Страница 8 из 13
Джером К. Джером. "Трое в лодке, не считая собаки".
Джованьоли Р. "Спартак".
Дидро Д. "Жак-фаталист".
Диккенс Ч. "Большие надежды", "Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим", "Крошка Доррит", "Лавка древностей", "Посмертные записки Пиквикского клуба", "Приключения Оливера Твиста", "Торговый дом Домби и сын. Торговля оптом, в розницу и на экспорт".
Добролюбов Н.А. Литературно-критические статьи.
Доде А. "Письма с моей мельницы", "Тартарен из Тараскона".
Драйзер Т. "Американская трагедия", "Гений", "Сестра Керри", "Дженни Герхардт", "Финансист", "Титан", "Стоик", "Западня", рассказы.
Дрюон М. "Яд и корона; Негоже лилиям прясть."
Дурова Н.А. "Записки кавалерист-девицы".
Дюма А. "Королева Марго", "Три мушкетера".
Жеромский С.
"Жизнь Ласарильо с Тормеса" - первая испанская плутовская повесть, анонимная.
"Житие Аввакума", написанное им самим.
Жорж Санд. "Консуэло".
Загоскин М.Н. "Юрий Милославский".
Запольская Г. "Мораль пани Дульской".
Згорж А. "Один против судьбы" - повесть о Бетховене.
Злобин С.П. "Степан Разин".
Золя Э.
Зощенко М.М.
Ибсен Г. Пьесы.
Игнатьев А.А. "Пятьдесят лет в строю".
"Изборник" (сборник произведений древнерусской литературы).
Ильф И.А., Петров Е.П. "Двенадцать стульев", "Золотой теленок".
Ирвинг В. Новеллы.
"Испанские повести и рассказы" - сборник произведений авторов XIX века. Вообще испанская литература своеобразна. Их аристократия после средних веков уже не представляла никакого интеллектуального интереса, в этом отношении кроме спеси у нее ничего не было. Поэтому в испанской литературе народ представлен больше, чем в литературах других стран, где изображались в основном высшие классы. Поэтому же она отличается большим реализмом, сильным и выразительным языком, смелым смешением "штилей", даже юмором в по-видимому неуместных ситуациях (но не "черным").
Итало Звево. "Самопознание Дзено".
Каипбергенов Т. "Каракалпак-намэ". "Кара" - черный, "калпак" - понятно, колпак, шапка. В русских летописях каракалпаки упоминаются как черные клобуки. Название соответствует содержанию и наоборот, хотя, конечно, эта книга веселее, чем "Шах-намэ". Но она написана еще в восьмидесятые годы. Как то они там сейчас около почти пересохшего Аральского моря, предоставленные, несомненно, сами себе и богу, которого нет?
"Калевала" - карело-финский эпос.
Кальдерон П. "Жизнь есть сон" и др.
Кальма Н. (А.И.) "Джон Браун".
Камю А. "Чума".
Катаев В.П. "Алмазный мой венец".
Каттнер Г. "Робот-зазнайка", рассказы о Хогбенах.
Кафка Ф.
Квитка-Основьяненко Г.Ф. "Пан Халявский" - одна из самых смешных наших книг.
Кеведо Ф. "История жизни пройдохи по имени дон Паблос, пример бродяг и зерцало мошенников".
Келлер Г. "Зеленый Генрих", новеллы.
Кирст Г. "Фабрика офицеров".
Китс Дж. Стихи.
Ковалевская С.В. "Воспоминания детства".
Коммин Ф. "Мемуары".
Конан-Дойл А. "Записки о Шерлоке Холмсе", "Затерянный мир".
Конрад Дж.
Шарль де Костер. "Легенда об Уленшпигеле".
Кронин А. "Цитадель" и др. романы.
Кропоткин П.А. "Записки революционера".
Крюи П. "Охотники за микробами".
Ксенофонт. "Анабасис".
Куприн А.И. "Гранатовый браслет", "Поединок".
Кэрролл Л. "Алиса в стране чудес", "Алиса в Зазеркалье".
Лавренев Б.А. "Седьмой спутник", "Сорок первый", "Стратегическая ошибка" и др.
Лаврецкий И.Р. "Эрнесто Че Гевара".
Лажечников И.И. "Ледяной дом".
Шодерло де Лакло. "Опасные связи".
Лакснесс Х. "Исландский колокол", "Самостоятельные люди", "Свет мира".
Ларднер Р. Новеллы.
Ларни М. "Четвертый позвонок".
Ларрета Э. "Слава дона Рамиро".
Лассила М. "За спичками", "Воскресший из мертвых" (переводы
М.Зощенко).
Леон М(ария) Т(ереса). "Сид воитель" - повесть на основе испанского национального эпоса.
Леонов Л.М. "Барсуки", "Русский лес".
Лесаж. "Похождения Жиль Бласа", "Хромой бес".
Лесков Н.С. "Левша", "Очарованный странник" и мн. др., в том числе "Железная воля", где Лесков в шутливой форме разделался с суперменством.
Лидин В.Г. "Люди и встречи; Страницы полдня".
Лобанов М.П. "Александр Островский".
Лонгфелло Г. "Песнь о Гайавате". Написана под влиянием "Калевалы".
Лондон Дж. "Белый клык", "Мартин Иден", "Путешествие на "Снарке"".
Лопе де Вега Ф. "Валенсианская вдова", "Собака на сене", "Учитель танцев", "Фуэнте Овехуна (Овечий источник)" и др.
Лукреций (Тит Лукреций Кар). "О природе вещей".
Льюис Синклер. "Бэббит", "Главная улица", "Эроусмит". Последняя и динамична, и уникальна по самой тематике.
Любимов Л.Д. "На чужбине".
Мазуччо. "Новеллино".
Макаренко А.С. "Педагогическая поэма", "Флаги на башнях".
Малышкин А.Ф. "Люди из захолустья".
Мамин-Сибиряк Д.Н. "Золото", "Приваловские миллионы",
рассказы.
Мандзони А. "Обрученные".
Манн Генрих. "Верноподданный".
Манн Клаус. "Мефистофель".
Манн Томас. В частности - "Признания авантюриста Феликса Круля".
Мариво П. "Удачливый крестьянин".
Мартен дю Гар Р. "Жан Баруа", "Семья Тибо" (один из лучших романов ХХ века).
Мейлер Н. "Нагие и мертвые".
Мелвилл Г. "Белый бушлат", "Израиль Поттер", "Моби Дик" (дюже серьезная интерпретация этой книги нашими литературоведами - хотя, видно, все это в прошлом - не соответствует характеру Мелвилла вообще и этой книги в частности).
Мельников-Печерский А.П. "В лесах", "На горах", рассказы.
Мериме П. "Хроника царствования (или времен) Карла IX", новеллы (в том числе "Кармен").
Мещерская Е.А. "Трудовое крещение" (журнал "Новый мир", 1988 г., № 4) воспоминания бывшей княжны Мещерской о самых первых послереволюционных годах.