Страница 11 из 24
абсолютна пуста. Ни дивана, ни стола, ни стульев, ни телевизора, ни
настенных репродукций. Ничего. Лишь массивная люстра, одиноко
свисающая с потолка. Будто здесь пронесся смерч, не просто все
разбросавший, а, наоборот, прибравший все к рукам. В гостиной, как и в
прихожей, горит свет. Значит, кто-то в доме есть. Смех, донесшийся со
второго этажа, заставил Мартина вздрогнуть всем телом. Боже мой, да ведь
это Лили! Его милая Лили! Мартин кинулся к лестнице, ведущей на второй
этаж, но вдруг остановился. Голос Билла настороженно произнес:
– Ты слышала?
– Слышала что? – продолжая смеяться, спросила Лили.
– Шаги там внизу.
– Брось, Билл, тебе показалось.
– Наверно, ты права. А Мартин, он точно не вернется?
– Не беспокойся, он вернется только через неделю, но нас это не
должно волновать, ведь завтра мы уже будем далеко отсюда.
– Лили, ты даже не представляешь, как я люблю тебя. Ты даже не
представляешь, как долго я ждал этого момента. Когда мы сможем просто
26
взять и уехать. Это было мучительно долго. Это было так ужасно – не спать
ночами и ждать, ждать, и снова ждать, с трудом веря в то, что в один
прекрасный день мое сокровенное желание наконец сбудется.
– Вот видишь, оно сбылось. Мы вместе. И это уже навсегда. Нас никто
и никогда не разлучит.
Чувствуя, что вот-вот потеряет сознание, Мартин, отчаянно цепляясь за
стену, медленно поднимался на второй этаж. С искаженным от душевной
боли лицом он, не веря своим глазам, остановился у приоткрытой двери в их
спальню. Его любимая жена Лили лежала в объятиях верного компаньона и
близкого друга Билла. Их губы слились в страстном поцелуе. Ноги Мартина
подкосились, он едва удержался на ногах. Развернувшись, он спустился вниз, вышел из дома и сел в машину. Убить, разорвать, уничтожить – бессвязные
мысли вертелись в отяжелевшей голове. Как, как же так?! Заведя машину и
опустив стекло, Мартин направился в бесцельный путь по вечерним улицам
города. Но спустя двадцать минут не выдержал и, остановившись у первого
попавшегося придорожного магазинчика, купил бутылку виски. Еще через
десять минут он уже был на окраине города. Пил виски, беспомощным
взглядом глядел на чернеющий горизонт и чувствовал, как из глаз медленно, капля за каплей, текут жгучие слезы. Выпив уже больше половины бутылки, Мартин не на шутку разозлился на себя.
– Что это я?! – закричал он, сидя за рулем своей машины. – Расклеился, как девка, сейчас поеду и разорву их обоих. Я им покажу, клянусь Богом, я
заставлю их умолять о пощаде!
Но в этот день Мартин уже больше никуда не поехал. Он отпил еще
несколько глотков и, опустив водительское сиденье, повинуясь
навалившейся усталости, закрыл глаза и провалился в темноту.
Лучи жаркого июльского солнца били ему в глаза. Щурясь и вздыхая от
пульсирующей головной боли, Мартин огляделся. Он лежал на водительском
сиденье, на соседнем месте примостилась почти опустошенная бутылка
виски. В первое мгновение Мартин не понял, где он и как здесь оказался. В
полубессознательном состоянии он шептал: «Лили, Лили, где ты?» – думая, что сейчас увидит ее в кровати рядом с собой. Но шокирующее
воспоминание вчерашнего вечера появилось перед его глазами.
«Завтра нас тобой здесь уже не будет».
Мартин завел машину и, не обращая внимания на ограничители
скорости, несся к своему дому.
«Завтра нас с тобой здесь уже не будет».
«Только бы успеть! Только бы успеть!» – повторял Мартин как
заклинание. Остановившись у своего дома, он выскочил из машины. Рядом
стоял большой белый фургон с открытым кузовом. Двое здоровенных
широкоплечих мужчин тащили к дому выгруженный из фургона шкаф.
– Вы кто, черт возьми, что здесь делаете?! – кричал Мартин, размахивая
перед ними руками.
27
– Мебель в дом заносим, – ответил вышедший из машины водитель
фургона.
– Я вижу, что мебель заносите, кто вас об этом просил?
– Хозяева дома.
– Я хозяин этого дома.
– Вот хозяева этого дома, – сказал водитель, рукой указывая на
входную дверь.
Там стояла молодая пара, обоим чуть больше двадцати. Мужчина
подошел и, улыбаясь, обратился к водителю:
– Что-то не так?
– Да вот, мужчина утверждает, что он хозяин этого дома.
– Я неделю назад приобрел этот дом и вот сегодня переезжаю.
– Кто вам его продал? – спросил ошарашенный Мартин.
– Миссис Лили Тейлор, бывшая хозяйка этого дома.
Мартин не верил своим ушам. Лили Тейлор, хозяйка! Господи, он
переписал на нее все свое имущество. Фабрика?! Господи, а как же фабрика?
Схватившись за голову, Мартин кинулся к машине. Наплевав на дорожные
знаки и огни светофоров, настоятельно рекомендовавших Мартину
остановиться или существенно сбавить скорость, он летел на
противоположный конец города, а тот все не кончался. Улицы непрерывным
калейдоскопом сменялись одна за другой, удлиняясь, расширяясь и не думая
кончаться. Дома, магазины, пешеходы, машины вновь и вновь проносились
мимо, а фабрика все не показывалась. Она будто бы убегала от него, старательно скрываясь в городских каменных джунглях. Будто каждый
новый метр преодоленного дорожного покрытия не приближал, а удалял его
от желанной цели. Фабрика! Сколько сил, стараний, бессонных ночей и
пролитого пота было вложено в ее создание! И все зря. Какой-то
неаккуратной подписью, поставленной им в порыве глупости на листе
формата А4, все перечеркнуто, разрушено, уничтожено в один миг, в едва
уловимую секунду, затерявшуюся в бескрайней бесконечности времени.
Крики автомобилистов, возмущенных наглостью Мартина, вопли и
недоуменные взгляды отскакивающих пешеходов. Сколько раз он рисковал
разбиться. Сколько раз он рисковал не только своей жизнью, но и жизнью
других. Пронзая жаркий полуденный день, полицейская сирена исступленно
взвыла:
– Остановите машину! Прижмитесь к обочине!
Мартин ничего не видел. Мартин ничего не слышал. Фабрика!
Двухэтажное здание, в котором заключался весь смысл его жизни.
– Водитель серого «Фольксвагена», остановите машину!
Он не может ее потерять! Не может!
– Повторяю, немедленно остановите машину!
Где же она?! Где же она?!
– Мы будем вынуждены открыть огонь!
28
Мартин резко ударил по тормозам. Пробка. Перед ним сотня ползущих
со скоростью черепахи машин, та же картина в соседнем ряду. Мартин
свернул на обочину и, выйдя из машины, кинулся бегом по тротуару.
– Остановись, буду стрелять!
Мартин не обращал на этот грубый мужской голос внимания, он бежал, обгоняя едва движущиеся машины, до фабрики оставалось всего лишь
несколько кварталов. Оглушительный выстрел заставил Мартина
остановиться. Его будто бы облили ледяной водой. Развернувшись, он
увидел двух полицейских, один из которых до сих пор держал в руке
пистолет, направляя его дуло к безоблачному июльскому небу…
– Когда вы вернете мне водительские права?
– Нескоро, через полгода минимум, – ответил инспектор полиции, заполняя штрафной бланк. – А вы что хотели, гнали как ненормальный, а
теперь будто бы ничего и не было, ангельским голосом вопрошаете: «Когда