Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 11 из 47

— Мы не… — замялся один из гвардейцев.

Теон схватился за меч.

— Я вас убью, трусы! — заорал он.

— Делайте что он сказал! — крикнула Яра. — Я займусь ранеными.

— Спасибо, — хрипло выдохнул Теон, пока гвардейцы побежали выполнять приказы.

Яра не удостоила его ответом. Вдали сильно грохнуло — не меньше двух кораблей Ланнистеров взлетели на воздух.

— Сколько осталось кораблей у врага? — крикнул Теон.

«Морская сука» тут же просигналила флажками, и «Огнедышащая» быстро дала ответ.

— Не больше трёх. Хорошо. На сближение! При необходимости приготовиться к абордажу! Если не удастся потопить их издали.

Абордаж не понадобился. «Огнедышащая» потопила один из кораблей неприятеля, другой был потоплен ещё одним из кораблей железнорождённых, а последний корабль потопила катапульта самой «Морской суки».

— Победа! — крикнул Теон, вдыхая с новым настроением зловонный воздух, полный гари и смолы.

— Победа! — закричали матросы.

— Победа! — крикнула Яра, потрясая топором.

— Победа! — кричали на всех кораблях, добивая выживших и плававших в воде людей Ланнистеров.

Дорога на Ланниспорт была открыта.

========== Часть 13 ==========

Яра с Теоном решили не высаживать войска.

На кораблях хватало вара и камней для длительной бомбардировки, а вот силы были ограничены. Северяне не могли себе позволить больших потерь, что уж говорить о железнорождённых.

Поэтому на Ланниспорт обрушился град горящих камней.

— Там есть большой город рядом с замком, — заметила Яра.

— Вот по нему-то и будем стрелять, — заметил Теон. — Замок каменный, он может спокойно устоять в огне. А вот если мы сожжём всё вокруг замка… давайте, парни, цельтесь по городу, не стесняйтесь. У них больше нет флота, и они ничего нам не смогут сделать.

Яра кивнула.

— А ты учишься воевать как железнорождённый. Таким, каким ты стал сейчас, твой отец мог бы гордиться.

— Так себе комплимент, — буркнул Теон, наблюдая, как очередной снаряд поджигает группу домов на окраине города. — А ведь года четыре назад я был всё готов отдать за то, чтобы услышать эти слова.

— Как хочешь, — хмыкнула Яра. — Ого, ничего себе.

Несколько домов почти в самом центре города полыхали яростным пламенем. Подул сильный ветер, и пламя резко взметнулось вверх, стало намного шире и ярче. Со стороны города послышался протяжный гул, словно принадлежавший неведомому чудовищу.

— Огненный шторм, — сказала Яра. — Я только слышала о таком.

Пламя росло на глазах и уже охватило не только почти весь город, но и замок. Рёв стал сильнее, напоминая о полумифических драконах, ради которых Эурон уплыл в Эссос. Из города потянулись фигурки людей. В основном это были безоружные мирные жители, но попадались и люди в алых доспехах.

— Кажется, они сваливают, — весело заметил Теон. — Высаживаемся?

— Да, только пусть прогорит немного. Неохота в пожар соваться, — хмыкнула Яра.

Ждать пришлось долго. Только ближе к вечеру пожар стал утихать. Железнорождённые и северяне начали неспешно высаживаться, не встречая никакого сопротивления.

— Похоже, все сбежали, — заметил Теон, пиная ногой уголёк.

— Я бы на тебя посмотрела в таком пекле, — хмыкнула Яра. — Седьмое пекло, а ведь тут несколько десятков тысяч человек жило. И они отнюдь не спаслись.

— Ну, кто-то спасся. Мы же видели, — задумчиво сказал Теон. — Хотя вот этому не удалось, — он перевернул ногой обгоревший труп мужчины.

— Вы обещали, что мы сожжём Ланниспорт, мой принц, и мы с Вами это сделали, — улыбнулся один из железнорождённых, капитан «Железной девы», его звали Веррен. — Надеюсь, тут хоть добыча осталась?

— Ищите, — пожал плечами Теон. — Возможно, в замке что-то сохранилось. Берите что хотите, мы заплатили за это железную цену.

— Как-то… жестоко, — поёжился один из гвардейцев Яры.

— А кто им мешал капитулировать? — парировала Яра. — Я что-то не видела белого флага. Упрямые львы. Сами виноваты.





Теон толкнул тяжёлые железные ворота замка — они бессильно рухнули на землю, подняв столб пепла и заставив всех закашляться.

— Твою же…

С одной из башен свисала обгоревшая материя. Она болталась на одной полусгоревшей верёвке и вся почернела, но всё равно вполне можно было разобрать, что на этой ткани не было никаких рисунков, и она не была алой, как флаг Ланнистеров.

— А ведь они капитулировали, — сказала Яра. — Седьмое пекло, они же капитулировали. А мы не увидели.

— Я видел, — сказал Веррен.

— Почему не сообщил?

— У нас был чёткий приказ стрелять и жечь до последнего и не обращать внимания ни на что, — простодушно сказал капитан.

Яра уставилась на брата.

— Теон, зачем?

— Это могло быть ловушкой, — небрежно сказал Теон.

— Мы могли спокойно занять сдавшийся город превосходящими силами. Какая здесь ловушка? — воскликнула Яра. — Ты… Утонувший Бог, это было отвратительно.

— Не смотри, — пожал плечами Теон. — Я считаю, что всё сделал правильно.

— Отчего же не смотри, — Яра толкнула дверь в одну из комнат, — давай заглянём. Смотри-ка, Теон, иди сюда.

В каменной комнате находился труп женщины, прижимавшей к себе грудного ребёнка. Им удалось укрыться от огня, но они, судя по состоянию тел, даже не задохнулись продуктами горения, а поджарились в раскалившихся от огня стенах, как в котле. Теона вырвало.

— Я не призываю к какому-то особому милосердию, — вздохнула Яра. — Но необязательно так делать.

Теон хотел возразить, но перед глазами снова встала картина увиденного, и он стал яростно плеваться, очищая рот от остатков рвоты и сдерживая новые позывы.

Выживших в городе не обнаружилось. В подвалах замка нашлись сотни людей — в основном женщин и детей — которые не поджарились и не сгорели, но задохнулись в пожаре. Нашлись и сокровища, в том числе довольно много золота.

Теон хмуро смотрел, как его люди выносят сундуки с золотом и грузят на корабли.

— Что будем делать с Утёсом Кастерли? — голос Яры за спиной вывел его из размышлений. — Только не говори, что ты теперь раскис и…

— Ничего я не раскис! — рявкнул Теон, подавляя неприятные мысли.

Достало всё, в конце концов, подумал он. Катитесь все в пекло! С какого рожна он должен жалеть людей Ланнистеров? Эти женщины с детьми улюлюкали бы ему, когда люди в красных доспехах с золотым львом тащили бы его на плаху на главной площади города.

— Утёс Кастерли имеет намного более высокие стены, — сказала Яра. — Взять его сложно. Мы можем нанести ущерб из катапульт, но думаю, что сделать что-то подобное этому месту у нас не удастся.

— Предложим им капитулировать по-хорошему? — усмехнулся Теон.

Яра не успела открыть рот, как на горизонте показался всадник на белой лошади с белым флагом в руке.

— Сами собрались, — засмеялся Теон. — Боюсь только, видок у нас не очень презентабельный. Ну да ничего, пусть знают, что не с лордами Западных Земель общаются. Стой! — крикнул он приближавшемуся всаднику. — Кто такой?

Теперь всадника было хорошо видно. Статный русоволосый рыцарь в алых доспехах смело смотрел на своих врагов, но коня притормозил.

— Сир Реджинальд Ланнистер, к вашим услугам! — громко сказал он. — Вы мне позволите подъехать к вам поближе? Я желаю обсудить условия капитуляции.

Теон с Ярой переглянулись.

— Прошу, — сказал Теон.

Рыцарь подъехал к Теону и Яре, по пути сокрушённо глядя на усеянное трупами пепелище.

— Клянусь Семерыми, это моя вина, — тихо прошептал он. Затем спешился.

— С кем имею честь разговаривать?

— Теон Грейджой, десница короля на Морском Троне, — Теон слегка поклонился.

— Вот как! — поднял брови рыцарь.

— Яра Старк, королева Севера, — заявила Яра.

— Вот как! — сир Реджинальд снова поднял брови, но было видно, что удивление его было слегка наигранным и он на самом деле был в курсе сепаратистских притязаний железнорождённых и северян. — Что ж, очень хорошо. Итак, как вы, наверное, уже догадались, наши силы укрылись в Утёсе Кастерли. Я предполагаю, что вы собираетесь его штурмовать вслед за Ланниспортом, и не хотел бы, чтобы этот кошмар повторился. Мы не предполагали атаки настолько многочисленного и хорошо вооружённого флота, увы. Мне было доверено оберегать этих людей, милорд Грейджой и миледи Старк, и я хотел бы вас заверить, что не желаю их страданий. Поверьте, мирные люди ни в чём не виноваты. Можете взять меня заложником, возможно, королева Серсея заплатит за меня выкуп, или же вы захотите меня казнить, — даже лёгкой тени смущения не было на лице рыцаря при этих словах. — Вы наверняка знаете о богатстве казны Ланнистеров. Смею вас уверить, любезные господа, слухи несколько преувеличены, Железный Трон забирает многое. Но всё, что имеется — в вашем распоряжении. Я также могу вам сказать, что мы готовы были капитулировать и в Ланниспорте. Возможно, в дыму битвы наш белый флаг и не удалось рассмотреть, но если бы вы остановили бомбардировку, вы бы сейчас отмечали победу в цветущем городе, населённом тысячами людей, а не на этом пепелище. Я смог увести только немногих. Это было жестоко, — мрачно, но твёрдо произнёс рыцарь и замолчал, глядя Теону и Яре прямо в глаза.