Страница 18 из 35
Вдруг в ноздри ударил совершенно незнакомый мне дивный запах: вампир приближался к дому. Каллены тоже почувствовали его, и лишь Карлайл вышел из гостиной в холл.
- Я не опоздала? - взволнованный нежный голосок раздался с крыльца.
- Он уже здесь, - ответил Карлайл.
- Эдвард, хочу представить тебе свою дочь, Беллу. Она недавно с нами, - сказал Карлайл, возвращаясь в гостиную.
Я не поверил услышанному и задержал дыхание.
В комнату вошла она. Волшебная, совершенно невероятная Белла, моя Белла. Только глаза ее светились янтарем, а кожа была подобна свету луны.
Белла поглядела на меня со смущением и любопытством, кивнула в знак приветствия и встала поодаль. Как только она вошла - Розали и Эммет спешно покинули дом, даже не попрощавшись со мной.
Что случилось? Почему она стала одной из нас?
Я попытался добыть ответы на свои вопросы из ее мыслей, но наткнулся на неожиданную преграду: я не слышал ее мысли. Абсолютно ничего, как непроницаемая стена была между нами.
И тут меня осенило - вот какую способность имел ввиду Аро. Ему было необходимо узнать про щит новой дочери Калленов.
- Карлайл! - я злился. Даже на расстоянии от меня, жизни Беллы все равно грозила опасность. - Мы можем поговорить наедине?
Отец кивнул и мы молча покинули дом.
- Расскажи мне, что произошло с Беллой? - спросил я его,как только мы отошли так далеко, чтобы никто нас не услышал.
Карлайл тяжело вздохнул.
- Эдвард, это очень сложная история. Я надеюсь, ты меня поймешь. - И тут я понял, из-за чего он переживал. Он опасался гнева Волтури.
- Это была моя ошибка. С самого первого появления Беллы в школе, Элис необычайно заинтересовалась ею и твердила, что нам нужно с ней познакомиться. Они общались как школьные подруги, но не более. В один злополучный день чуть было не случился несчастный случай - фургон одного школьника занесло и создалась опасная ситуация для девочки. Белла бы погибла, если бы не вмешалась Элис. Она оттолкнула фургон и не дала Белле погибнуть. Все поверили в чудесный случай спасения, все, кроме Беллы. Она докопалась до сути и выяснила, кто мы.
За это переживал Карлайл. Вампиры по закону не должны были показывать себя в истинном свете людям, рассказывать о них. Это было грубейшее нарушение, за что Волтури карают, не задумываясь. Но меня шокировало другое - неужели Карлайл обратил ее?
- Нет, Эдвард, - Карлайл предугадал мой вопрос. - Хоть Белла и сблизилась с ребятами, они считали ее сестрой, я боялся, что настанет день, и они попросят об ее обращении. Но все вышло по другому: один вампир, ищейка, он увидел Беллу среди нас, увидел, как мы защищаем ее, и обратил все в игру. Мы были вынуждены в итоге убить его, но он успел укусить Беллу. Так она стала одной из нас.
- Отец Беллы, Чарли, он живет в Форксе. Знает ли он? - я задал дежурный вопрос, так же, как и любой бы Волтури на моем месте, но мне это было совершенно неважно. Я пытался придумать, что мне делать дальше.
- Чарли считает,что Белла пропала. Это случилось пару лет назад. Мы жили на Аляске, но сейчас вынуждены были вернуться в Форкс, чтобы защитить его.
- Защитить? От кого?
Карлайл удивился.
- Разве ты не за этим пришел? Разве Волтури не в курсе?
Я лишь вглядывался в его глаза, пытаясь найти ответы на мой вопрос.
- Подруга того вампира, который обратил Беллу, Виктория, решила отомстить. Она создает в Сиэтле армию новорожденных и требует сразиться с ней. Она хочет убить всю мою семью, и начать с Чарли Свона - отца Беллы. Сейчас мы ведем за ним круглосуточное наблюдение. И я думал, Эдвард, ты за этим сюда пришел. Разве Волтури не в курсе ситуации в Сиэтле?
Вот откуда прибежала Белла и куда так спешно ушли Розали и Эммет. Аро ничего не знал о готовящейся армии в Сиэтле, иначе он бы обязательно вмешался.
Карлайл все еще ждал моего ответа.
- Аро Волтури не знает ничего о Виктории и ее армии. Но я обязательно останусь и помогу вам разобраться с этим.
- Я буду признателен, - кивнул отец и хлопнул меня по плечу. Он направился к дому, и в голове его вертелась она фраза: “Я буду признателен, сын.”
Глава 9. Память бессмертна: как и я
Bella’s POV
- Я не опоздала? - взволнованно спросила я прямо с крыльца.
- Он уже здесь, - ответил Карлайл.
- Эдвард, хочу представить тебе свою дочь, Беллу. Она недавно с нами, - сказал Карлайл, возвращаясь в гостиную.
Как только я переступила порог дома, Розали и Эмметт спешно покинули его.
В центре гостиной стоял прекрасный молодой человек с беспорядком в волосах цвета бронзы, а глаза были чернее ночи. Я знала, что он питается кровью людей, но никак не могла представить его с кроваво-красными глазами. На мгновенье показалось, что он был недостающим звеном нашей семьи. Я кивнула незнакомцу и встала позади всех.
- Карлайл! – зло прошипел Эдвард. - Мы можем поговорить наедине?
Отец кивнул, и они молча покинули дом.
Своим глупым поведением я поставила под угрозу стольких дорогих мне людей. Но кто же знал, что простая с виду игра в бейсбол обернется подобным. Если бы я имела возможность вернуться в прошлое, то без сомнений, ни за что в жизни, даже под страхом смертной казни не пошла бы на игру. Не произойди того, что произошло, я сейчас училась бы в колледже, и ничего не угрожало бы моему отцу. Чарли… Он даже не представляет, что со мной произошло, но так даже лучше. Как бы мне хотелось прийти домой, обнять папу и успокоить его. Позвонить или просто подбросить записку со словами, что со мной все хорошо и искать меня не надо. Но, зная его, это возымеет абсолютно противоположный эффект. Чарли обвешал весь Форкс и Сиэтл объявлениями о пропаже человека. Я знаю, он не сдастся, пока не найдет мое бездыханное тело… Ситуация так же накалялась и тем, что в Сиэтле, так же как и я, бесследно пропадают люди и происходят загадочные убийства. Люди списывают это все на действия неуловимой, вот уже больше года, банды маньяков, но мы прекрасно знаем, чьих рук это дело. Съехавшая с катушек вампирша Виктория, одержимая жаждой мести.
Интересно, на что так разозлился наш гость? Единственное, что я могла предположить, так это на меня. Ведь во всем была виновата только я. Мой приезд в Форкс, сближение с вампирами и Виктория с армией новообращенных вампиров. Естественно, Вольтури решили вмешаться.
= = = * =
2 годами ранее.
- Белла, ты просто обязана пойти с нами на игру, - верещала неугомонная Элис.
- Элис, о чем ты говоришь?! Я и шагу не могу сделать, не споткнувшись о свои собственные ноги. А ты про бейсбол, - решительно произнесла мой самый весомый аргумент. – Нет! И на этом наш разговор закончен.
- Ну же, Белла, будет весело. Тем более нам нужен судья, - не унималась коротышка.