Страница 5 из 31
Может, она ошиблась, может, он просто животное? Очень спокойная инопланетная горилла. От этой мысли спокойнее не стало, так что пришлось от нее отмахнуться. Он не реагировал на нее, как животное. У него было человеческое выражение лица. Он отвечал ей, хоть она его и не понимала. Он встретил ее взгляд и нахмурился с явным упреком, когда она попыталась сесть рядом с ним. Он был умен. Он был инопланетянином. Они не могли общаться. Ситуация хуже не придумаешь.
Она посмотрела на часы. Во всяком случае, ей удалось сохранить связь с жизнью на Земле. Она не смотрела на них до этого, поэтому не могла сказать, сколько времени прошло с тех пор, как ее похитили, но еще не было и двенадцати. Она знала, что была в том переулке без десяти девять, потому что находилась недалеко от своего дома, от которого шёл кратчайший путь до её работы, а она не хотела, чтобы ее кофе остыл, когда она туда доберется. Значит, она не пробыла в камере и трех часов. Ее коллеги наверно думают, что она опаздывала или заболела. Вероятно, пройдет несколько часов, прежде чем ее босс будет дозваниваться не на её номер, а на чей-то другой. Конечно, могут пройти и дни. Возможно, они будут искать ее только для того, чтобы уволить.
Рут откинула голову назад. Как здесь может быть так тихо и статично, если они на космическом корабле? При других обстоятельствах она была бы рада полету в космическом пространстве, если бы они правда его совершали. А если все же нет? Может, ее похитило НАСА, и сейчас она находилась в Зоне 51, брошенная к инопланетянину ради эксперимента по адаптации. Может, ее похитили, потому что она была безобидной первой попыткой, чтобы проверить, враждебен ли зверь к людям, и ее не хватятся, если что-то пойдёт не так. Если ее похитили люди, она была бы очень признательна, если бы они подали ей какой-нибудь знак. Наверно, они не могли позволить ей увидеть их лица, но было бы достаточно голоса по интеркому или спецназа в бронежилетах и лыжных масках, чтобы поднять ей настроение.
Она села прямее. Еще слишком рано впадать в депрессию, она даже дня здесь не пробыла. Может, ее удерживают ради выкупа и отправят домой, как только правительство добьется ее освобождения. Она поднялась на ноги. Может, ей удастся выбраться отсюда. Она должна хотя бы посмотреть. От нее не ускользнуло, как ее сокамерник провожал ее взглядом, но сейчас не обращала на него внимания. Она не винила его за то, что он наблюдал за ней, в конце концов, кроме нее здесь никого не было. Он не мог наблюдать за тем, как сохнет краска или растет трава. Здесь даже не было плитки, которую можно было бы посчитать.
Рут повернулась к нему спиной, лицом к стене и провела по ней руками. Она вообще не почувствовала никаких вибраций, как и тогда, когда сидела на полу. Она прижала ухо к стене, но ничего не услышала, кроме тихого гула, который, как она подозревала, был шумом крови в ее голове. Рут постучала костяшками пальцев по металлу, и тот лязгнул, как тогда, когда она упала на пол сразу после того, как ее сюда сбросили. Видимо, с другой стороны была пустота. Похоже, помещение было образовано отдельными металлическими листами, скрепленными болтами, поэтому логично предположить, что уязвимые места должны были быть по швам. Рут подошла к ближайшему и провела по нему пальцами.
С другой стороны камеры до нее донеслось рычание инопланетянина. Хотя она по-прежнему не могла разобрать слова, она все больше и больше верила, что он говорил, а не просто выражал свое недовольство, как животное. Она не могла этого понять, но мысль о том, что он не будет относиться к ней равнодушно и пренебрежительно, как бы долго они ни были вместе, обнадеживала. Он не хотел, чтобы они сидели рядом друг с другом, и она это уважала, но была рада, что появилась надежда на некоторую солидарность. Он не встал, чтобы помочь ей, поэтому она вернулась к тому, чем занималась.
— Да, как скажешь, — ответила она из вежливости, зная, что он не понимает. — Я все равно посмотрю.
Она искала разболтавшийся или искореженный болт и напомнила себе продолжить поиски позже, но болты были расположены настолько близко друг к другу, что, если она хотела создать достаточно широкий зазор для ее плеч, ей пришлось бы удалить, по крайней мере, два или три болта, но шансы на то, что три поврежденных окажутся рядом друг с другом, были почти нулевые. Возможно, она бы могла как-то ослабить их, оказав воздействие на металл, но стены не поддавались, когда она навалилась на них всем своим весом.
Инопланетянин заговорил снова, вероятно, убеждая её не утруждаться понапрасну, но она остановилась, только когда услышала, как он встал на ноги. Она отскочила от стены, когда он подошел, прижав руки к груди, чтобы защититься, но он просто встал перед ней, приложив одну руку ко шву в месте соединения металла, и навалился так сильно, как только мог.
Рут задалась вопросом, побледнела она или покраснела. Если не считать того, что он обнаженный и мохнатый, этот парень был выше шести с половиной футов, а его руки были размером с ее голову. Он был тот еще качок. У него был такие размеры и рельефы, которые можно было найти только в комиксах. Теперь она видела, что мех на его груди походил на форму щита, сужающегося от грудной клетки и переходящего в дорожку, которая вела к его гениталиям, но не покрывала их. И да, она снова туда посмотрела. Сам мех, казался невероятно густым, почти в два дюйма, покрывая внешнюю сторону его рук и ног. Она опустила взгляд ниже, надеясь еще раз взглянуть на тот хвост, и была очень признательна, когда обнаружила его висящим между икр, прежде чем он свернулся и исчез из виду.
Его мышцы послушно напряглись, когда он надавил на металл, но ничего не произошло. Он снова посмотрел на нее и рыкнул. Теперь ей казалось, что она распознает «я же говорил» на его языке, если услышит его снова, но все же нахмурилась.
— Ты не можешь винить меня за попытку, — сказала она. — Кроме того, возможно, я умнее тебя, хоть и не такая сильная.
Она делала ставку на то, что он не сможет ее понять, но не скрывала раздражения и вызывающе скрестила руки на груди. Он смотрел на нее в полном недоумении, словно ожидая, что она объяснит все так, чтобы он понял. В конце концов, она закатила глаза и махнула рукой, чтобы прогнать его. Он явно не понял жеста, но все равно отступил, вероятно, неправильно истолковав это, как попытку прикоснуться к нему.
Она снова провела пальцами по шву, и стало ясно, что ничего не изменилось. По крайней мере, ее глаза привыкли к темноте. Рут прошлась по комнате, останавливаясь у каждого шва и осматривая болты. Она знала, что инопланетянин все еще стоит там, где она его оставила, наблюдая за ней, но он больше не предлагал ничего стоящего. Она старалась не нервничать под его взглядом и не пугаться его размеров.
Наконец она осмотрела все стены, не найдя ни царапины и ни пятнышка ржавчины. Великолепно. С полом была та же история. Она топнула ногой, прислушиваясь к лязгу. Должно быть, они зависли в огромном пустом пространстве, но эха не было. Она обошла помещение по кругу, пытаясь уловить изменения в звуке, намек на то, что их камера была к чему-то пристыкована, но ничего не обнаружила. Она подняла глаза и увидела, что инопланетянин стоит в нескольких дюймах от нее, глядя в пол, словно ожидая увидеть то, что объяснит ее топот. Она подпрыгнула на целый фут, когда увидела его, а он посмотрел на нее так, словно начал опасаться, что она потеряла рассудок.
Ну и что он собирается с этим делать? Рут отодвинулась от него и переключила свое внимание на потолок. Она приподнялась на цыпочки, чтобы посмотреть, сможет ли дотянуться до него. Она бы лишь коснулась его, если бы подпрыгнула. Ладно. Чисто теоретически, если там, наверху, есть слабые места, она может этим воспользоваться. Она не знала, как это сделать, но, по крайней мере, до него можно было дотянуться. Она снова вздрогнула, когда инопланетянин появился рядом с ней. Черт, этот парень был тихим, когда хотел. Он по-прежнему выглядел сбитым с толку, но на этот раз приложил руку к потолку. Разумеется, он мог дотянуться до него. Он был на фут выше ее, если не больше. Но это не могло не радовать. Она взволнованно указала на зарешеченный люк над отверстием в потолке. Он посмотрел туда, и на его лице отразилось понимание. Его лицо потемнело, и он зарычал. На этот раз она не думала, что он говорил. Он знал, чего она хочет, но не хотел этого делать. Почему?