Страница 75 из 84
Моё сердце ёкнуло и забилось быстро-быстро. Как во сне я услышала далёкий голос Умино Гурио, прозвучавший в моей голове:
«В гостиной рядом с открытым окном был обнаружен кровавый след плетёной обуви 23-го* размера, больше известной как варадзи. Это традиционные японские сандалии, сделанные из соломы. Ничего подобного, принадлежавшего членам семьи Айно, в доме найдено не было».
Я уставилась на огромные ступни доктора Томо, обутые в варадзи, и спросила охрипшим голосом:
— Вы уверены, что сейчас их носят исключительно монахи?
— Конечно, дорогая, — кивнул доктор, обмахиваясь веером. — Монахи и люди, которые ценят комфорт, удобство и традиции. Такие, как я, например!
— Твою ж мать! — выругалась я.
Вытащив телефон из клатча, я открыла галерею и стала искать фотографии из альбома Умино, которые мне прислала Хотару. Отыскав снимок со свадьбы своих родителей, я увеличила изображение и увидела лицо… ЗНАКОМОЕ лицо, которое предстало передо мной с поразительной точностью давно забытого кошмара.
В то же мгновение пространство вокруг меня завибрировало и поплыло, наполняясь инертностью и тягучестью, как будто я погрузилась с головой в воду.
— Что вы делаете?! Сатоши! Это же Минако! — отчаянный крик моей матери взорвал тишину.
— Уйди, Акихо! Она демон и зло! — прорычал голос моего отца.
— Я не позволю вам! Она — всего лишь маленькая девочка!
Я лежала на столе в гостиной с закрытыми глазами и слушала обрушившуюся на меня лавину звуков: крики, всхлипы, стук, топот, борьба…
— Отдайте нож! Тэкеши! Верните мне нож! Вы с ума сошли! Пытать маленькую девочку!
— Ты не понимаешь, Акихо! Это демон! Я вырос в Англии и могу точно сказать, что видел тварей ей подобных! Она убила вашего кота!
— Вы сами создаёте своих демонов Тэкеши! Вы сами! Я видела, как на Артемиса напали бродячие собаки! Верните мне нож! Вер…
Я резко распахнула глаза. Мне показалось, что я закричала. Но никто не пошевелился и не повернул голову в мою сторону. Мама захрипела, задёргалась и, вырвавшись из рук старика, медленно побрела в сторону входной двери, заливая своей кровью пол, хлеставшую у неё из груди.
— О Господи! Ты убил её! — вопль моего отца был похож на вой раненого зверя.
— Она сама… Сатоши, я клянусь, она сама… Это вышло случайно! Демон направил мою руку… Она сама!
А потом в дверь постучали…
Слёзы текли по моим щекам и падали на экран телефона, но я этого совершенно не замечала. В моей голове все ещё звучал крик отца, и предсмертные хрипы моей матери.
— Что случилось? Я вас расстроил, Минако? — участливо спросил доктор Томо.
Я покачала головой.
— Нет… просто… я только что узнала… вспомнила… этот человек убил мою маму…
— Какой человек? — удивился доктор Томо. Я показала ему фотографию со свадьбы. — Вы имеете в виду вот этого маленького, лысого старичка в одежде священника, похожего на гнома? — удивился он. Доктор Томо выхватил телефон из моих безвольных рук и поднёс его к своему единственному глазу. — Знакомый храм… Кажется это Хикава в Токио…
— Хикава? — удивилась я, вытирая слезы. — Вы уверены?
— Абсолютно, — кивнул преподаватель, возвращая мне телефон. — Я там бывал частенько, когда жил в Токио…
— Может, вы тогда знаете этого старика? Его зовут Тэкеши.
— К сожалению, нет. Но вы можете зайти на сайт храма и узнать полное имя священнослужителя, — предложил доктор Томо. — Обычно в сети выкладывают такую информацию.
Я так и сделала. Однако когда я прочитала фамилию, телефон чуть не выпал у меня из рук. Я повернулась к Мако, которая все это время внимательно следила за сценой и, казалась, совсем не слышала нашего с доктором разговора.
— Мако, ты знаешь этого человека? — спросила я, показывая ей увеличенную фотографию старика.
Моя подруга сощурилась.
— Вроде бы похож на дедушку Рей… — ответила она. — Но он умер в прошлом году… Мы в детстве частенько собирались у него в храме делать уроки…
— Умер? — потрясенно выдохнула я.
— Ну, да… Отличный был старик… И очень добрый… Без него храм Хикава теперь уже не тот…
Я с ужасом посмотрела на сцену, где девушки позировали в купальниках.
— Господи! — воскликнула я, прикрывая рот ладонью.
— Что случилось? — спросила Ами, выглядывая из-за спины Мако.
— Это Рей… — потрясённо пробормотала я, продолжая смотреть на сцену.
— Что Рей?
— Это Рей убила Нару и Умино!
— Ты что пила алкоголь вместо кофе?! — фыркнула Ами.
Она говорила что-то ещё, но я её уже не слышала. Я подскочила со своего места, как ужаленная и стала пробираться на выход.
— Эй, ты куда собралась, Минако?! Ятен же сказал, что… — голос Мако потонул в аплодисментах, взорвавших зал.
Ликующие зрители повскакивали со своих мест, скандируя фамилию Хино, разделяя меня с девчонками. Очевидно, в этот момент Рей зажигала на сцене. Но мне было всё равно. Одному богу было известно, почему меня все ещё не вырвало от отвращения.
Покинув зал, я выбралась на улицу и жадно вдохнула прохладный вечерний воздух. Пот лился с меня градом, сердце стучало, как бешеное. Я задыхалась от подступившей паники. В голове кусочек за кусочком складывался паззл.
Так это была Рей! Нару узнала её дедушку на фотографии в альбоме Умино, потому что в детстве вместе с девчонками навещала храм Хикава… Она узнала Тэкеши Хино, а не Оливию Какю. На свадьбе моих родителей старик был запечатлён в одеждах священнослужителя, а на его маленьких ножках красовались плетёные варадзи, про которые упомянул Умино, когда рассказывал подробности дела об убийстве моей мамы. Потом его фигура мелькала ещё на нескольких фото. Сопоставив факты, Нару стала подозревать его… По всей видимости она пошла к Рей… Но её дедушка умер. Чтобы не тревожить светлую память о нём, она убила Нару и Умино, похоронив тайну той самой ночи в штабе Секретов Смерти. А потом пыталась задушить в лесу и меня, испугавшись, что я поговорила в тюрьме с отцом, и тот рассказал мне, кто был в нашем доме в ту ночь…
Трель мобильного телефона пронзила тишину, вырывая меня из размышлений.
— Алло, Усаги, я стою возле главного входа. Где встретимся? — выдохнула я в трубку, заметив на экране знакомый номер телефона.
— Я думаю, что мы с вами, дорогая мисс Айно, встретимся в лесу. Я вам пришлю в сообщении, где именно, — раздался насмешливый голос Кунцита Сайто.
У меня подкосились ноги. Сердце буквально ушло в пятки. Мне потребовалось всё моё мужество, чтобы не упасть. Я взглянула на экран телефона ещё раз, чтобы убедиться в том, что номер действительно принадлежал Усаги. Номер был её.
«Он знает!» — завопило моё подсознание.
— Декан? Чем обязана? — как можно спокойнее ответила я.
В трубке послышался ехидный смешок.
— Я же уже сказал, ЧЕМ вы мне обязаны, мисс Айно. Я перешлю вам инструкции, куда вы должны будете прийти. Одна.