Страница 22 из 109
- Ну вот, всех врагов мы уже разогнали, - резюмировал Рэнфилд, посмеиваясь.
- Она почему-то считает, что с нами не произошло ничего плохого, - пожаловалась ему девушка.
- Ничего особенного, хотела она сказать. Нас всего лишь похитили. И даже не причинили особого вреда. До сих пор. Правда, я не знаю, как будут развиваться события дальше.
- Кстати, - вспомнила Сильвия, - скажите, если это не секрет, мистер Рэнфилд, - что это за предмет такой, из-за которого вы так рассердились? И почему они его у вас забрали?
- Чепуха, - отмахнулся он, - полнейшая чепуха. Когда умирал мой дед, он кое-что мне сообщил и для наглядности нарисовал план. Правда, на нем ничего нельзя разобрать, поскольку художник из него, как из нашего капитана благородный спаситель. Непосвященному человеку ни за что не понять, что же там такое изображено.
- А что он вам сообщил? - сгорая от любопытства, поинтересовалась девушка.
- Дело в том, - вздохнул Рэнфилд, - что лет пятьдесят назад ему пришлось покинуть Англию и отправиться на поиски другого места жительства. Не знаю точно, что именно подтолкнуло его на это. А сам дед мне этого никогда не рассказывал. Но перед отъездом он кое-что забыл там.
- А перед смертью вспомнил?
- Да, наверное. И поручил мне это достать.
- А кто теперь живет в этом доме? - задала резонный вопрос Сильвия.
- Никто, - он пожал плечами, - говорят, он совершенно заброшен.
- В таком случае, там наверняка ничего не сохранилось.
- Нет. Дед сказал, что место надежное. Там нечто вроде тайника.
- О-о, - глаза у Сильвии загорелись, - это клад? Потрясающе, мне никогда еще не приходилось разыскивать ни одного клада. Должно быть, это просто захватывающе.
- Да нет, - поморщился Рэнфилд, - это не клад. Это что-то вроде забытых семейных реликвий.
- Там, наверное, золото и драгоценности.
- О, Боже, - закатил глаза он, - вы рассуждаете точно так же, как Лео. Тот тоже сделал стойку при виде карты и сразу же решил, что там сокровища. Впрочем, я сам не знаю, что конкретно там лежит.
- Но хотите посмотреть, так?
- Именно для этого я и еду в Англию. И эта досадная задержка меня совсем не вдохновляет.
- А я была бы рада любой задержке, - призналась Сильвия, - лишь бы подольше не возвращаться домой. Но, конечно, не такой, как эта. Всю дорогу я мечтала, чтоб у нашего экипажа сломалась ось или отвалилось колесо. И ничего не происходило. Совсем ничего! А стоило мне только подумать, что еще немного - и я избавлюсь от этой ужасной, нудной особы, нас тут же похитили, - девушка задумчиво заправила прядь волос за ухо, - но от нее я все-таки избавилась.
- От кого? - непонимающе полюбопытствовал Рэнфилд, пряча улыбку.
- От миссис Эллистон, - пояснила она, - это школьная учительница. Она сопровождала меня домой.
- А, та самая, что умоляла капитана похитить кого-нибудь другого вместо вас.
Рэнфилд расхохотался. Сильвия тоже, припомнив некоторые подробности.
- Вы, помнится, тогда заявили, что никогда не видели живого грабителя, - напомнил пассажир, - вы его серьезно озадачили.
- Я думала, что нас просто ограбят. И совсем не хотела, чтоб нас еще и похитили. Все бы отдала за возможность сбежать отсюда.
- Тогда у нас сходные желания, - Рэнфилд придвинулся к ней поближе, - я тоже хочу этого. И сбегу, как только представится возможность. Если хотите, могу взять вас с собой.
- Конечно, хочу! - с энтузиазмом воскликнула Сильвия.
- Тише, - прошипел он, оглянувшись по сторонам в поисках посторонних ушей.
К счастью, таковых не оказалось поблизости.
- Ни к чему сообщать о своем желании всем желающим, - уже спокойнее продолжал Рэнфилд, - никто из них всерьез не верит в то, что мы способны отсюда сбежать.
- Почему?
- Да вы оглянитесь. На много миль кругом только море.
- Но как же вы тогда думаете сбежать? - резонно спросила Сильвия, - я думала, что когда-нибудь они все же куда-нибудь пристанут.
- Вы - очень разумная молодая леди, - признал пассажир, - я тоже думал об этом. Им ведь придется пристать к берегу для того, чтобы отправить наши письма родным.
- Верно. И тогда мы сбежим. Правда?
- Совершенно верно. Но до тех пор никому ни слова.
- Хорошо, - согласилась Сильвия, - да я и не собиралась посвящать в план побега этого отвратительного капитана или его помощников.
- Есть еще миссис Планкетт, - напомнил ей Рэнфилд.
- Ей тоже ничего не говорить? Но почему? Она наверняка тоже хочет сбежать отсюда.
- Мне почему-то кажется, что сейчас она этого не так уж хочет. Но… не знаю. Пока ничего ей говорить не надо. До тех пор, пока не представится подходящий случай. Тогда и подумаем. Договорились, мисс Эверетт?