Страница 40 из 105
- Так я же не знаю, кому звонить. Откуда мне знать, кто ворота починяет?
- Найди в телефонной книге! - безжалостно отрезал муж. - Или в рекламной газете. Ты же в последнее время интересуешься прессой...
- Это я и сама бы сообразила, - обиделась жена. - Просто я думала, у тебя есть на примете свой мастер. Ты же всегда сам этим занимался. А вдруг я попаду на неумелого, ты же меня со свету сживешь, если он что напортит.
- Следи, чтобы не напортил. В крайнем случае прогонишь и вызовешь другого...
- Другого! - подхватила Марина. - Я думала, у тебя есть отличные мастера.
И сама себя выругала. Глупая баба, что мелет? А ну как Кароль и в самом пришлет отличного специалиста, который моментально обнаружит причину неполадок и весь ее труд пойдет насмарку? Такой ас и с пультом разберется, поймет, что его выкупали...
К счастью, Кароль не горел желанием предлагать свои услуги. Да и вообще тему ворот счел исчерпанной и занялся кошкой. Вскочив ему на колени, та принялась обнюхивать остаток последней тефтельки у него на тарелке. Благодушный хозяин снисходительно разрешил ей доесть лакомство, что она и сделала не торопясь, с достоинством. Обжаренную молодую картофелину есть не захотела. Хозяин с улыбкой наблюдал за любимицей.
- Кушай, кушай, Пуська, - повторял он. - А-а, так ты Пуфик. Что же ты сестре ничего не оставил? Нехорошо. Брысь! Пуська, иди сюда, бедняжка, кис-кис, вот тебе целая тефтелька... вот и я говорю - вкусно.
Для Пуськи Кароль взял тефтелю с только что принесенного кухаркой блюда. Пуська согласилась поесть с пола, так как хозяину уже было не до нее: остаток тефтелей на блюде он доел сам.
- С чего это ты такой добрый? - не выдержала Марина. - Вон как заботишься о кошках. Может, сегодня Всемирный день защиты кошек? Выходит, тебе опять повезло, надо же! А у меня, сам видишь, какие неприятности. Тебя ведь совершенно не волнует, как я испереживалась. Удачная сделка?
Жена попала в точку, Каролю Вольскому и в самом деле удалось провернуть удачную сделку, да не просто удачную, а сверхудачную. Он выиграл торги на строительный подряд медико-туристического центра в Лесабле, на Атлантическом побережье Франции, наполовину финансируемый американцами. Разумеется, он не собирался информировать об этом жену. Не было у него привычки делиться с ней своими достижениями, да и незачем знать о крупных финансовых вложениях, ведь она в такого рода предприятиях видит только одну сторону - лишние траты. Вот и теперь от одного слезливо-ворчливого тона жены у него испортилось настроение, удалось-таки проклятой бабе погасить огонек радости и удовлетворения. Вот этой способности у кретинки не отнимешь, двух-трех фраз достаточно, чтобы отбить у человека охоту жить. Нет, и пытаться нечего, другого от нее не дождешься, надо разводиться. Сколько можно выносить ее тоскливое нытье? Развестись... и делить нажитое? И начинать все с самого начала?
Если бы Марина хотя бы вот в этом конкретном случае просто как человек спросила: "Слушай, похоже, у тебя удачный день? Рада за тебя. А ну, выкладывай!" И порадовалась бы за мужа, за них обоих. К тому же в свете такой удачи неприятности с воротами покажутся просто досадной мелочью, не стоящей нервов. Возможно, Кароль бы рассмеялся и поделился с женой хорошей новостью, ну, не стал бы в подробностях рассказывать о сделке, только кивнул - да, удачный день. Возможно, даже на радостях пообещал бы вернуться к ужину и отметить это событие бутылочкой шампанского - вдвоем с женой. Но разве от этой дуры дождешься нормальной человеческой реакции?
Вот почему в ответ он ехидно заметил:
- Тебе вроде бы тоже повезло. Сломать ворота! Это большая удача. А десерт будет?
- Будет! - поспешила заверить Марина, ухватившись за возможность сменить тему. - Яблоки в тесте. - И не удержалась от очередной колкости:
- Впрочем, возможно, мне и их удалось испортить.
"Господи, неужели они не могут поговорить нормально? - раздраженно подумала Юстина. - На сей раз виновата тетка, умудрилась испортить дяде хорошее настроение".
Марина, похоже, пришла к такому же выводу. Мысленно отругав себя опять забыла, что должна всячески демонстрировать любовь к мужу, - она сорвалась со стула.
- Ладно, молчу, молчу. Принесу яблоки, надеюсь, получились отличные. Подам со взбитыми сливками, как ты любишь. Чай или кофе?
Но Кароль уже завелся.
- Не стоит так уж стараться. Развод избавит тебя от этой тяжкой ноши. Кофе.
А Юстинка опять подумала - должно быть, сегодня дядя действительно в хорошем настроении. Ответил почти нормальным голосом, не шипел, не рычал, не выскочил в ярости из-за стола. И если сейчас тетка, по своему обыкновению, начнет плакать...
Она встала.
- Вы сидите, тетя. Я подам. И кофе приготовлю.
- А также чай, - добавил хозяин дома, поглаживая кошку.
- А также чай, - повторила племянница.
- Мастерам по воротам придется платить, - сказала Марина. - Дорого, наверное. Ты бы оставил мне деньги...
- Я достаточно перевел на твой счет, - ответил Кароль. - Возьми сколько надо. Можно заплатить и чеком. А тефтельки еще остались?
- Остались. Ты сам съешь или для кошки?
- Сам, на ужин. С красным вином.
Марина, не сдержавшись, постаралась снова все испортить:
- Если я правильно поняла, ты соизволил известить нас, что собираешься поужинать дома? - язвительно поинтересовалась она. - Так уж будь таким добрым до конца, сообщи, во сколько появишься, ведь ты, если я правильно поняла, сейчас уезжаешь?
Естественно, Кароль не остался в долгу:
- А ты надеялась, что я больше не вернусь? Мне казалось - живу я здесь. Котик, скажи, я здесь живу или нет? - обратился он к Пуфику, который мурлыкал у него на коленях.
- Здесь, дядя, - громко и отчетливо подтвердила Юстинка, нервы которой тоже не выдержали.
Девушка кожей чувствовала - сейчас тетка отмочит нечто совсем уж невообразимое, и тогда разразится скандал космического масштаба.
Кароль с любопытством взглянул на племянницу:
- Ты в этом уверена? Тогда я, пожалуй, вернусь. Раньше или позже. Надеюсь, однако, за это время мясо не стухнет. Или у нас и холодильник испортился?
- Пока нет. Но если дядюшке этого хочется, я могу попробовать испортить, может, получится. Не ручаюсь за эффект, я не очень разбираюсь в холодильниках.