Страница 13 из 13
Задание 108. Запомните формы поздравления и пожелания.
Распространенные.
(Сердечно) поздравляю вас (тебя) с днём рождения (Новым годом, праздником, победой, наградой).
Разрешите (позвольте) поздравить вас с успешной защитой (дипломом, законным браком, новосельем).
Официальные.
Желаю от всего (чистого) сердца, от всей души:
А) вам (тебе) удачи (успехов, долгих лет жизни, большого счастья, доброго здоровья, скорейшего выздоровления и т. д).
Б) чтобы все ваши мечты сбылись (чтобы все ваши родные были здоровы).
В) весело провести праздники (отпуск, каникулы), хорошо сдать экзамены (отдохнуть).
При начинании какого-либо дела.
Пусть всегда вам сопутствует удача! Пусть радостным и счастливым будет для вас наступающий Новый год!
Задание 109. Запишите и выучите.
Пожелания друзьям
Задание 110. Спишите данные высказывания и раскройте их основной смысл.
Потребность в образовании лежит в каждом человеке: народ любит и ищет образования, как любит и ищет воздуха для дыхания (Л. Толстой). Ах, если бы к трудолюбию прибавить образование, а к образованию трудолюбие (А. Чехов).
Задание 111. Прочитайте диалоги, обратите внимание на форму выражения просьбы.
В читальном зале библиотеки.
– Будьте добры, дайте мне журнал «Ровесник» за 1998 год.
– Пожалуйста.
В кассе кинотеатра.
– Будьте любезны, два билета на 17 часов.
– Пожалуйста.
В большинстве случаев такая форма просьбы употребляется в
сочетании со специальными формами вежливости: Пожалуйста. Будьте добры. Будьте любезны. Сделайте одолжение. Иногда глагол в повелительном наклонении опускается и тогда может быть выражена самой формой вежливости.
Пожалуйста, книгу стихов Пушкина.
Широко употребительны формы: Я прошу вас… Я попросил бы вас… Можно мне… Разрешите мне…Нельзя ли мне…
Задание 112. Составьте короткие диалоги, используя слова и обороты речевого этикета в следующих ситуациях: в кассе железнодорожного вокзала, в столовой, в магазине, в регистратуре поликлиники.
Задание 113. Проанализируйте форму написания заявления и его образец.
1. Адресат, которому направляется заявление (этот элемент
располагается посередине листа);
1. Фамилия, имя, отчество, должность или адрес заявителя (пишется в Род. п. без предлога);
2. Наименование документа (пишется с маленькой буквы посередине строки; после слова «заявление» ставится точка);
3. Точное изложение просьбы, предложения (пишется с красной строки);
4. Подпись автора заявления (пишется внизу справа);
5. Дата (ставится слева под текстом письма, ниже подписи).
Задание 114. Прочитайте текст. Что вы можете сказать об отличительных особенностях речевого этикета у разных народов?
Составьте диалоги по ситуациям: а) обратитесь с приветствием к преподавателю; б) обратитесь с приветствием к своим друзьям.
Формулы речевого этикета очень древние, они связаны с народными обычаями, отражают ритуалы и сложившиеся привычки, выражающие особенности нашего быта.
Русские спрашивают: «Как здоровье?»
«А вот древние египтяне полагали, что при встрече накоротке некогда, да и ни к чему делать анализ своего здоровья. Они спрашивали конкретно: «Как вы потеете?» (Н. А. Агаджанян, А. Ю. Катков: «Резервы нашего организма»).
Иной образ жизни – иные устойчивые формулы. В Монголии при встрече осведомляются: «Как кочуете? Как зимуете? Как ваш скот?» И неважно, что беседуют, например, два преподавателя Уланбаторского университета.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.