Страница 16 из 57
— Полагаю, лорд Аррен уже справлялся обо мне? — решил прощупать почву Петир. — Как, кстати, его здоровье?
— Всяко лучше, чем было у его отца, — процедил Ройс, — особенно после того, как вы его отравили.
Бейлиш почти не изменился в лице, а глаза заледенели:
— Что за вздор вы несете, лорд Ройс? Как лорд-протектор Долины, я приказываю вам немедленно доставить меня к лорду Аррену. Это приказ!
— Я больше не подчиняюсь твоим приказам, Мизинец, — широкие ладони Бронзового Джона легли на плечи Бейлиша. — А лорду Аррену будет куда лучше, если он больше никогда вас не увидит.
— Да что вы…
Слова Петира превратились в судорожный хрип, когда пальцы Ройса сомкнулись на его шее. Хватка у старого рыцаря была поистине мертвой, а потому сколько бы Бейлиш не бился, вырваться из душащих его рук он не мог. Его сил не хватало на то, чтобы справиться с опытным воином. Лицо Мизинца налилось кровью, он пытался что-то сказать, но с его уст срывался лишь предсмертный хрип. С каждым мигом Ройс все сильнее выдавливал из Бейлиша жизнь и успокоился он лишь тогда, когда Петир перестал биться. Руки рыцаря разжались, и бездыханное тело рухнуло на пол.
— Мы немедленно покидаем Север, — безжизненным голосом произнес лорд Ройс. — Больше нам здесь делать нечего.
— Не смею вас задерживать, — ответил Джон и, когда рыцарь удалился, приказал солдатам, указав на труп Бейлиша. — Сожгите тело за пределами замка.
Солдаты подхватили тело за ноги и выволокли прочь, а Сноу подсел к сестре и обнял ее за плечи. Лишь в этот момент на глазах девушки блеснули слезы, но она ничего не сказала. Лишь уткнулась в плечо своего кузена.
Несколькими днями раньше.
— И что это за вторая половина истории? — спросил сир Давос, опередив остальных.
— Для начала я попрошу каждого из вас поклясться, — начал Джон, — что вы не расскажете никому то, что сейчас услышите. Если кто-то не согласен, то можете прямо сейчас уйти, я никого ни к чему не обязываю.
— К чему такие предосторожности? — поинтересовался Карстарк.
— Потому что то, что я вам сейчас расскажу, может перевернуть всю нашу жизнь, если о ней узнают посторонние, — ответил Сноу. — По идее, мне вообще следовало бы молчать, но я не хочу иметь тайн между нами. Итак, ваше слово.
Первым поклялся Тормунд, так как ему вообще было глубоко плевать на все тайны вместе взятые. Его примеру последовал и Харальд Карстарк, затем сир Давос. Последней поклялась Санса, и это был первый раз в ее жизни, когда она призвала в свидетели Старых богов, а не Семерых. Боги южан уже давно доказали свою слабость в глазах Сансы, которая отныне связывала свою судьбу только с Севером.
Джон вздохнул с облегчением. Он не собирался быть с ними совсем уж искренним, в частности, говорить о том, что он уже не совсем тот Сноу, которого они некогда знали, а на самом деле является эдакой ядреной смесью двух сущностей, одна из которых вообще явилась из другого мира.
Признаться честно, понять причину, почему душа Довакина попала именно в это тело, Джон не мог. Что послужило тому причиной? Ритуал Мелисандры? Которая, как сообщили Джону, покинула Черный замок и направляется в Винтерфелл. Быть может, то действительно было желание Владыки Света? Ведь тот же Довакин прекрасно знал, что боги существуют, и многие из них обладают не самым приятным характером, а также весьма специфическим чувством юмора. Невольно даже возникала мысль, а был ли вообще Довакин и был ли Джон Сноу, ведь их память так перемешалась, что понять, кому принадлежат одни воспоминания, а кому другие, было решительно невозможно. Может он прожил обе эти жизни, а после смерти просто вспомнил об одной из них?
У Джона не было ответов ни на один из этих вопросов, а потому и рассказывать о них остальным он не собирался. Тем более, что ему и без того было чем поделиться.
— Все опять же произошло после того, как я умер, — начал было Джон, но его прервала Санса:
— Подожди, Джон. Я до сих пор не могу понять, что ты имеешь в виду, говоря, что ты умер.
— То, что я был мертв, — медленно ответил Сноу. — Я не дышал, мое сердце остановилось. Жизнь покинула мое тело. Сир Давос может все подтвердить, он был первым, кого я увидел после воскрешения.
— Но это… Это невозможно! — воскликнул Карстарк.
— Вы мне об этом говорите? — удивился Джон. — Я понимаю в произошедшем не больше вашего. Как бы там ни было, я стою здесь, перед вами, хотя мое тело уже давно должны были сжечь.
— Мне с трудом в это верится, — выдохнул Карстарк.
— Нам тоже, — ответил сир Давос, — хоть мы и видели все своими глазами.
— Позволите продолжить? — спросил Джон. — Спасибо. Рассказав лордам о том, что я видел на той стороне, мне пришлось опустить кое-какие детали. Дело в том, что я видел не только Слова, что использовал на поле боя, но и всю свою жизнь.
— И что в этом такого? — поинтересовался Тормунд.
— С самого первого ее дня, — уточнил Джон, и Санса тут же подалась вперед.
— Твоя мать… — прошептала она.
— Я видел ее, Санса, — так же тихо ответил Сноу. — Видел, как она умерла, родив меня, но перед смертью успев передать меня Эддарду Старку. И теперь я знаю, почему твой отец никому и никогда не говорил, кем она была. Ведь я — сын Лианны Старк.
Слова Джона произвели эффект удара молнии. На него смотрели так, будто он заявил о родстве с Королем Ночи, и лишь Тормунд ничего не понимал, ведь для него происхождение Джона мало что значило. Главное, что он был северянином, а остальное неважно.
— Подождите, — первым пришел в себя Карстарк. — Но ведь Лианна Старк была похищена Рейгаром Таргариеном, что послужило одной из причин восстания Роберта Баратеона.
— Кто знает, что произошло тогда на самом деле? — спросил в ответ Джон. — Но я помню рассказы о том, что когда Эддард Старк прибыл в Дорн за своей сестрой, ему пришлось сразиться с тремя рыцарями Королевской гвардии, что охраняли Башню Радости. Одним из них был Эртур Дейн, Меч Зари, который считался самым смертоносным рыцарем своего времени и лучшим другом Рейгара Таргариена.
— Проклятье, — выдохнул Давос. — Каждый в Вестеросе слышал эту историю, но никто не задумывался над тем, что вообще рыцари Королевской гвардии делали в Дорне?
— А что в этом странного? — спросил Тормунд.
— Дело в том, — пояснил одичалому Карстарк, — что данная гвардия неспроста носит свое название. Их главная обязанность — защищать членов королевской семьи. Лианна Старк не могла ей являться, но…
— Но если она была беременна от кронпринца, то у рыцарей Королевской гвардии был весомый повод ее защищать, — закончил сир Давос. — Теперь я понимаю, почему вы решили молчать. Если кто-то узнает, кто на самом деле является вашим отцом, последствия будут непредсказуемыми.
— Но это лишь слова! — возразил Тормунд. — Доказательств ведь нет! Я хоть сейчас могу выйти и заявить, что моим отцом был ледяной дракон, но кто мне поверит?!
Слушая своих союзников, сам Сноу в это время наблюдал за Сансой. После признания Джона девушка будто ушла в себя, ее взгляд замер, словно у покойника.
— После того, что Джон устроил на поле боя, лорды могут и поверить, — высказался Давос. — И даже если они не поверят, всегда найдутся люди, которые захотят использовать эти слова для достижения собственных целей. В условиях того, что на нас идет армия мертвых, подобные сведения могут привести к расколу среди северян, что для нас будет равносильно самоубийству.
— Санса? — позвал девушку Джон. — Может, скажешь что-нибудь?
Девушка подняла глаза на Джона, молча встала и подошла к нему. Заглянув ему в глаза, она собралась с духом и ответила:
— Мне все равно, кем был твой отец на самом деле. В моих глазах им был Эддард Старк, наш отец, и в тебе течет кровь Старков. Все остальное неважно.
Не успел Джон и рта раскрыть, как дверь распахнулась и в покои вбежала одна из служанок.
— Я же велел нас не беспокоить, — нахмурился Сноу.