Страница 43 из 47
— Ну конечно, — не сдавалась Арья. — Ты же всё заранее просчитала. Ты решила воспользоваться привязанностью Теона к тебе после совместно пережитого. Тебе надо было, чтобы он уселся на железный стул, и для этого ты уговорила Джона поддержать притязания Эурона. Теонов дядюшка уселся на трон с нашей помощью. Ты знала, что он предаст нас и обрушится на нас, ты была готова поставить нас всех под удар, надеясь, что твой драгоценный Теончик послушает твой голосок и всадит дяде меч в спину. Ты мастерица интриг, Санса. Не хуже Серсеи — ты же говорила, что многому у неё научилась! Ты ловко придумала, как стать королевой, и тебе плевать было на тысячи жертв и на риск гибели всей нашей семьи и всего человечества!
— Ты обвиняешь меня в том, что я добилась успеха, — с негодованием сказала Санса, — но неужели ты думаешь, что я настолько дальновидна? Право же, тут надо быть даже не Серсеей. Тут…
— …надо быть Бейлишем? — ядовито заметила Арья. — Ты…
— Арья, хватит, — мягко остановил сестру Джон. — Перестань. Она же наша сестра. Так нельзя. Санса, прости её.
— Ты заступаешься за неё! — воскликнула Арья. — Но ладно же. Санса, расскажи мне, если ты ничего не планировала заранее и не строила козней, тогда зачем ты скормила собакам Рамси Сэмвелла Тарли и его жену с ребёнком?
Джон ошарашенно посмотрел на обеих.
— Ч… что за бред, — произнёс он сдавленным голосом. — Санса, Сэмвелл приезжал в Винтерфелл? Он не доехал до Стены… куда он направился?
— Арья вбила себе в голову непонятно что, — произнесла Санса ледяным тоном. — Я не понимаю, Джон, за что она так меня ненавидит. Сэмвелл и его жена с ребёнком спешили к вам, в Чёрный Замок. И уехали на рассвете. Мне очень жаль, если они не добрались и их перехватили Иные или ещё кто. Я ему предлагала охрану, но он не захотел. Мол, у меня есть важная информация…
— Настолько важная, что ты решила, что он должен умереть, — отрезала Арья. — Это имело отношение к твоим королевским притязаниям? Что-нибудь про твоё прошлое? Ещё что-то? Или про Теона? Я не знаю. Но рано или поздно узнаю. Джон, она сразу же, как только скормила псам Сэмвелла, казнила псаря. Якобы он…
— Тебе показать бумаги Мизинца, которые я нашла у него? — невесело засмеялась Санса. — Арья, я…
— Сэмвелл был моим другом, — произнёс Джон. — Я… Санса, я не хочу верить в подозрения Арьи. Это чушь какая-то. Ты же моя сестра. Ты бы никогда так не поступила. Никогда бы не скормила собакам человека. Тем более маленького ребёнка.
— Джон Ройс, Ваша милость. К леди Сансе, — слуга с поклоном зашёл в комнату. Джон кивнул.
— Пусть зайдёт. Санса, нам вас оставить?
— Напротив, — улыбнулась Санса. — Я хочу, чтобы вы все увидели, что я предана только нашей семье.
— Ваша милость, рад Вас видеть. Вы желали меня видеть, леди Санса, — Джон Ройс приветливо поклонился Сансе и Джону. — Я очень рад счастливому окончанию наших военных дел. Зима наступила, и нам надо пережить её.
— Зима не продлится долго. Иных больше нет, — улыбнулась Санса. — Я рада, что вы смогли выбрать нового Хранителя Востока. Бедный Робин… Это было ужасно. Я ведь его знала. Он был моим кузеном. Отчего он умер?
— Он всегда был слабым мальчиком, — пожал плечами Бронзовый Джон. — Возможно, была нарушена диета, ему дали чего-то, чего ему нельзя есть. Недоглядели… Кто теперь скажет? Однако должен сказать — как ни странно, это развернуло политику Долины обратно к Северу. Лорд Бейлиш, будучи лордом-протектором Долины, готовил сговор с Железным Троном и хотел, чтобы мы выступили на стороне Эурона против вас. Чтобы свергнуть Джона.
Арья многозначительно посмотрела на Джона, но тот не повёл даже бровью, внимательно слушая тёзку из Долины.
— Лорд Бейлиш был подлецом и убийцей, — сказала Санса. — Он убил Лизу Аррен. Столкнул её в лунную дверь. Это было на моих глазах. Я должна попросить у Вас прощения, лорд Ройс, что не рассказала об этом раньше.
— Это… немыслимо! — по лицу Джона Ройса пошли багровые пятна. — Вы же сами сказали нам, что она покончила с собой! Защитили Бейлиша! Я всегда знал, что он мерзавец, но настолько… Леди Санса, зачем?
— Я вновь прошу у Вас прощения, — сказала Санса с достоинством. — Я была сильно напугана, а лорд Бейлиш угрожал мне и говорил, что без него меня непременно отдадут Ланнистерам… Простите, лорд Ройс. Давайте восстановим справедливость. Он заслуживает смерти.
— Он будет непременно казнён, — заверил её Джон Ройс. — Но…
— Возьмите, — Санса протянула Джону Ройсу аккуратный свиток, запечатанный гербом Старков. — Здесь мой подробный рассказ о событиях того дня. Распечатайте и зачтите перед лордами Долины и перед сиром Доннелом. Отомстите за смерть моей тётушки, лорд Ройс.
Бронзовый Джон поклонился и вышел.
— Только что благодаря мне был вынесен смертный приговор человеку, предавшему нашего отца и вредившему нашей семье, — сказала Санса. — И это никак не имело отношения к моему становлению королевой.
— Впечатляет, — озадаченно сказала Арья, явно смущённая увиденным. — Извини, если я была неправа.
— Ты молодец, Санса, — сказал Джон. — Победила в Битве Бастардов. Стала королевой. Помогла покончить с Эуроном.
— Жаль только, ты только сейчас это им рассказала, — улыбнулась Арья. — Давно бы могла уже прикончить Бейлиша. Хотя… раньше нам нужна была лояльность Долины, а ведь Джон Ройс мог и встать на дыбы и арестовать Сансу за соучастие в убийстве тётки.
— И сделал бы это, — кивнул Джлн. — Ведь Бейлиш был лордом-протектором Долины. Он бы быстро сделал так, что виновата во всём Санса. А сейчас Санса — королева, а Бейлиш — никто. Его оправдания никому не будут интересны. Таков этот мир: человека слушают до тех пор, пока у него есть положение, — Джон горько усмехнулся.
— И впрямь. Вовремя же Робин Аррен умер, лишив Мизинца власти над Долиной. И именно в самый нужный момент, — рассмеялась Арья, но внезапно осеклась, пронзённая страшной догадкой.
— Санса… Санса, твоих рук дело?
— Что? — Санса, казалось, искренне возмутилась, но Арью, знавшую игру лиц и умевшую вычислять ложь, на сей раз это не смогло обмануть.
— Ты чудовище, Санса, — прошептала Арья. — Ты страшное кровожадное чудовище. За что? Он же был ребёнком… он был твоим кузеном! Ты его знала! И сама рассказывала о нём! Он любил тебя!
— Санса, ты отравила двоюродного брата только чтобы лишить Бейлиша власти? — произнёс Джон с ужасом. — Цель оправдывает средства, да?
— Я… — Санса сделала шаг назад, поняв, что больше оправдываться не удастся.
— Ты мне не сестра, — бросила Арья и вышла из комнаты. — Убирайся к своему муженьку-Перевёртышу в Королевскую Гавань.
— Джон, — вздохнула Санса.
— Сэмвелла я тебе никогда не прощу, — сказал Джон, глядя на сестру с укором и почти со слезами.
— Чего такие грустные?
Они оба обернулись. На пороге стоял Теон Грейджой и радостно улыбался.
— Санса, хватит хлопотать и решать политические вопросы! Пойдём прогуляемся. Такая хорошая погода! Солнце светит с самого утра, даже снег на крышах немного подтаял. Джон, ты не хочешь тоже развеяться?
Джон покачал головой.
— Я бы рад, но надо идти. Дела. Прости, брат. В другой раз прогуляемся.
— Теон, можно с тобой поговорить? — спустя несколько часов Джон смог, наконец, улучить момент, когда Теон остался не в обществе Сансы.
— Да, конечно, — улыбнулся Теон.
— Я рад за тебя, Теон. Очень рад, — сказал Джон. — Теперь ты король, и тебе предстоит большая ответственность.
— Как и тебе, — ответил Теон. — Но ты, в отличие от меня, всегда знал, что правильно, а что нет. А я натворил много дел…
— Будем считать, что ты искупил, — сказал Джон. — Я не могу простить за всё. Но за что могу — прощаю. Ты сделал и много хорошего.
— Передо мной всегда был невозможный выбор, — грустно сказал Теон. — Грейджой или Старк. Мой отец…
— Твой настоящий отец был казнён в Королевской Гавани, — Джон схватил друга за плечо. — Ты его предал, но он всегда будет в твоём сердце. Тебе не надо делать выбор. Ты Грейджой. И ты Старк.