Страница 37 из 135
Вынув, наконец, острозаточенное спасение, Торин успел перерезать свои веревки, но прежде, чем вскочить и броситься в битву вновь, Подгорный король не сдвинулся с места и помог разрезать веревки лежащему рядом Балину, едва заметно передав тому кинжал. Тот, соответственно, помог своим собратьям.
То, что на поляне есть кто-то посторонний, кто и спорит с троллями и помогает выиграть им время, они поняли, когда уже освободились. Бильбо в то время сидел, прижавшись к дереву и непонимающе смотрел, как Том, Берт и Уильям продолжают ругаться.
Внезапно на огромном камне возник пропавший Гэндальф. Со словами: «С лучами рассвета камнями вам быть!», он ударил своим посохом об огромный валун. Тот треснул и первые лучи восходящего солнца коснулись поляны. Гномы мгновенно вскочили, желая защититься, но тут же увидели, как все три тролля, едва на них упали солнечные лучи, навек превратились в каменные статуи.
Кинжал Риан вернулся на место, и девушка вновь заслужила негласное одобрение от гномов и даже легкое похлопывание по плечу от Торина. Бильбо же заставили рассказать всю историю с начала. Немного пожурив его за то, что он не проявил свои профессиональные навыки вовремя, так же похвалили за помощь.
Гэндальф же отметил, что от этих громил им бы ничего не перепало и предложил осмотреть пещеру троллей, расположенную неподалеку. Та обнаружилась под невысоким холмом, затворенная каменной дверью. Однако ни грубая сила, ни заклинания мага не смогли открыть ту импровизированную дверь. Тут-то вновь отличился Бильбо. Откуда-то он вытащил найденный ключ, который совершенно случайно оказался тем самым ключом, позволяющим открыть дверь в пещеру.
Все вместе они вошли внутрь. Оглядевшись, сразу же отметили сырость, промозглость и противную обстановку этого места. Помимо прочего на земле валялись обглоданные кости, пахло в пещере отвратительно, однако здесь была еда, много еды! Съестные припасы были повсюду: самые разнообразные припасы грудами валялись на полках и на земле, вперемешку с хламом и награбленным добром. То представляло из себя сборище самых неожиданных предметов: начиная от медных пуговиц, и кончая горшками, которые доверху были наполнены золотыми монетами. На стенах пещеры висела всякого рода одежда – троллям она была явно мала и, очевидно, принадлежала раньше их жертвам. А кроме того, здесь оказалось несколько мечей различной формы, длины и отделки. Три из них сразу бросались в глаза своими великолепными ножнами и рукоятями, усыпанными драгоценными камнями.
Гэндальф взял себе один из этих мечей, Торин – другой, а Риан приглянулся последний. Бильбо же присмотрел себе оружие, похожее на гладиус, которое покоилось в кожаных ножнах. Для тролля это был бы просто перочинный ножичек, а для хоббита мог сойти за настоящий короткий меч. Он явно воодушевился примером Риан, пожелав иметь какое-то оружие. По данным мечам и кинжалу явно было заметно, что им не один десяток лет и они явно не из этих краев. Точно такой же вывод сделал Гэндальф.
– Давайте поскорее выйдем на свежий воздух! – взмолился Фили и гномы, собрав все годные припасы, сундуки с золотом и прочее оружие, поспешили прочь из дурно пахнущей темной пещеры.
Решив подкрепиться готовой тролльей едой, сыром и пивом из их запасов, они приняли решение пройтись сегодня хотя бы еще немного, а уж после найти подходящее для отдыха место и поспать.
Закапав под деревом сундуки с кладом, попросив Гэндальфа навесить множество заклинаний, чтобы никто ненароком не украл их честно найденное золото, все они поспешили продолжить путь на восток.
Переговорив с магом, стало ясно, что он отправился вперед на разведку и встретил эльфов Ривенделла. Те предупредили, что с гор спустились тролли и теперь частенько нападают на путников, чем убедили Гэндальфа поехать на выручку всему отряду. И он успел вовремя. Хотя и отметил, что гномы отлично справлялись и без него.
Как только солнце стало заходить за горы, путники, прежде чем вступить в горы, решили сделать последний привал, ведь без солнечного освещения скалы почти мгновенно казались огромными и устрашающими. Будто нарочно пытались заставить отряд развернуться назад и отступиться от цели.
Сытно перекусив, гномы не преминули рассказать магу об их недавних приключениях с орками и рекой. От этих воспоминаний Торин вновь нахмурился и замолчал. Через какое-то непродолжительное время король все-таки подал голос и высказал свою признательность Гэндальфу за то, что тот убедил его принять в их отряд двух новых членов, которые все-таки оказались им полезны.
Гэндальф же, внимательно выслушав пересказ их нелегкого путешествия, покивал чему-то своему. Вскоре он решил разобраться и посмотреть, что за руны и надписи сделаны на мечах. Риан тоже загорелась таким желанием. Ей казалось, что ее новый меч имеет собственное имя и историю, и что она обязательно должна уважить его и обращаться с ним так, как с чем-то одушевленным, дышащим и живым. Словно тот был её напарником, а не просто острым куском металла.
И каково же было ее удивление, когда на отливающим темным металлическим блеском клинке девушка смогла разобрать надпись: «Дагмор».
Гэндальф, едва расслышав ее шепот, моментально повернулся к полуэльфийке. Он попросил перевести руны на его и Торина мечах и передал их ей, поскольку хотел подтверждения правильности своих предположений и уверенности в том, что его познания сложного эльфийского не подвели его сегодня. Меч мага назывался «Гламдринг», а у Торина был «Оркрист». Больше Риан разобрать не смогла. Она понимала, что язык, на котором сделаны надписи, не являлся человеческим, а значит принадлежал эльфам. Она не изучала квенья у самих эльфов, однако оказалась права – внутри нее живет знания древнего языка эльфов.
Улыбнувшись мягкой улыбкой, Гэндальф только сейчас поинтересовался происхождением Риан. Он не настаивал на ответе, но она и не скрывала правду. Риан вполне смело могла развеять любопытство многих. Кили и Фили, правда, ничего нового не узнали, а гномы услышали то, что в свое время она поведала Мерри.
─ Я бы рада поведать вам некую красивую и завораживающую историю обо мне и моей судьбе, ─ начала она издалека, ─ однако правда заключается в том, что моим отцом был человек, а матерью неизвестная эльфийка. Я ее никогда не видела, но папа всегда называл ее Калла. Я была зачата в союзе любви, но мама покинула моего отца через несколько лет после их совместной жизни, и почти через год принесла маленькую меня. Больше мы никогда ее не видели, ─ грустно выдохнула Риан, проводя тонким пальчиком по острой кромке своего нового орудия. ─ Я жила в человеческом городе. Там редко видели эльфов и в детстве я очень стыдилась своего происхождения – не человек и не эльф. Именно поэтому и начала носить плащ с капюшоном, чтобы скрывать свое отличие от других. Я училась воевать и защищать себя и свой народ от опасностей, поскольку мы жили далеко не в безопасном месте. Моя жизнь была наполнена радостями, восторгами, горестями и слезами от потерь. Сначала друг, бабушка, отец, постепенно росли и старились все мои друзья и братья.
Риан сейчас словно переживала все то, о чем рассказывала.
─ Я никогда не стремилась сблизиться с эльфами, хотя знала, что если я захочу, то смогу найти их. Однажды мне понадобилась их помощь… но они не пришли. С тех пор я стараюсь избегать с ними встреч, стараюсь быть человеком. Ведь несмотря на общие корни, я никогда не получала от них помощи и поддержки. Может быть я просто знала не тех эльфов? Не знаю, ─ Риан задумчиво опустила взгляд в землю, прикрыла веки и легонько замотала головой. Обняв себя руками, девушка чувствовала холод. Вспоминать неприятные моменты прошлого было нелегко.
Лед глаз на этот раз не отказывал ему. Она смыкала ресницы, а хриплые звуки лились из еёгуб. Торин слышал, как Риан рассказывает о своем доме. Её голос порой напоминает ему холодный океан, завораживающую снежную бездну. Он вместе с ней переживает все её беды и радости. Она внезапно замолкает. Её лазурные глаза завораживают его своей недосказанностью. Риан наклоняет голову. Серебряные косы змеятся по её острым плечам. Прозрачные капли бриллиантов в глазах льдом искрят на свету. Она будто ослепляет. Торин не понимает себя – почему он не может отвести взгляд? Но его удерживают омуты этих глаз…