей куртки. — Только и зажигать нечем, и все деревяшки отсырели в этом тумане.
— Всё как нарочно, — бормочет Кора.
Через какое-то время мы собираем наши вещи и уходим, как нам кажется, в сторону леса. Мы буквально стараемся идти нога в ногу, тихо перешёптываемся — делаем всё, только бы не растеряться.
Каждый шаг, каждый звук — всё точно тонет в этой белой пелене. Все идут с осторожностью, словно ожидая чего-то.
— А мне кажется, что туман — это хорошо, — впервые за всё утро подаёт голос Ларс. Я оглядываюсь и смотрю на него: выглядит он, действительно, удручающе. Глаза несколько припухли от недосыпа, взгляд болезненно-сонный. Совершенно ничего хорошего. — В смысле, раз мы остальных не видим, то и они нас тоже.
— Неплохо звучит, только вот, представь, вдруг тут через пару метров огромная яма с какой-нибудь дрянью, или кто-то, как и мы, просто заночевавший в чистом поле. Если наткнёмся на нечто подобное — дело плохо, — говорит Эртер.
— Подождите, — вдруг шепчет Шестой. Он резко останавливается. — Вы слышите?
— Что, Ларс? — недоумевает Кора. — Тут вообще ничего не слышно.
— В той стороне что-то хрустит, — говорит он, указывая рукой. — Может, проверить?
— Будет весело, если это всего-навсего какой-нибудь кролик.
— А если кто-то поопаснее кролика? — не останавливается он. Его настойчивость даже немного пугает.
— Лучше просто притихнуть и уйти подальше, — ворчит она, хватая его за руку. — Сам только что об этом говорил.
— Но если они о нас не знают, а мы знаем — это же куда лучше, — настаивает Ларс. Сестра, покачивая головой, отпускает его.
— Так что, пойдём, отвлечёмся на таинственное шуршание или пойдём дальше? — спрашивает Кора, подходя к нам ближе. — Кто за? — мы все поднимаем руки. Рори и Эртер даже не оборачиваются к Коре лицом, чтобы это сделать: явно боятся потерять выбранное направление. Я, точно следуя какому-то инстинкту, делаю так же. Эта его навязчивая идея… Мне становится отчего-то не по себе из-за мыслей, чем она была вызвана. За всё это время, что мы были тут вместе, Ларс практически ничем не выделился. Так чем же он сейчас руководствуется: желанием доказать что-то кому-то или себе самому или страхом? И мне кажется, что и тем, и тем сразу.
— Всё, Ларс, иди сюда и пойдём. Мы и так времени много потеряли, — говорит Кора. Она оборачивается и рассеяно осматривается: — Ларс? Ты здесь?
— Я даже не услышала как он ушёл, — бормочу я. Даже странно, как он умудрился исчезнуть прямо под нашим носом?
— Я знал, что так будет, — угрюмо тянет Эртер, разворачиваясь.
— Ларс! Ларс! — Кора кричит так, что в ушах возникает неприятный свист. Она носится вокруг нас, отчаянно пытаясь различить что-то среди белой пелены, окутавшей нас, но не заходит за условную линию видимости. — Ларс! — вскрикивает она, падая на колени. — Дурак, идиот! — продолжает она. Я слышу чьи-то быстрые шаги и приглушённую ругань. Обернувшись, я вижу, что Рори стоит в одиночестве.
— Что, идём искать? — спрашиваю я.
— Я его не вижу и не слышу! — доносится приглушённый голос Второго.
— Придётся, — вздыхает он. Я беру Кору за руку, и мы быстрым шагом следуем за Рори.
— Эртер, где ты? — кричит он.
— У куста, чуть правее вас должно быть, — я его слышу уже почти хорошо. Через пару секунд и вижу.
— Нужно идти быстрее. Иначе потеряем его совсем, — говорит Эртер. — Давайте группами: я с Корой, а ты, Прим, с Рори.
— Как тебе, Кора? — спрашиваю я, смотря на то место, где буквально ещё пару минут назад стояла Шестая.
— И она туда же, — удручённо шепчет Эртер.