Перевёртыш

— Мокроголовый, что ли? — нахмурился Теон. — Он же жрец. Он не может наследовать трон.

— Не может, — кивнула Яра.

— У Железного Трона остался только один наследник, — сказала Санса. — Других нет.

— Что…

— Ты, Теон. Ты теперь король Семи Королевств.

Теон простонал и упал в сугроб.

Битва быстро закончилась. Железнорождённые, потеряв своего короля и десницу, отошли, прекратив сражаться и просто встав в стену щитов, намереваясь защищаться от любого, кто их тронет. Безупречные сразу же вслед за северянами поддержали нового короля; сир Джейме со своими войсками, однако, признавать короля не спешил, отойдя в сторону и явно ожидая, что будет дальше. Даже дотракийцы, поняв, что сейчас против них обратятся все остальные участники событий, прекратили сражаться с рыцарями Долины и отошли в сторону. Кхал Мейго подъехал к северянам и выжидающе теперь смотрел на Теона, которого до сих пор шатало и которого кое-как поддерживали Джон и Арья.

— Седьмое пекло, — рявкнула Арья, — встань уже на ноги, Теон Грейджой! Я тебя давно хотела убить, но теперь мне придётся изменить планы. Но это не значит, что я буду нянчиться с тобой!

— Люди ждут Вашего слова, Ваша милость, — сказал сир Давос. — Вы должны остановить эту войну. Север поддержит Вас как короля на Железном Троне. А остальные королевства?

— Долина присягала только Северу и больше никому, — мрачно сказал Доннел Уэйнвуд. — Я подтверждаю нашу присягу. Мы готовы видеть Теона Грейджоя на Железном Троне, но только…

— Я согласен, — произнёс Теон.

— Говори громче, — посоветовала Санса. — Пусть все слышат. Смелее, Теон. Ты сейчас можешь всех успокоить.

Теон прокашлялся и несколько раз сплюнул. Затем он встал, где-то с минуту глубоко вдыхая и выдыхая, чтобы успокоиться. Внутри него всё бурлило и кипело, а между тем надо было собраться.

— Жители Семи Королевств! — прохрипел он осипшим голосом. Тут же прокашлялся и продолжил уже громко и чётко. — Жители Семи Королевств! Выслушайте, что вам говорю я!

— Да что ты путного скажешь, предатель! — крикнул кто-то из железнорождённых. — Ты никогда не будешь нашим королём!

— Заткнись, Барг, — спокойно сказал Марден.

— Я, Теон Грейджой, первый своего имени, Король Андалов и Первых Людей, приказываю всем прекратить эту бойню! — возвысил голос Теон. — И как король я хочу принять решения, которые могли бы устроить всех. Железнорождённые!

— Чего тебе, предатель? — раздались крики из толпы.

— Заткнитесь и слушайте! — рявкнул Марден. — Давайте, Теон.

— Железный Трон признаёт независимость Железных Островов! — крикнул Теон. — Я не собираюсь быть вашим королём. Я убил дядю и проклинаю себя за это, но он вёл всех к катастрофе! Железнорождённым не нужен Железный Трон. Железнорождённым нужна свобода! Уходите с Зелёных Земель. Выберите себе нового короля! Поймайте акулу пожирнее и выдерите из неё добрый плавник, из которого сделаете новую корону. Вы больше не будете грабить Семь Королевств, но вам будут платить ежегодную дань. Вы согласны?

— Да пошёл ты! — крикнул кто-то.

— А чего бы и нет? Айда домой, парни!

— По домам бы хорошо, но сначала…

— Король Теон!

Теон посмотрел в толпу островитян. Конечно же, это был верный Марден. Он обнажил меч и потрясал им.

— Король Теон! Король Теон!

— Король Теон! — крикнула Яра.

— Король Теон! — начали подхватывать остальные железнорождённые.

— Выберите королём Мардена, — сказал Теон. — Он самый толковый среди вас. Впрочем, это ваше дело. Я всего лишь посоветовал. Я больше не имею отношения к Островам.

— Железный Трон признаёт независимость Севера и Долины! — крикнул Теон. — Я благодарен вам за всё, друзья мои.

— Король Теон! — закричали северяне.

— Король Теон! — подхватили рыцари Долины.

— Сир Джейме, Вы желаете оставаться Хранителем Запада или провозгласите независимость?

— Зима вряд ли долго продлится, — улыбнулся Цареубийца, — но всё же сейчас тяжёлые времена. Самим нам не выжить, да и островитяне нас будут грабить. Мы будем служить Железному Трону и поможем с данью Железным Островам, а вы поможете нам продовольствием и войсками в случае необходимости.

— Да будет так! — воскликнул Теон. — Сир Джейме Ланнистер, я назначаю Вас Хранителем Запада!

— А я буду служить Вам, Ваша милость, — с серьёзным лицом сказал Джейме, преклоняя перед Теоном колено. — Отныне и навсегда.

— Дотракийцы! — воскликнул Теон. — Вы понимаете, что я не дядя. И я не позволю вам грабить Семь Королевств. Кто пожелает — может остаться в любом из Семи Королевств и жить мирной жизнью. Кто не хочет — вам выделят корабли, и вы отправитесь в Дотракийское море, откуда вы и пришли. За службу королеве Дейенерис вам выплатят вознаграждение. Кхал Мейго, ты согласен на такие условия?

Всадник долго сверлил Теона глазами, а затем нехотя кивнул.

— Пусть будет так. Мы получить золото. Мы плыть домой. Кто не хотеть — жить здесь.

— Я подтверждаю независимость Дорна, — сказал Теон. — Что до Простора и Штормовых Земель, новые грандлорды будут избраны позднее, когда я займу место на Железном Троне. Лорд Эдмур Талли!

Дядя Сансы подошёл к Теону.

— Ваши земли просто в ужасающем состоянии. Железный Трон поможет Вам как грандлорду Речных Земель в восстановлении Вашей страны. Вы же…

— При всём уважении, — сказал Эдмур Талли, кланяясь Теону, — я Талли. У меня всё ещё есть две племянницы…

— Я не закончил, — остановил его Теон. — Раз уж меня здесь назвали королём, не перебивайте короля. Есть ещё кое-что, что я должен сделать.

Он пристально посмотрел на Джона. Затем на Эдмура. Задержался взглядом на Арье и затем повернулся к Сансе.

— Санса Старк, — произнёс он дрожащим от волнения голосом. — Я, Теон Грейджой, Король Андалов и Первых Людей, защитник Четырёх Королевств, в своё время дал Вам слово и намерен его сдержать. Леди Санса, Вы станете моей королевой?

Джон и Арья одновременно охнули и сели прямо на лёд.

========== Часть 30 ==========

— Так, не забудьте собрать мои платья, и та меховая накидка мне тоже понадобится. Где псарь? Я же просила позвать его! Что значит куда-то ушёл и не можете найти? Может быть, не хотите? Я пока ещё леди Винтерфелла, и вам лучше слушаться меня как подобает!

Винтерфелл кипел, готовясь к отъезду Сансы — будущей жены Теона Грейджоя и королевы Семи Королевств. Девушка заставила челядь собрать целую гору вещей, но самым странным её пожеланием было обязательно забрать в Королевскую Гавань собак. Да, да, тех самых псов, которых привёз в Винтерфелл ещё Рамси и которые по странному капризу Сансы продолжали жить в Винтерфелле после его смерти.

— Так, так, наша леди собирается на железный стул, — в комнату вошла Арья в сопровождении Джона, глядя на сестру с открытой неприязнью.

— Я думала, ты порадуешься за меня, — удивилась Санса. — Знаешь, Арья, ведь каждая из нас о чём-то мечтала в детстве. Ты мечтала стать рыцарем. Для женщины это невозможно, но ты всё же стала воином. А я мечтала стать принцессой и женой принца. Женой принца я не стала, но буду женой короля. Наши желания сбываются не так, как мы загадываем, но это всё равно наши желания, и надо радоваться. Война кончилась, мы победили. А Джон будет править Севером. Он этого заслуживает больше всех.

— Ты победила, — с нажимом сказала Арья.

— Мы все победили и должны радоваться миру, — миролюбиво сказал Джон, явно немного растерянный из-за пикировки сестёр. — Арья, это же потрясающе, что Санса выходит замуж за моего названого брата. Пока Теон будет править Королевской Гаванью, а Старки — на Севере, наши королевства обречены на дружбу и сотрудничество. И наши семьи… наша семья. Большая семья.

— Я люблю семью, — вздохнула Арья. — А вот у Сансы есть только одна семья. Она сама.

— Что ты хочешь этим сказать? — возмущённо сказала Санса. — Прекрати пытаться меня уколоть и в чём-то обвинить! Я этого не заслужила!