Страница 5 из 9
Утром в пятницу Ненашев заявился в дом к боссу и вышел с ним на откровенный разговор. Он вскрыл карты и стал просить Бронислава о помощи.
Но Старых был взбешён откровениями Ненашева и указал ему на дверь. Ненашев жестоко избил босса и силой заставил открыть сейф, где лежал манускрипт.
Когда Ненашев упаковывал рукопись, ему позвонил агент, похитивший семью, и продиктовал адрес и имя человека, которому нужно было передать раритет. Ехать предстояло к аэропорту Либерти. Агент сказал, что выходить на связь больше не будет и дальнейшая судьба семьи целиком в руках Ненашева.
Воспользовавшись моментом, Старых достал из сейфа пистолет. В завязавшейся борьбе он прострелил Ненашеву руку. Ненашев отнял пистолет и расстрелял в Бронислава остаток обоймы. Затем выгреб из сейфа наличность.
Когда Ненашев ехал в аэропорт, ему позвонил переводчик второго агента и сообщил, что похититель скрывается в Гватемале. Он просил Ненашева не поддаваться на угрозы и прилететь в Мексику с рукописью, чтобы вместе разыскать его семью.
Сразу после этого Ненашева настигли неизвестные на двух машинах и стали прижимать к перилам моста.
Нортон выдвинул ящик и выложил на стол пепельницу, зажигалку и пачку сигарет. Во всём отделе курящих было лишь двое – он и Зильбер. Несмотря на запрет, оба грешили этим в своих кабинетах. Нортон щёлкнул зажигалкой и с наслаждением втянул табачный дым.
– Звонки похитителя действительно поступали на номер Ненашева с территории Гватемалы, – сказал Зильбер и тоже закурил. – Мы срочно связались с тамошними коллегами. Гватемальские оперативники определили место, откуда совершались звонки. Агента там не оказалось. Похищенных освободили.
Нортон посмотрел в окно. Зильбер глубоко затянулся и выпустил в сторону несколько колец дыма.
– Мы также обратились к коллегам в Мексике, – продолжил он. – Звонки второго агента совершались из торговых центров Тихуаны.
Нортон перевёл взгляд на Зильбера.
– Срочный запрос в Египет показал, что никаких ограблений в Каирском музее в последние годы не совершалось, – говорил Зильбер. – И никаких рукописей из него не исчезало.
Нортон кивнул и вернулся к докладу.
Парень, которому Ненашев передал рукопись, назвался Беком. Это может быть имя, а может быть и фамилия. Ненашев не вспомнил имени адресата, только место – отель Bright Way.
В пятницу, в начале двенадцатого часа, из этого самого отеля вышел некий Алекс Кайзер – гражданин Германии, прилетевший в ночь на среду из Амстердама.
По показаниям очевидцев, он был убит неизвестным, отнявшим у него портфель. Кайзер имел при себе билет на авиарейс до Франкфурта-на-Майне на 12:40. Со слов свидетелей составлен фоторобот убийцы.
Дочитав доклад, Нортон закрыл папку.
– Полагаю, что Кайзер и есть адресат, – Зильбер стряхнул пепел. – Рукопись, судя по всему, перехвачена. Между агентами действительно мог произойти конфликт. Всё указывает на две, а то и на три противоборствующие стороны. Будем работать.
Нортон затушил окурок.
– На всякий случай мы тайно перевели Ненашева в окружную больницу и приставили к нему охрану.
– Лишним не будет, – кивнул Нортон, встал из-за стола и прошёл к шкафу.
Зильбер тоже затушил окурок и поднялся.
– Прогуляемся? – предложил Нортон, доставая из шкафа тонкое пальто.
***
Яркие лучи апельсинового солнца пробивались сквозь полуголые ветви деревьев Сити-Холл-парка и падали на квадратные каменные плиты аллеи, по которой шагали Нортон и Зильбер.
Осмотревшись и убедившись, что поблизости никого нет, Нортон спросил вполголоса:
– Что у нас по Давнеру?
– Информатор сообщил, – тоже вполголоса заговорил Зильбер, – что, судя по всему, встреча Давнера и мэра состоится завтра…
Зильбер многозначительно посмотрел на Нортона. Его глаза выражали решимость. Нортон покачал головой:
– Рано.
– Но взятка принята! – настаивал Зильбер. – И разрешение на строительство уже подписано!
– Рано их брать, – отрезал Нортон и остановился.
– Мы пасём Давнера уже три месяца! – Зильбер с недоумением глядел на босса. – Все улики налицо.
– Три месяца? – усмехнулся Нортон и вдруг сделался серьёзным. – Я охочусь за ним уже три года!
Зрачки Зильбера расширились.
Три года назад, когда окончивший академию ФБР Зильбер только-только приступил к работе стажёром, Джим Нортон переехал из штата Мэриленд и устроился к ним в отдел. Он сразу взял шефство над несколькими парнями, в том числе и над Зильбером. Под опытным руководством Нортона Зильбер прошёл путь от стажёра до агента ФБР. Выходит, всё это время помимо наставнической и основной работы главной задачей Нортона был Давнер?
Зильбер поднял на босса восхищённый взгляд. Так тонко и умело работать сразу на несколько фронтов способен только истинный профи! Огромная честь быть его правой рукой. Значит, более двух с половиной лет Нортон присматривался к парням, прежде чем выбрал себе в помощники для этого особого дела именно его? Агента Зильбера переполняла гордость. Джим Нортон доверяет ему. Ещё бы! Он даже познакомил его со своим информатором, чтобы не светиться лишний раз самому. И с самого начала запретил обсуждать это дело чрезвычайной важности в стенах ФБР.
– Мне ответили из Испании, – хмуро промолвил Нортон. – Информация о донорских органах подтвердилась.
Нортон и Зильбер стояли на аллее друг напротив друга. «Как же повезло мне с наставником! – благодарно подумал Зильбер. – Рядом с ним материала – непаханое поле!»
– Эта сеть гораздо шире, чем мы предполагали, – сказал Нортон. – Продолжаем наблюдать…
– Вас понял, сэр, – кивнул Зильбер.
– Мы работаем без прикрытия… – Нортон вглядывался в одинокую фигуру, появившуюся в конце аллеи. – Наши возможности ограничены. Думаю, рукопись будет тебя отвлекать…
– Я справлюсь, я смогу! – загорелся Зильбер. – Позвольте мне вести оба расследования!
Он с надеждой смотрел на босса.
В пятницу, ближе к вечеру, Зильбер случайно оказался рядом с дежурным диспетчером, отвечавшим на телефонный звонок, поступивший из госпиталя «Крайст». Какой-то мужчина, вылетевший на джипе с моста и перенёсший сложную операцию, требовал срочно вызвать к нему сотрудника ФБР. Он хотел сознаться в убийстве и просил спасти его семью. Поскольку к этому моменту все основные дела были уже выполнены, Зильбер охотно вызвался поехать в госпиталь.
Прибыв в реанимацию и выслушав Ненашева, Зильбер благодарил судьбу, что оказался в нужное время в нужном месте. Он понял, что за рукописью тянется запутанная история, которая могла бы достойно пополнить его копилку. Не теряя ни минуты, он рьяно взялся за дело и отлично поработал остаток пятницы и все выходные.
Он делал срочные запросы в Египет, Мексику и Гватемалу, связывался с тамошними оперативниками, собирал и анализировал информацию, встречался с полицейскими, расследующими дело об убийстве Кайзера, беседовал с Ненашевым. Сегодня ночью он не сомкнул глаз, чтобы подготовить к утру понедельника подробный доклад для Нортона в своём фирменном литературном стиле. Он искренне надеялся, что Нортон по достоинству оценит его инициативность и расторопность и позволит ему вести это дело параллельно с делом Давнера.
Нортон недовольно повёл тяжёлым подбородком. Это не сулило ничего хорошего.
– Давнер очень хитёр и опасен, – сказал он. – Кураторы сделали ставку на нас, и мы не можем облажаться… Отдай рукопись кому-нибудь из младших агентов.
Интригующее расследование, к которому Зильбер уже приложил столько усилий, уплывало прямо из рук!
– Слушаю, сэр, – обречённо вздохнул Зильбер, опуская глаза.
7. Аллегория и Метафора
Несмотря на то что в субботу и воскресенье Беку и Андрею не удалось выспаться из-за нахлынувшей работы, всё же от заявки, выпавшей на раннее утро понедельника, они не отказались.