Страница 17 из 100
— Если понадоблюсь, буду в зоне отдыха, — процедил Рич и шагнул вперед, бесцеремонно толкнув Майкла в плечо.
— Не обращай внимания. Долго он в нашего шефа ходил влюбленный. А потом ты появился. И все для него закончилось, так и не начавшись, — продолжил свою линию Пи-Джей.
— Да нет у нас ничего, — всё-таки попытался вразумить его Майкл, но Пи-Джей только хмыкнул.
— Ты бы себя сегодня видел, — просто сказал он.
Майкл промолчал. Объяснять, что помимо Джеймса рядом была ещё и рыдающая Селен, он не собирался.
И тут его словно током ударило. Селен! Как он мог о ней забыть?! Не думая, как это выглядит со стороны, он быстро огляделся и обнаружил ее всю заплаканную, плетущуюся позади. Позволив себе отстать от парней, он украдкой взял её за руку и нахмурился. Она была в зале. Была рядом. Плакала, стоя на коленях.
Так почему же после четвертого удара он совсем её не видел?..
— Мне… мне не нравится это место, — всхлипнула она. — Раньше ты был там, где дарят жизнь. А сейчас — где несут смерть и боль. Я не могу так больше!
— Успокойся, милая. Прошу тебя, — Майкл обнял ее за плечи и невесомо коснулся губами виска.
— Давай пойдем к нему скорее! — прошептала она, заглянув Майклу в глаза. — Там сейчас с ним только его боль! И ни одной родной души!
— Нет, мы пойдем позже, — возразил он, рассудив, что менять решение как минимум глупо, и зашагал быстрее.
— Да как ты можешь быть таким черствым! — воскликнула Селен, вцепившись в его руку.. — Ведь это все из-за тебя! Рич прав! Он прав был всегда — нечего тебе здесь делать! У Джеймса от тебя сплошные проблемы!
— Замолчи! — Майкл сбросил ее руку и резко остановился. — Никогда больше не обвиняй меня! Ни в чем! И особенно в этом! — он схватил Селен за плечи, на этот раз совсем не ласково, и хорошенько тряхнул ее. — Никогда, слышишь?…
Селен опустила голову и снова заплакала.
— Отпусти меня, — прошептала сквозь слезы. — Тут камеры.
Майкл тут же отдернул руки и, помедлив, зашагал дальше по коридору. Он был виноват перед Джеймсом, но настоящая вина лежала вовсе не на нем, а на идиоте-взводном. Тут Майкл едва не остановился снова. Взводный! Не может быть, чтобы не было способа как-то с ним посчитаться. Даже не смотря на камеры. Обдумав со всех сторон свою мысль, Майкл почти бегом вбежал в каюту.
— Вы получаете посылки? — выпалил он, подсев к Громиле Вайсу. — С Земли? Передачки, гостинцы?
— Да, — чуть удивленно посмотрел на него Вайс. — А что?
— Ничего, — Майкл недобро улыбнулся. — Мне просто кое-что нужно.
— Почему-то мне кажется, что он попросит не банку Кока-Колы, — с интересом посмотрел на него сидящий неподалеку Артур. — Что задумал?
— Ничего сверхъестественного, — с той же улыбкой ответил Майкл. — Должок просто отдать нужно.
— Как пить дать, задумал что-то, — протянул Артур и улегся на подушку.
— Если решил отомстить Нику — забудь, — мрачно предостерег его Громила Вайс. — Накосячишь ты, а расхлебывать опять шеф будет.
— О чем ты?.. — Майкл сделал удивленное лицо. — Мне просто захотелось шоколадку, — сказал он как можно более безмятежно и пересел на свою койку.
Глава 7
Немолодой врач смотрел на него сочувственно, осторожно щупая нос.
— Ну что же вы так долго ждали? — спросил он со вздохом. — Надо было сразу прийти. А к сержанту Маклейну мы бы и так вас потом пустили, — добавил, понизив голос.
Майкл посмотрел на него удивленно, но доктор в ответ только усмехнулся.
— Медчасть, конечно, далеко от казарм, но мы здесь всё знаем, — шепнул он, отвернувшись в сторону — видимо, от камер. — Особенно о тех делах, которые в итоге приводят к нам хороших людей.
В его голосе слышалось такое явственное осуждение, что Майкл мгновенно понял — врач тоже считает, что во всем произошедшем виноват только один человек.
— А скажите, доктор, — спросил он осторожно, — утолите любопытство бывшего коллеги от ветеринарии… Как далеко шагнула медицина? Вот, к примеру, аутоиммунные научились лечить? Или воспаление мозга?..
Врач кинул на него заинтересованный взгляд и пожал плечами.
— Смотря какие, — протянул он. — Но медицина по-прежнему не всесильна. Особенно обидно бывает, когда вроде бы и можно было помочь человеку, а уже поздно…
Майкл едва сдержал улыбку.
— Понимаю, — кивнул он серьёзно и на секунду прикрыл глаза. — Так вы пустите меня к Джеймсу?
— Думаю, вас можно определить на ночь в стационар, — ответил доктор без раздумий. — У вас сотрясение мозга, и с вашей стороны будет благоразумнее не покидать медчасть до утра, — скупо улыбнулся он и наспех заполнил его амбулаторную карту. — Второй отсек, — коротко сообщил, не отрываясь. — Прямо и направо.
Крепко сжимая заветную бутылку, которую доктор, конечно же, заметил, он быстро пошел в указанном направлении и с бьющимся сердцем провел рукавом по двери.
Джеймс лежал ничком на жесткой кушетке под ослепительно белой простыней и… читал. Майкл так удивился, что не сразу сумел подать голос.
— Привет, шеф, — наконец выдавил он и слабо улыбнулся, встретившись глазами с резко обернувшимся Джеймсом. — Вижу, всё не так плохо?
Ослепительная улыбка не заставила себя ждать.
— Долго же ты, — Джеймс бросил книгу на пол. — Дела нормально, спасибо Феликсу, но под простыню лучше не заглядывать.
— Долго, — согласился Майкл, занимая кушетку рядом. — Зато не на пять минут, — улыбнулся он. — Врач убежден, что у меня сотрясение.
— Если Крис так сказал, значит, так оно и есть, — Джеймс подмигнул ему и перекатился на бок, подперев голову рукой.
— Повезло, что его смена, — хмыкнул Майкл.
— Не его, — возразил Джеймс и улыбнулся еще шире. — Просто у него внезапно появилось столько срочных дел, что он решил остаться в ночь. И остальных отпустил с дежурства.
— Значит, повезло остальным, — они обменялись понимающими взглядами.
— Несомненно, — подтвердил Джеймс. — Хорошо же тебя Рич разукрасил… — он сочувственно посмотрел на Майкла и покачал головой.
— Да ладно, пустяки, — отмахнулся Майкл. — И знаешь, я на него совсем не злюсь. Досталось мне поделом.
— Неправда, — решительно возразил Джеймс. — И вообще, Рич слишком много на себя берет… — он пошевелился и тут же охнул, поморщившись.
Майкл сжал кулаки и присел перед его койкой на корточки.
— Можно?.. — он осторожно взялся за краешек простыни.
— Ничего там интересного, — буркнул Джеймс.
— Не забывай, я врач, — напомнил Майкл и аккуратно приподнял кое-где покрасневшую ткань.
Спина Маклейна напоминала вспаханное поле — вся в кровавых рытвинах да бороздах. Сверху все раны были покрыты прозрачным гелем, который и сам Майкл всегда использовал для своих пациентов.
— Сейчас ещё ничего, — сочувственно сказал он. — А вот завтра… Чесаться будет так, что всё на свете проклянешь.
— Ну и что ты посоветуешь, доктор? — улыбнулся Джеймс.
— Ни в коем случае не расчесывать, — ответил Майкл. — Надо либо выпить снотворного и завалиться спать, либо… либо сходить с ума от зуда. Других вариантов нет.
— Сутки я не просплю при всем желании. Даже под снотворным, — вздохнул Джеймс. — Значит, попрошу Криса привязать меня и всунуть кляп в зубы.
— А если не спать всю ночь? — предложил Майкл. — Давай я не дам тебе уснуть, а наутро ты и без лекарств вырубишься.
— Но ты же и сам не выспишься, — нахмурился Джеймс.
— О, я поставил в конце знак вопроса? — ненатурально удивился Майкл, довольный своей идеей. — Извини, ошибочка вышла. Это была констатация факта — этой ночью ты не уснешь!
Джеймс прищурился и весело фыркнул.
— Ну-ну, — протянул он. — И как же, позволь спросить, ты собираешься исполнить свою угрозу?
— Любыми возможными способами, — заявил Майкл, про себя отметив, насколько двусмысленным становился их диалог.
И как ни странно, Майкла этот факт ничуть не пугал.