Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 27 из 43



– Действительно, – равнодушно сказала она. – Я совсем забыла.

Свон неожиданно для себя залюбовалась подсвеченным профилем Регины.

– Ингрид мне даже не нравится, – на всякий случай уточнила она, хотя, в общем-то, не было причины, чтобы это делать. Но зачем-то хотелось убедить Регину, что у Свон с другой женщиной ничего не может быть.

– Это хорошо, – кивнула Регина, не поворачиваясь. – Мне бы не хотелось прийти однажды на работу и найти тебя на столе.

Свон не сразу поняла, о каком столе речь, а поняв, фыркнула.

– Я не склонна к самоубийству!

– Кэтрин тоже не была к нему склонна, – вздохнула Регина и поджала губы.

– Может быть, ты плохо ее знала, – парировала Свон, не очень довольная сравнением с какой-то там Кэтрин, которая оказалась настолько слаба духом, что не пережила не самые удачные отношения.

– Может быть, – не стала спорить Регина. – Но это не меняет моего отношения к Ингрид.

Тут Свон была с ней согласна. Совершенно не меняет. И абсолютно объясняет, почему Регина так смотрела на Ингрид сегодня утром.

– А Ингрид знает, как ты к ней относишься?

– Разумеется, – уверенно кивнула Регина. – Я спросила ее прямо, имеет ли она отношение к смерти Кэтрин.

– И что она ответила?

– Ничего.

Свон громко хмыкнула.

– Надо думать.

Но, если честно, она сама очень сомневалась в том, что Ингрид что-то там сделала с этой Кэтрин. Это ж надо все обставить как следует, чтобы выглядело самоубийством. Потратить кучу времени и сил. И быть хорошей актрисой, чтобы не спалиться, отвечая на многочисленные вопросы полиции. Нет, Свон не поставила бы на то, что Ингрид – убийца. Вот доведение до самоубийства… Да, вот тут могут быть варианты.

Надо же, какая у Регины жизнь интересная. И мать, обвинившая ее в смерти отца, и подруга, покончившая с собой из-за социального работника женского пола, и мужчина, желающий сделать ей предложение… Кстати, о последнем.

– Слушай, по поводу Робина… – Свон чуть помялась. – Ты это… нормально?

Она не знала, как лучше спросить.

Регина чуть повернулась к ней.

– Что ты имеешь в виду?

Свон смутилась.

– Ну… я там не сильно тебя прижала?

Она не стала спрашивать, не слишком ли сильно расстроилась Регина из-за того, что она засунула ей в рот свой язык. Хотя было бы интересно услышать ответ.

Регина пожала плечами.

– Надо было выглядеть убедительно. Ты выглядела. Спасибо тебе большое, надеюсь, Робин все понял.

Свон кашлянула.

– Он вроде ничего такой. Ты уверена, что не хотела бы с ним попробовать?

Она ее уговаривает, что ли? Да быть того не может!

Послышался тяжелый вздох.

– Эмма, у него есть бывшая жена, к которой он бежит по первому зову. И сын, с которым он проводит все свое свободное время. А еще он увлекается охотой, а я ненавижу, когда убивают животных. Так что, думаю, нет, я бы не хотела ничего с ним пробовать.

Ситуация прояснялась.

– Я поняла, – кивнула Свон. – Не твой парень.

С такими не складывается, это сразу ясно. Но отвадить их трудно.

– Не мой парень, – согласилась Регина. Потом добавила:

– Правда, спасибо. Ты меня сегодня очень сильно выручила.

Свон понадеялась, что не видно, как она покраснела, подумав, что могла бы и еще выручить как-нибудь. Ну, просто так. Ей ведь не сложно.

– Ну, если тебе не противно со мной целоваться… – зачем-то принялась кокетничать она и прикусила язык, кляня себя за такое поведение. Что за игры на ночь глядя?!

– Ты хорошо целуешься, Эмма, – спокойно отозвалась Регина. – Мне нравится делать это с тобой. Хорошо, что я тогда пересмотрела свое к тебе отношение.

Свон не знала, счесть ли это за комплимент себе или Регине. И решила промолчать. Зато ее живот был другого мнения. Он заурчал так громко, что Свон аж подпрыгнула.

– Ох, прости!



– Хочешь, я принесу что-нибудь поесть? – предложила Регина. – Осталась куча всего.

– Да, – облегченно выдохнула Свон, радуясь, что тема разговора переползла на еду. – Неси все!

– Все? – в голосе Регины послышался смех, но, тем не менее, она, вернувшись с кухни, умудрилась принести на небольшом подносе действительно почти все. Не было только спиртного. Но Свон его и не хотелось.

– А ты не будешь есть? – спросила она.

Регина покачала головой.

– Час ночи. Я не ем так поздно.

Свон могло бы стать стыдно, но она уже столько всего стыдилась сегодня, что просто решила забить. Она положила себе всего понемногу, отпила глоток воды и потом зачем-то взглянула на Регину. Та смотрела на нее с какой-то странной полуулыбкой, которая исчезла практически сразу, как Свон спросила:

– Что такое? Почему ты так смотришь?

– Знаешь, я внезапно и впрямь задумалась над тем, что мы слишком часто притворяемся партнерами друг друга, – задумчиво проговорила Регина.

Свон, только что закинувшая в рот порцию салата, поперхнулась. Регина, дотянувшись, деликатно похлопала ее по спине.

– Ну, так срабатывает же, – прохрипела Свон, когда смогла говорить.

Главное, не проболтаться, что ее саму это очень даже устраивает с некоторых пор. Будто какая-то игра, в которой не очень понятны правила, но которая, тем не менее, затягивает. Дарит приятные ощущения. Ничего особенного, просто… Просто они подруги, которые иногда целуются. Так бывает. Бывает ведь? Свон вроде бы смутно припомнила фильм, в котором все именно так и было. И ничего. Никто не умер.

Регина подумала еще немного и кивнула.

– Действительно.

Свон облегченно отсалютовала ей вилкой с куском стейка.

Больше они к этой теме в ту ночь не возвращались.

========== Дело о друзьях-приятелях. Часть 1 ==========

Утром Свон встретила в участке хмурого Джонса и удивилась. Во-первых, он никогда не приходил раньше десяти. Во-вторых, не бывал хмурым, а тут уже второй день подряд… Впрочем, объяснить это было легче легкого, Свон даже не стала лишний раз задаваться вопросом. Все еще рука и ее отсутствие, да.

– Приветствую! – плюхнулась она на стул напротив Джонса и махнула ему рукой. – Как дела молодые?

Джонс угрюмо посмотрел на нее исподлобья.

– Ты сама-то как думаешь, Свон?

– Я стараюсь не думать, – честно ответила Свон. – Это чревато.

Плавали, знают.

– Ну, а ты подумай все же, – огрызнулся Джонс. Свон укоризненно покачала головой и сообщила:

– Я ведь вчера переговорила с Голдом.

Наградой ей стал недоверчивый взгляд Джонса, быстро наполнившийся надеждой.

– И что старик сказал? – как можно более небрежно поинтересовался напарник. Ага, может, когда хочет!

Свон вздохнула и огляделась.

– Да ничего хорошего, в общем-то, – сразу разочаровала она Джонса. – Трепался о том, что всем будет хуже, если тебя, как инвалида, прибьют на работе.

Джонс стукнул кулаком по столу так, что чашка из-под кофе подпрыгнула на добрых пару дюймов.

– Я не инвалид! – рявкнул он громко. – Я могу и хочу работать!

Свон успокаивающе кивнула. Хорошо, что участок еще пустует, иначе бы все сразу заинтересовались, что там Джонс истерит.

– Ты и будешь. Он сказал, что хочет перевести тебя на аналитика.

Джонс засмеялся.

– Я? – уточнил он, для надежности ткнув себя указательным пальцем в грудь. – Аналитик? Кто-то очень плохо меня знает.

Он фыркнул, нарочито демонстрируя, какую чушь только что сказала Свон, а до нее – Голд. Свон с этим согласна не была.

– Если не попробуешь – никогда не узнаешь, – мягко произнесла она. – Киллиан, ну… ты же понимаешь, что тебе теперь будет трудно?

Пора было уже говорить открыто. Да, сочувствие сочувствием, но подмена понятий – совсем другое дело. И Джонсу будет еще хуже, когда его ткнут носом в его несостоятельность. Лучше уж сразу расставить все точки и запятые.

Свон перехватила злой взгляд Джонса и с честью выдержала его. Напарник еще какое-то время пытался сжечь ее взглядом, потом поник и опустил плечи.

– Да все я понимаю, – буркнул он, глядя в сторону. – Но и ты пойми. Кому я нужен-то? Чем я займусь? А все из-за этого проклятого психа!