Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 9 из 63



- Я собираюсь воспитывать не короля, а своего внука. Сына моей дочери, - лорд–десница спокойно наблюдал, как рыцари привязывают руки короля к столбикам кровати. Джоффри вырывался, сучил ногами, дыхание стало рваным и прерывистым, вырывалось из груди с тонким свистом. Мутная капелька пота стекла по виску юноши, когда дед взял в руки его арбалет. Тот самый, которым он угрожал Сансе.

- Арбалет – оружие наемника. Ваш король-отец предпочитал боевой молот, рыцари предпочитают сражаться мечом и копьем. А его величество Джоффри Первый реши уподобиться мирийской швали, - резко вскинув оружие, лорд–десница нажал на спусковой крючок. Болт со свистом рассек воздух, пролетел в миллиметре от лица короля и вонзился в стену. Юноша едва не захлебнулся криком. Колени его подкосились, и он повис на цепях. Стальные звенья звякнули, натянувшись.

- Вы любите наказывать подобным тех, кто вам не угодил, - лорд Тайвин неторопливо перезарядил арбалет, - каково вам теперь оказаться на месте… жертвы?

- Я велю отрубить тебе голову! – прохрипел Джоффри, сжимая зубы. Его была крупная дрожь, сердце бешено колотилось в груди. - Вели своим прихвостням немедленно отпустить меня! Слышишь?! Я король!

Громкий щелчок, и сразу три болта полетели в его величество. Юноша хрипло вскрикнул, рванулся в сторону, отчаянно задергался в своих оковах, пытаясь увернуться, и взвыл, когда стальной наконечник царапнул его по щеке.

- Ты не король, - отчеканил Тайвин Ланнистер, - ты всего лишь глупый мальчишка с манией величия и уверенностью в собственной безнаказанности. Но я научу тебя, - он натянул тетиву, - слишком долго твоя мать потворствовала тебе. Но я не намерен терпеть, - каленое стальное острие пристально вглядывалось в бледное лицо Джоффри, поблескивающее от липкого холодного пота. - Король, что не способен отвечать за свои поступки, не король.

- Я король! Король! – истошно завопил его величество, но вжал голову в плечи, когда лорд – десница начал прицеливаться. - Король… - повторил он уже шепотом. Глаза обожгли слезы гнева и унижения, цепи натирали запястья. Юноша повис, жадно глотая густой раскаленный воздух, его словно притягивало к полу. Будто бы непомерно тяжелая ноша опустилась на его плечи.

- Вот он, удел королей. Ты думаешь, трон просто так создан из тысячи мечей побежденных Эйгоном Таргариеном лордов и рыцарей? Власть – тяжела. В ней таится опасность. Смерть. Не только тебе, но и твоей матери, которую ты, как я надеюсь, любишь, и брату с сестрой. Быть королем. Иметь право носить корону и сидеть на троне. Все это - ответственность. Долг, а не забавы с арбалетам, шлюхами и дочками изменников, - лорд Тайвин опустил арбалет и смерил униженного, сломленного внука суровым взглядом, - запомни этот урок… ваше величество.

Джоффри упал на колени, когда цепи, удерживающие его руки, ослабили свою стальную хватку. Тайвин Ланнистер сверху вниз взглянул на короля и бросил ему арбалет.

- Что бы я больше не видел подобного оружия у тебя в руках. С завтрашнего дня ты начнешь учиться ратному делу и будешь присутствовать на советах. И больше никаких мертвых потаскух! – круто развернувшись на каблуках, десница направился прочь. Красные плащи молчаливыми алыми тенями следовали за ним. Когда дверь за ними закрылась, юноша зарычал и, размахнувшись, ударил кулаком по полу.

========== Король Севера (Уолдер Фрей, Робб Старк) ==========





Уолдер Фрей дважды намекал в своих письмах лорду Тайвину, что неплохо было бы отдать ему в жены Сансу Старк. Пусть бы Болтоны забирали себе младшенькую, а старшая в Близнецах, лорд Переправы слышал, что она очень хороша, вся в мать. Несмотря на возраст, Уолдер Фрей любил побаловаться с молоденькой девушкой, а Санса… ее мать была красивой женщиной, девушка, должно быть, премиленькая, а кто, как не умудренный годами лорд сумеет оценить ее смазливую мордашку и нежную девственную щелочку? Но Ланнистеры игнорировали его просьбы и выдали девчонку за Беса. Тонкие губы старика сжались в тонкую линию. Теперь сын этого поганого карлика будет лордом Винтерфелла, а Фреи, дескать, пусть довольствуются Эдмаром Талли. Рослин, маленькая дура, все рыдает, бегает в септу, молится якобы за окончание войны, но лорд Уолдер знает, о да, он знает, о чем действительно просит его дочь. Успела влюбиться в этого олуха, даже забрюхатила с одной ночки. Фрей глотнул эля и скривился так, будто тот прокис у него во рту. Бабы, что с них взять.

Старые кости ныли, колени ломило так, что отдавало в поясницу. К дождю, видимо. Или к новому внуку или правнуку. На рождение Ширеи суставы болели так, что едва глаза не лопались. Уолдер Фрей взял в руки сладкую булочку, политую липкой глазурью, поднес ее к лицу. Жадно втянул крючковатым носом аромат лакомства, поморщился и бросил пирожок обратно в миску. Тонкие костистые пальцы, покрытые коричневыми пигментными пятнами, принялись мять другую булочку.

- И зачем притащила мне это сладкое дерьмо? – угрюмо пробурчал он, исподлобья глядя на служанку. Девушка теребила край передника, не решаясь поднять головы. - Что мои правнуки не доели, то мне притащила?!

- Простите, м’лорд… - залепетала она, но лорд Переправы махнул рукой и обтер испачканные пальцы о собственный кафтан.

- Иди! Принеси мне ячменного отвара и крапивного чая. Не хочу, что бы пучило меня этой ночью, хе-хе. Моей леди-жене это не нравится, ох как не нравится, хе-хе, - служанка присела в реверансе и поспешила прочь. Уолдер проводил ее тяжелым взглядом. Что эта за девица? Он ее не помнил. Хотя в Близнецах столько народу, всех и не упомнишь.

Старик откинулся на спинку кресла, протягивая к огню ноги. Интересно, кто родится у Рослин? Хорошо бы девчушка, можно было бы выдать ее за одного из мальчишек Эммона. Его женушка урожденная Ланнистер, так они и к Кастерли–Рок подберутся, и Риверран к Переправе привяжут. Хотя паренек тоже неплохо. Тогда Эдмар станет не нужен, рыбка перестанет занимать место в темнице Близнецов. В общем, время покажет. Лорд Уолдер намерен прожить еще долго, очень долго. До тех пор, пока имя Фрей не станет таким же громким, как Ланнистеры, Тиреллы или Мартеллы.

Лорд Переправы задремал, разморенный теплом и мечтами о власти, богатстве и величии, но тяжелые шаркающие шаги грубо и бесцеремонно вырвали его из мягких объятий сна. Так уютно ему было, как будто давным-давно, в те дни, когда жива была Перра, его первая жена. Пустоголовая, как и все женщины, но с грудью размером с подушки, белыми да мягкими. Пожалуй, по ее сиськам Уолдер Фрей скучал больше всего. Нехотя открыв глаза, старик нетерпеливо поерзал в кресле.

- Ты куда за чаем ходила?! В Королевскую Гавань? – рявкнул он, заслышав скрип открывающейся двери. Отвратительный смрад тлена и крови ворвался в его покои, лорд брезгливо поморщился. - Ты что, в помойную яму по дороге упала? Несет от тебя как от выгребного оврага! Ставь поднос и убирайся, пока я не задохнулся от твоего смрада!

Служанка не ответила, лишь хрипло задышала, хрипло и прерывисто, к запаху гнили теперь примешивался запах мокрой шерсти. Лорд Фрей сглотнул, подавляя приступ тошноты, прикрыл лицо рукавом. Раздражение, вызванное тупостью прислужницы и ее вонью, высекло искру, и гнев вспыхнул в старом немощном теле, словно сухой хворост. Стремительно, насколько позволял ревматизм, Уолдер Фрей обернулся. Дряблый подбородок дрожал от ярости.

- Ты что, издеваешься надо мной, тупая клуша?! – проскрипел он, вцепившись в подлокотники кресла. - Я тебе сказал… - слова застряли у старика в глотке. Сердце замерло на три вздоха, его словно стиснул Иной в ледяных объятиях. Выцветшие глаза Фрея едва не вылезли из орбит. Это была не служанка. Заливая тростник кровью из зияющей раны в груди, перед ним стоял Робб Старк. Ладони и пальцы его были синюшными, ногти почернели, на шее запеклась черная кровавая корка. Мертвец покачивался из стороны в сторону, будто ноги едва держали его, волчью голову венчала покосившаяся железная корона. Но глаза… глаза лютоволка при жизни были цвета золотистого янтаря, а после смерти посинели. Покойник смотрела на него глазами предательски убитого короля Севера.