Страница 36 из 42
Тихо закрыв за собой дверь, братья вышли, а Кас придвинул к себе сумку Джей. Нужно было переодеть ее во что-то более удобное и чистое, чем его плащ.
Незаметно провалившись в тяжелый сон без сновидений рядом с Джей, ангел проснулся только через несколько часов. Его разбудил знакомый бархатный голос, звавший его по имени. Кастиэль резко вскинул голову, когда осознал, что голос ему не снится, и с тревогой быстро оглядел комнату, но оказалось, что голос звучал по ангельскому радио у него в голове. «Можешь не отвечать мне, Кастиэль, просто послушай. Не мое дело судить тебя и твои действия, — донеслись до него бархатные и бесстрастные интонации Лилиэль, — и я даже не стану докладывать своему начальству о том, что ты сделал. Пусть это будет на твоей совести. Но мне нужно будет кое-что в обмен на то, что я дам хода этому делу. Пока не знаю, что, но ты, как видно из событий прошедших нескольких лет, далеко не последняя фигура в судьбе этой планеты. А у меня есть некоторые личные интересы в нашей небесной конторе. Думаю, ты не станешь отрицать, что должен мне, поэтому я считаю себя вправе обратиться к тебе, если мне понадобится что-то, в чем ты сможешь помочь. Ты узнаешь, когда будешь нужен. И передавай мой привет Джей, она мне нравится. Надеюсь, она будет рада меня видеть, когда мы встретимся вновь.»
Голос затих, и связь оборвалась прежде, чем Кас успел что-либо ответить. Он мрачно сжал губы и, нахмурившись, обнял Джей крепче…
К вечеру, наступление которого в бункере было заметно только по часам, в комнату постучался Сэм и, не услышав ответа, осторожно открыл дверь. Как можно вежливее он заглянул внутрь и обнаружил Каса спящим поверх одеяла рядом с его любимой. Смущенная улыбка появилась на лице Сэма, и он неслышно удалился, присоединяясь к брату на кухне.
— Ну, что там слышно? — спросил Дин. Он только что налил себе стакан холодной воды и за пару глотков осушил больше половины. — Ты бы хоть швабру свою причесал, прежде чем вламываться к даме в спальню.
— Джей еще не пришла в себя, — Сэм хмуро запустил пятерню в свою помятую шевелюру и тщетно попытался ее пригладить. — И Кас спит, как убитый…
На исходе вторых суток Кастиэль все же спустился на нижний этаж бункера, ища Винчестеров. Услышав их приглушенные голоса, спорящие о чем-то в библиотеке, он медленно направился туда.
— А вдруг она не очнется? Кас ведь говорил, что не полностью уверен в успехе, — после слов Дина, произнесенных угрюмым полушепотом, Кас услышал стук стеклянного стакана о деревянную поверхность стола, после чего до него донеслось бульканье наливаемого в стакан виски.
— Должен быть какой-то выход, Дин! Мы его обязательно найдем, — уверял Сэм, — надо просто еще подумать.
— Угу, — буркнул Дин, отхлебнул из стакана и уставился на донышко сквозь слой янтарного напитка. — Слушай, а что если… Помнишь, как Кас отправил нас с тобой во времена Дикого Запада за Кольтом? Он был ранен и слаб, и ему пришлось взять часть души Бобби, чтобы перенести нас обратно. Кто-то из нас может и сейчас дать ему кусочек души, чтобы подзарядиться и разбудить Джей!
— Точно! Как это мы раньше не додумались? — обрадовался Сэм. — Только вот…
— Только вот что, Сэмми?
— Лучше это буду я. Думаю, твоя душа для этого может не подойти. У тебя ведь Метка… — Сэм кивнул на правое предплечье Дина, и тот, нахмурившись, опустил закатанный рукав рубашки пониже, закрыв уродливый красноватый шрам. — Она наверняка плохо влияет на твою душу, а это может навредить и…
— Вот как! — Дин снова со стуком поставил стакан на стол и встал. — А твоя кристально-чистая душенька, значит, годится? — Он сжал кулаки и сделал шаг к брату. Сэм опустил глаза и понуро вздохнул. Несдержанность брата его настораживала, и он чувствовал, что одними незначительными вспышками гнева действие метки Каина на Дина не ограничится.
— Дин! — голос Кастиэля неожиданно для Винчестеров прозвучал со стороны входа в библиотеку. — И ты, Сэм. Не нужно спорить. Я благодарен вам за то, что каждый из вас готов на такую жертву, но это не понадобится.
Кулаки Дина разжались, и оба Винчестера сразу забыли о своей перепалке. Кастиэль без плаща, в брюках и рубашке с расстегнутым воротником, прошел на середину библиотеки и остановился у массивного стола рядом с охотниками.
— Я все равно еще слишком слаб, чтобы прикоснуться к чьей-либо душе, так что эта затея бы не удалась.
— Вот черт! — Дин уселся на край стола и с досадой хлопнул по нему ладонью.
— А как Джей, Кас? Она так и не проснулась? — спросил Сэм.
— Еще нет, — Кас отодвинул тяжелый дубовый стул и сел, опираясь локтями о стол. Его сухие губы тронула легкая улыбка. — Но моих сил уже достаточно, чтобы почувствовать, что ждать осталось недолго. Уже не больше восьми-девяти часов.
— Серьезно? — в голосе Сэма почувствовалось радостное волнение, которое он и не собирался скрывать.
— Фух! — выдохнул Дин. — Ну, старик, что ж ты сразу не сказал? Давай пять! — и изумленно поднял брови, когда Кас, уже шире улыбаясь, хлопнул рукой по его раскрытой ладони — он не ожидал, что ангелу знаком этот жест .
— А у нас есть какая-нибудь еда? — тактично осведомился ангел после того, как их эмоции немного улеглись. — Я жутко проголодался. И еще мне все-таки нужна ваша помощь в одном деле.
— Конечно, Кас! — с готовностью отозвались оба Винчестера.
— Хорошо, — лицо Кастиэля приобрело серьезное выражение, — дело в том, что я понятия не имею, как готовить шоколадный торт…
***
Джей с наслаждением подставила лицо под теплые струи душа, закрыв глаза и осмысливая то, что рассказал ей младший Винчестер. Тугие струи чистой воды помогали привести мысли в порядок, заодно смывая неприятное чувство из-за воспоминаний о том, что ее тело несколько часов пролежало в холодильнике морга. Хоть Сэм и уверял, что там было очень даже чисто, Джей не могла отделаться от ощущения, что к ее коже прилипли остатки тлена и разложения, которые хотелось поскорее смыть и забыть. Несколько раз намыливаясь душистым мылом и смывая пышную пену, она как будто слой за слоем снимала с себя невидимый саван и успокоилась только, когда ее кожа заметно порозовела и начала при прикосновении скрипеть от чистоты.
Потихоньку прошмыгнув в отведенную ей комнату, она сбросила с себя мокрое полотенце, переоделась в привычные джинсы, майку и рубашку, и расчесав влажные волосы, спустилась к Сэму, который как раз очень кстати варил кофе.
— О, ты вернулась! — улыбнулся он. — Понравился душ?
— Он просто волшебный! — Джей с благодарностью приняла из рук Сэма кружку с кофе, села за стол и вдохнула бодрящий аромат.
— Дин звонил, — сообщил Сэм, усаживаясь напротив с такой же кружкой. — У них по дороге шина лопнула. Дин ругался, как пьяный боцман! Но уже все в порядке, скоро они с Касом будут здесь.
У Джей перехватило дыхание, и она поставила кружку на стол, чтобы не расплескать кофе от волнения. Что говорить тому, кого любишь без памяти, но не видел больше года? Как прикоснуться к тому, кто наверняка за это время мог стать совсем не тем, каким ты помнишь его со времени, когда вы виделись в последний раз? Как смотреть в глаза ангела, который вернул тебя с того света?.. Мысли, как торнадо, закружились в ее голове, и она опустила глаза, пытаясь собрать их воедино.
Теплые большие руки Сэма успокаивающе накрыли ее ладони, напряженно прижатые к полированной поверхности стола.
— Все будет хорошо, Джей. Я понимаю. Дыши глубже и пей кофе, а то остынет, — Винчестер придвинул к ней поближе кружку, и Джей, счастливо улыбнувшись, взяла ее в руки и сделала глоток.
— Спасибо, Сэм.
***
Кас молча нетерпеливо ворочался на пассажирском сиденье Импалы, не решаясь просить Дина ехать быстрее, потому что просил уже три раза и не хотел быть слишком настойчивым. И без того вспыльчивый Винчестер в последнее время бывал просто невыносим из-за действия Метки Каина, а иногда его поведение откровенно пугало. Но в этот момент Дин не собирался срывать злость на лучшем друге, который и без того был взволнован тем, что его возлюбленная наконец-то пришла в сознание после незавершенного воскрешения, а он из-за банального происшествия на дороге не смог быть рядом в этот момент.