Страница 34 из 43
– Поцелуем, что ли? – не удержалась Свон. Подмывало выглянуть да пустить пулю, но Хэттер продолжал держать Регину, так что чревато было. Рисковать Региной – не самый лучший вариант.
Хэттера вопрос явно не порадовал. Он что-то там проорал нечленораздельное, и это эхом разнесло по всей парковке. Пока он буйствовал, Свон вспомнила, что у нее есть мобильник, и быстро его достала. Опять сигнала нет, да что ж!.. Ладно, просто отправить Хантеру сообщение. «Хэттер на подземной парковке, Миллс в заложниках». Может, дойдет.
– Поцелуем я уже пробовала! – крикнула Свон, не дождавшись ответа, убрала телефон и снова взялась за пистолет обеими руками. – Не получилось! Давай другие варианты!
– Она ведьма! – завизжал явно вышедший из себя Хэттер. – Она заколдовала всех! Она отобрала тебя у Белоснежки и засунула в этот мир! Ты должна всех спасти!
– Да я постараюсь, только успокойся и отпусти ее, – пообещала Свон. – А уж мы ее накажем как полагается.
Она прямо-таки кожей ощутила, что ей удалось заставить Регину улыбнуться, и усмехнулась сама.
Хэттер внезапно замолчал. Обдумывал предложение, должно быть. Потом крикнул:
– Голову с плеч!
– Да можно и голову с плеч, – согласилась Свон – а чего бы не согласиться? – Говоришь, помогает?
– Помогает, – внезапно серьезно и достаточно тихо отозвался Хэттер. – Они возвращаются в Зачарованный Лес.
О как, уже и лес какой-то нарисовался… Интересная картинка, однако, психиатры залюбуются. Отрезать голову здесь, чтобы чуваки вернулись куда-то там. Прекрасно, просто прекрасно.
Конечно, Свон особо не вдумывалась в эти бредни. Единственное, что ее как-то волновало больше того, что у виска Регины – сто процентов! – в чужой трясущейся руке находится пистолет, так это то, почему Хэттер избрал именно ее на роль какого-то там спасителя. А Регина, вон, Злая Королева. Ну, допустим, он про прозвище узнал, неважно как, что-то там в его мозгу заклинило – и вот результат.
В кармане блямкнул телефон. Свон быстро вытащила его и убедилась: смс-ка дошла. И заодно зачем-то на время посмотрела.
11:17.
Рабочий день, как всегда, радует.
– Слушай! – крикнула она. – А Вэйл-то, выходит, в лес этот не вернулся. Ты ж ему голову-то не отрезал.
Хэттер молчал. Видимо, что-то в системе его координат дало сбой. Злить его, конечно, не стоило, но вот озадачить… И отвлечь…
Свон крепче сжала пистолет и принялась ждать.
========== Часть 2 ==========
Когда Хантер не появился через пять минут, стало ясно, что делать что-то придется. Свон очень хотелось посмотреть на Регину, понять, все ли с ней в порядке – ну, насколько может быть порядок в такой ситуации.
И тут Хэттер снова заговорил.
– Я ведь знаю, что ты обо мне думаешь, – у него стал какой-то вкрадчивый голос.
Свон насторожилась.
– И что я думаю?
– Что я псих. Что меня надо упечь в тюрьму.
В принципе, он был прав. И псих, и в тюрьму. А еще можно руку отрезать – за Джонса. Но последнее Свон благоразумно не стала озвучивать.
– У тебя интересная теория, – сказала она в ответ, сама себе удивляясь. Надо же, она вполне способна поддержать разговор с маньяком-убийцей.
– Это не теория! – рявкнул Хэттер. – Это правда! Эта тварь лишила тебя родителей и выбросила сюда! Я с трудом нашел тебя!
«Тварь» – это, надо полагать, про Регину. Свон даже оскорбилась. Может быть, Регина и не идеал, но вот чтобы тварь!..
– Откуда ты знаешь про моих родителей? – дошло до нее.
Хэттер издал нервный смешок.
– Я все про тебя знаю. Я читал книгу сказок.
Свон подавила глубокий вздох. Так, книга сказок… Что дальше? Драконы? Эльфы? Пиноккио? Но осведомленность Хэттера слегка напрягала. Свон, конечно, не скрывала свои данные, но и каждому встречному не рассказывала, что воспитывалась в приюте. В личном деле только эта запись должна была быть. Хэттер, что, лазил по ее делу?!
Свон разозлилась. Еще и Хантер не ехал. Сколько ей тут сидеть? Поэтому она устроила сюрприз: и для себя, и для Хэттера. Просто крикнула:
– Я встаю, не стреляй! – и действительно встала. Во весь рост. С поднятыми руками. По ходу разберется, что делать, а то так и до вечера просидеть можно.
Так, вон они. Регина выглядела не особо испуганной. В меру, если учесть, что в висок пистолет ей, конечно, прижимался – тут сложно было бы не угадать. И откуда у этого идиота столько оружия? Как он вообще лицензию-то получил? Хотя… Южные районы. Тут можно без лицензий ствол добыть.
Хэттер выпучил глаза и подтолкнул Регину поближе к Свон, не переставая удерживать ее возле себя.
– Снимай, – потребовал он грозно.
Свон подавилась слюной.
– Чего? – недоуменно переспросила она.
Это он про одежду, что ли? Э-э-э… ладно, допустим. С кого снимать-то? С Регины?
Хэттер злобно топнул ногой, а вот Регина прикусила нижнюю губу и прикрыла глаза. Мельком бросив на нее взгляд, Свон поняла, что та пытается сдержать смех. Да уж, очень смешно!
– Проклятие снимай, проклятие! – взвизгнул Хэттер, перестав топать ногами.
Свон застыла. Такого в ее практике еще не случалось. Он даже не потребовал оружие бросить и ногой оттолкнуть. Его вообще, такое впечатление, мало волновало, что Свон может выстрелить. Конечно, Регина, скорее всего, тоже пострадает, но выстрелить-то все равно можно. Просто Свон не будет это делать.
– Я… не знаю, как, – честно сказала она. Несложно быть честной, если не знаешь, о чем врать.
Хэттер какое-то время смотрел на нее, потом мелко захихикал.
– Вот дура, – с сожалением выдал он, и Свон скрипнула зубами. Сам-то, заметно, что умный!
Регина открыла глаза и приподняла брови, пристально глядя на Свон. А потом вдруг сказала:
– Все просто, мисс Свон. Вам надо убить меня. И проклятие исчезнет.
Подобное предложение повергло Свон в ступор, а вот Хэттеру пришлось по душе. Он даже чуть запрыгал за спиной Регины от радости.
– Да! Да! Убей ее! Сейчас же!
В своем немыслимом требовании он стал выглядеть совсем уж безумно. Свон содрогнулась, зачем-то представив, как могла бы столкнуться с ним в темном переулке. Здесь, правда, не сильно светлее.
– Ну, чего ты тянешь?! – поторопил Свон Хэттер.
Регина смотрела и почти не моргала. Стояла спокойная и неподвижная. Как восковая фигура. Только глаза блестели. Или у таких фигур они тоже блестят?
Свон потрясла головой.
– Я… тебя задену…
На что она надеялась? Да ни на что. Просто поддерживала этот немыслимый разговор.
Хэттер оказался глуп. Или внушаем. Или очень уж хотел, чтобы его безумие всех вокруг заразило. Так или иначе, но он толкнул Регину прямо в руки Свон, а сам наставил на них пистолет.
– Теперь не заденешь, – самодовольно заявил он и нахмурился. – Стреляй!
Взгляд его стал угрожающим.
Свон так боялась выпустить Регину, что той пришлось выбираться из ее рук самой.
Шестеренки в голове крутились с немыслимой скоростью. Свон просчитывала варианты и решения, и ни одно ей не нравилось.
– Да стреляй же ты!!! – вдруг во все горло заорал Хэттер, и Свон, вздрогнув, подняла пистолет.
Регина отвернулась. Вряд ли она ждала, что Свон действительно выстрелит, скорее всего, просто хорошо играла свою роль. Придумала ведь, как отделаться от удушливых объятий маньяка!
Черт, черт! Что делать-то? Как выпутаться?
Хэттер снова перешел на визг, краем глаза Свон увидела, как покраснело его лицо.
– Я сейчас ее сам убью! Сам! Сам!
И он затряс пистолетом. Палец его был на спусковом крючке. Это нервировало.
– Ну и не снимется твое проклятие! – рявкнула в ответ Свон.
Хэттер застыл. Буквально, в один момент. Как будто что-то в нем перегорело или заклинило. Логика снова дала сбой.
Свон так и не поняла, что заставило ее воспользоваться этим моментом. Что она тогда подумала? Да ничего она не подумала. Просто с силой толкнула Регину на пол и упала сама следом – но в ноги Хэттеру и, схватившись за них, резко дернула. Наверное, это заняло пару секунд от силы, однако для Свон прошла практически целая вечность.