Страница 27 из 42
— Лучше не переводить на меня еду, — с трудом проглотив, проговорил он, — это … бррр! На вкус, как… молекулы.
— Хм. А какие на вкус молекулы? — заинтересовалась охотница, отбирая у ангела оставшийся кусок чизбургера.
— Сложно объяснить, просто…
— Бррр?
— Именно так.
Впрочем, мороженое понравилось Касу, даже учитывая то, что теперь у него снова была благодать, и он не чувствовал вкус пищи также ярко, как раньше, когда человеческие ощущения были доступны ему в полной мере. Они разделили десерт на двоих, зачерпывая из пластикового стаканчика одной ложкой. Не есть на ночь, питаться правильно — для них эти правила были сейчас пустым звуком, хоть и каждому по своим причинам.
Наступила полночь, и охотница незаметно уснула, уронив стаканчик от мороженого на пол и уткнувшись лбом в Касу в плечо. Он заботливо взял ее на руки, уложил в постель, накрыв мягким одеялом, и осторожно, стараясь не разбудить возлюбленную, поправил прядь ее волос, упавшую на лицо. Ему не нужно было спать, но он лег рядом и с нежностью обнял девушку за талию. Желание прикасаться к ней, чувствовать ее тепло, видеть, как она еле заметно улыбается сквозь сон, придвигаясь поближе, никуда не ушло, но приобрело новые черты и удивительные чувственные оттенки. Кастиэль погасил свет в комнате, просто бросив взгляд на выключатель. Прикрыв глаза, он погрузился в некое подобие медитации — исследование своих новых ощущений, которые накладывались на его недавний человеческий опыт.
… Хоть Джей и была опечалена смертью напарника, она всю ночь проспала, как убитая, изредка вздрагивая всем телом и бормоча что-то нечленораздельное во сне. Один раз она ощутимо ткнула Каса локтем в бок, что оказалось бы весьма болезненно, не будь он вновь ангелом. Он немного удивился, но приложил ладонь к ее лбу, успокаивая ее, и охотница снова расслабилась, задышав ровно и безмятежно…
Утром они быстро собрались в дорогу, что было несложно, ведь вещи они почти не разгружали, рассчитывая пораньше отправиться в Рок-Спрингс, где собирались и другие охотники, чтобы проводить Берти в последний путь.
Кастиэль уговорил Джей еще поспать в машине, а сам сел за руль, и они отправились в путь, который должен был занять около четырех с половиной часов. Действительно задремав, девушка не сразу поняла, где они находятся, когда почувствовала, что машина остановилась.
— Что, уже приехали? — сонно спросила она, усиленно моргая и пытаясь рассмотреть вид за окном затуманенным взглядом. Когда ей это удалось, она обнаружила вокруг пустынный пейзаж, вздымающиеся в отдалении горы и все то же шоссе впереди. Седан стоял на обочине, и Кастиэль на водительском сиденье как будто к чему-то прислушивался, рассеянно глядя в пространство перед собой.
— Кас? —удивленно позвала девушка. — Почему стоим?
… Все происходящее в этот момент вокруг Кастиэля словно подернулось туманной дымкой. Как будто он был здесь, за рулем машины посреди пустого шоссе, рядом с беспокойно смотрящей на него Джей, которая прикоснулась к его локтю и придвинулась, вопросительно заглядывая в его глаза… и в то же время там, откуда доносился голос, звучащий в его сознании. Он еще не совсем привык к чужой благодати, и слова долетали урывками, но это был определенно такой знакомый голос, полный отчаяния и горечи… «Кас, я такой идиот… я просто долбаный осел! Я так напортачил, и не знаю… понятия не имею, что делать… подвел Сэмми, не сказал ему… А теперь он пропал, и я не смог этому помешать… Ты меня не слышишь сейчас, но прости меня, Кас!.. Я не должен был отсылать тебя тогда… Прости…»
— Я слышу тебя, Дин, — прошептал ангел.
========== Глава 14 ==========
С минуту Джей, затаив дыхание, наблюдала, как Кастиэль сосредоточенно вслушивается в одному ему слышимые слова, обращенной к нему Дином. В том, что это именно Дин, она убедилась, когда ангел несколько раз повторил его имя. Вскоре он сфокусировал взгляд на собственных руках, лежащих на руле, и как будто удивленно осмотрелся, возвращаясь к окружающей действительности.
— Кас, ты в порядке? — услышал он встревоженный голос охотницы. — Что это было сейчас? Что ты услышал?
— Это Дин… Я слышал его молитву… — сбивчиво начал объяснять он. — Что-то случилось… Но я больше его не слышу…
— Молитва? Так ты можешь слышать, как кто-то молится, когда твои ангельские силы при тебе? — продолжала расспрашивать Джей, и Кас утвердительно кивал, выглядя каким-то растерянным. — А он может тебя слышать или эта связь односторонняя?
— Он не услышит. Он даже не может знать, что я его услышал… Мне нужен телефон!
Кас начал торопливо искать свой мобильник и вскоре выудил его из внутреннего кармана своей куртки. Номер Дина не пришлось долго искать — он был единственным и последним из списка набранных. Нажав на кнопку вызова, Кастиэль нетерпеливо прислушивался к длинным гудкам.
— Кас?.. – послышался в трубке хриплый измученный голос, в котором, однако, угадывалось еще и немалое удивление. — Это правда ты? Я ведь только что…
— Дин, я знаю. Я слышал, как ты молился.
— Но как? — недоумевал охотник. — Ведь у тебя же нет благодати! Я вспомнил о тебе, потому что я в полнейшем дерьме, но и не рассчитывал, что ты услышишь!
— Я вернул благодать, Дин. Правда, она не совсем моя… но пока ее хватит. Что у тебя случилось? Что с Сэмом?..
— Кас, тот ангел, что исцелял Сэма, оказался предателем. Я не должен был позволять ему вселяться в Сэмми, но иначе он бы умер. А теперь этот подлец Иезикиил убил Кевина и ушел, надрав мне задницу!
— Убил Кевина? Погоди, Дин, он ушел, используя Сэма как сосуд?
— Да, так все и было, черт его дери! — отчаянно выкрикнул Дин.
— Ты сейчас в бункере?
Молча слушая разговор Каса и его лучшего друга, охотница чувствовала, как в животе колючим комком начинает пульсировать тревога. Чутье подсказывало ей, что в эти минуты судьба неотвратимо делает очередной поворот, как всегда, не интересуясь ни планами, ни ожиданиями людей, которым остается только ждать, что эта коварная фокусница выкинет на этот раз. Она помрачнела и уперлась взглядов в приборный щиток.
— Никуда не уходи, Дин! — услышала она голос ангела. — И держи телефон при себе, ладно?
Кас нажал отбой и поднял взгляд на девушку, которая вопросительно всматривалась в его напряженное лицо с озабоченной морщинкой между бровями.
— Что, все паршиво? — она скорее констатировала факт, чем спросила. — Едем к Дину, так? В Лебанон?
— Джей… — Кас взял девушку за обе руки и нежно пожал ее пальцы, и то, как смущенно и вместе с тем убежденно прозвучал его голос, ей не слишком понравилось. — Я знаю, что ты отлично могла бы помочь, но… я должен помочь Дину один. Это очень опасно, и ты…
— Конечно, я тоже могу помочь! — перебила охотница. — Ребята и без меня справятся с похоронами Берти. Он уже мертв, и вот ему я уже ничем помочь не могу! А поехать с тобой важнее, и я уже имела дело со злобными ангелами, сам ведь знаешь!
— Да, и у тебя отлично получалось! Но, прошу тебя, поезжай на похороны, как и собиралась. Я не могу рисковать еще и тобой, пожалуйста, пойми это!
Кастиэль так сильно сдавил пальцы девушки, что она вскрикнула от боли и отдернула руки, которые он тут же поспешно отпустил.
— Гребаный черт! — в сердцах выпалила Джей и, открыв дверь седана, резким движением выскочила наружу. Громко захлопнув за собой дверь, она прислонилась спиной к полированному боку машины и, откинув голову назад, закрыла лицо руками.
Кас, выйдя из машины, подошел и попытался отвести ее руки, но охотница упрямо отстранилась и скрестила руки на груди, упорно не глядя не ангела. Тогда он расположился рядом, также опершись на машину.
— Что ж… — приглушенно произнесла девушка после нескольких долгих мгновений напряженного молчания. — Похоже, моя миссия по оказанию тебе поддержки окончена, Кастиэль. Я должна откланяться и вернуть тебя Дину в целости и сохранности, как того и требовала моя роль, — она хмуро ухмыльнулась и начала нервно искать в карманах сигареты, про которые она почему-то забыла за последние сутки.