Страница 19 из 27
You and I will simply disappear
Out of sight,
But I’m afraid soon there’ll be
No light.
«Planets of the Universe» — Stevie Nicks
========== Пятнадцатая глава ==========
Мисти оказалась у стены света в тот самый момент, когда мисс Делия снова рухнула на колени. Но, пройдя в ослепительную арку Мисти уже не могла вернуться. Хотя ей бы очень этого хотелось. На какое-то время она застряла внутри, зажатая светом со всех сторон, после чего он буквально выдавил её в место, полное боли, а мисс Делия растаяла словно дымке, вместе с ужасным школьным коридором. Мисти было холодно, конечности её не слушались и каждую частичку тела будто жгло огнём. Ей казалось, что она снова умирала. По крайней мере, больше всего хотелось умереть, чтобы всё это, наконец, прекратилось. Нечто похожее она испытала после того как взбешённая паства, включая родных, протащила её волоком по земле, привязала к столбу, словно дикого зверя и подожгла. Она прекрасно помнила испытанную тогда боль. За которой последовало ничто и снова мир боли после воскрешения на болотах. Теперь ощущения были те же. Если не хуже. Сложно сказать.
Физическая боль притупилась с приходом мысли о том, что мисс Делия осталась позади, и мысль эта породила боль иного рода. Мисти Дэй никогда никого не бросала.
Вокруг неё раздавались чьи-то голоса. Она не могла разобрать слова. Было похоже на какую-то тарабарщину и кто-то рядом кричал. Спустя пару секунд Мисти сообразила, что кричала она сама, но ещё долго не могла остановиться. Она крепко за кого-то ухватилась. Некто удерживал её на месте и она вцепилась как клещами в этого человека. Потому что человек был тёплый, а ей было очень холодно.
Мисти расслышала голос Куинни. Та сказала несколько вещей, но Мисти разобрала только: «да убери ты своё лицо от моих сисек!»
Ей страшно хотелось сказать что-нибудь в ответ, но получалось только кричать. Ей хотелось сказать, что она вернулась и что мисс Корделия ей помогла. Её кожу словно пронзало иглами, а кровь казалась кислотой или чем-то иным, выжигающим нутро до останования. Мисти была в одиночестве, когда это случилось с ней в прошлый раз. Если не считать тех созданий, которых заинтересовало её обугленное тело. Теперь она была окружена людьми и чувствовала себя ужасно неловко. Ко всему прочему Мисти осознала, что была голой и взгляды всех присутствующих были направлены на неё. Ей было больно как физически, так и от того, что она оставила позади мисс Корделию, и все эти люди видели её голой и рыдающей. Они наверняка решили, что она чокнутая. Все эти эмоции, словно спутанные в клубок, одновременно атаковали Мисти, после чего накатили кошмарные воспоминания об аде. Она всё возвращала и возвращала к жизни ту лягушку. Мисти сбилась со счёта, сколько раз ученики смеялись над ней и называли дебилкой, а учитель без конца заставлял убивать несчастное земноводное. Снова и снова. Она опять завопила, на этот раз в ужасе, что её вернут обратно в тот кабинет.
У её вопля появилось эхо, которое звучало иначе, чем её собственный голос. Кричал кто-то ещё. Кричала мисс Делия.
— Да утихомирьте вы этих сучек! — Прогремел голос Куинни.
Мисти нравилась Куинни и она явно была тут сейчас за главную. Кто-то схватил Мисти и потянул в сторону. Тогда она крепче вцепилась в ткань, за которую держалась. Оказалось, что это была футболка Куинни. Постепенно Мисти приходила в себя и начинала осознавать, что происходило вокруг. В конце концов, всё ещё поскуливая от боли, с льющимися по щекам слезами, она отчаянно втянула в себя воздух и разжала пальцы. В результате чего оба: и Мисти, и тот, кто за неё держался, покатились кубарем назад. Мисти тут же запуталась в куче намотанных на неё одеял и простыней, из-за чего почувствовала себя совершенно жалкой.
— Мисти? — Внезапно над ней склонилась Зои. Зои оказалась той, кто держал её. — Ты вернулась?
Мисти уверенно кивнула.
— А мисс Делия? Где мисс Делия?
— Я тут, — голос мисс Делии, хриплый и слабый, раздался где-то рядом.
Мисти принялась ещё яростнее выпутываться из сковывающего белья. Зои снова обхватила её, а Куинни села напротив и сказала:
— Уймись. Ты голая. Никто из нас не хочет смотреть на тебя без трусов. Расслабься. Ты больше не мертва и уже не в аду.
Взгляд Мисти прояснился и она лучше разглядела очертания комнаты. Шмыгая носом, она вытерла слёзы. Пока Зои закрывала её простынёй от глаз окружающих, какие-то две девочки и Кайл помогали мисс Корделии. В комнате была ещё одна незнакомая девочка, которая сидела на кровати. Мисти покачала головой, пытаясь привести мысли в порядок и тихим голосом произнесла:
— Кайл, это ты?
Кайл оживился. Мисс Делия поднималась с пола, потирая живот. Она говорила что-то одной из девочек. У той были огромные очки и много волос. Она вообще выглядела так, словно в основном состояла из волос. Кайл подошёл к Мисти и крепко её обнял. В ответ она обняла его так крепко, как могло позволить её тело, которое всё ещё ломило от каждого движения.
— Это пройдёт, — сказала мисс Делия, обращаясь к девочкам. — Просто я не ожидала такой быстрой реакции. Со мной всё будет в порядке, как только эта дрянь выйдет из организма.
— Могу предложить средство от изжоги… или водку. — Предложила ещё одна девица.
Мисс Делия покачала головой и посмотрела на Мисти. Теперь она сидела, подогнув под себя ноги, окружённая на вид очень мягким чёрным плащом. Не сводя глаз с Мисти, она обратилась уже ко всем в комнате:
— Если эту ночь переживу, то жить буду.
Все резко замолчали.
Мисс Делия коротко хохотнула.
— Да я шучу. Эта штука меня не прикончит. Но надо восстановить силы. Зои, Куинни… снова оставляю вас за старших. И ради всего святого, не открывайте порталы в ад и не занимайтесь ничем подобным. Завтра суббота. Проследите, чтобы никто никого не поубивал и сами постарайтесь дожить до конца дня. А теперь отведите меня в мою спальню.
Мисти подала голос.
— А где… я… а мне теперь куда?
— В мою спальню, — ответила мисс Корделия. — Кайл, поможешь ей добраться?
Он кивнул.
— Я могу идти. — Вскинулась Мисти. Физическая боль спала до уровня терпимой, хотя всё ещё ощущалась каждой клеточкой. Но она с этим справится.
— Ты голая. — Напомнила Зои.
— Ох… можно взять простыню? Я даже понятия не имею, в чьей комнате нахожусь.
— Убедись, что в коридорах никого. — Проинструктировала Верховная девочку с рыжими волосами, которая сидела на кровати. — Даже не представляю, как ещё мой организм может отреагировать на эту дрянь.
Девочка кивнула почти одновременно с тем, как Кайл поднял Мисти с пола. Когда он понёс её на руках, словно Мисти ничего не весила, она уже была завёрнута всего в одну простыню. Мисти счастливо обхватила Кайла руками за шею и крепко обняла. Она простила его за то, что он сломал её Стиви. Вместе с остальной частью процессии они проследовали прямиком в шикарные апартаменты мисс Делии. То была настоящая отдельная квартира внутри огромного старого дома. В четыре раза больше, чем хижина Мисти и это только спальня. А ведь у мисс Делии ещё была своя огромная ванная и кладовая. Кладовая была как раз с хижину Мисти.
Кайл опустил Мисти на пол и произнёс: