Страница 11 из 35
- Ох, Джас, я не знала… - Элис смотрела на мужа с сочувствием. – Почему ты сдался? Ты должен был сказать мне, я помогла бы тебе справиться…
- Мы должны взять ожерелье, - вдруг заявил Эммет, - и исправить это! Мы еще можем повернуть все обратно, и Джасу, а значит и нам с Розали, не придется никуда уходить!
- Погодите, погодите! – остановил его я. – Я не хочу, чтобы Белла на свадьбе пострадала! Мы не можем снова отправиться в прошлое! Может, Джаспер прав! Может, ему нельзя быть на свадьбе! Прости… - я посмотрел на него.
- Ничего, - кивнул Джас, - я все понимаю. Я пропущу церемонию. Или задержу дыхание. Теперь, зная последствия, я смогу держать себя в руках. Не волнуйся, я буду очень внимательным.
- Спасибо.
- Но я хочу исправить это, - надулся Эммет, глядя на Розали. – Я не хочу, чтобы мы с Рози уходили!
- Вы можете остаться, - мягко предложила Эсми. – Сейчас. Навсегда. Если хотите.
- Правда? – Элис просияла. Надежда загорелась в глазах у всех четверых. Они хотели вернуться давно, но стыд мешал им сделать это раньше.
- Оставайтесь, - кивнул Карлайл, - нам вас не хватало. Все, что было, неважно. Начнете заново, с нуля, - он обвел глазами всех. - Пользоваться ожерельем слишком опасно. Мне кажется, сейчас стуация сложилась нормальная. Более-менее. Белла жива. Эдвард знает о последствиях близости, а значит не позволит ей забеременеть. Вы все вернулись, семья воссоединилась. Если мы будем пытаться что-то еще исправить, может стать только хуже. Давайте остановимся на этом.
Все согласились, Элис и Эммет, и даже Розали выглядели счастливыми. Даже Джаспер немного оттаял, хотя постоянно посматривал на меня виновато. Я уверил его, что все будет хорошо, и мы с Элис пообещали тщательно следить за ним. Он же пообещал, что будет работать над своим контролем и чаще охотиться. На том и порешили. Обсуждение закончилось бурными объятиями, означающими счастливый конец. Семья снова вместе, скоро я женюсь, Белла не пострадает. Что может быть чудеснее? Я тоже был счастлив. Кажется, нам более-менее удалось исправить все. И на этом нужно остановиться.
- Пока не поздно, давайте спрячем ожерелье! – улыбаясь, объявил я. – Где оно?
- Полагаю, оно у Беллы? – ответил Карлайл.
- Нужно скорее его забрать. Я сбегаю. Когда она получила подарок? – я вскочил, готовый действовать, к тому же, мне не терпелось увидеть Беллу.
- Вчера, - улыбнулась Эсми, радуясь за меня и счастливое разрешение всех проблем.
- Ох, нет… - вдруг выдохнула Элис, ее взгляд стал пустым и стеклянным.
- Нет… - выдохнул я вслед за ней. В ее видении Белла примеряла ожерелье перед зеркалом, а затем ее образ начал колебаться, исчезая из этого мира… - Когда? – моя душа ушла в пятки от страха. Только не Белла. Не моя невезучая Белла.
- Прости… - шептала Элис. – Это я виновата. Я не привыкла присматривать за ней…
- Когда?! – прорычал я.
- Сейчас. Прямо сейчас!
И мы все, не сговариваясь, сорвались с места, чтобы предотвратить катастрофу.
Нам не хватило всего нескольких секунд. Когда я влетел в комнату, Белла стояла перед зеркалом, застегивая ожерелье на своей тонкой шее. Казалось, я успею. Вот я протянул руку, чтобы сорвать с нее украшение, как раз тогда, когда ее образ начал расплываться и мутнеть.
- Нет, Белла! – закричал я, мои пальцы скользнули по ее коже, и она растаяла под моей рукой. Ее лицо было испуганным и непонимающим. Время замедлилось вокруг меня. Я увидел дату, и мои глаза расширились. Тысяча девятьсот восемнадцатый, Чикаго, тот самый день… Боже, эта дата что, медом намазана?!
POV Эммет
Я влетел в комнату Беллы вслед за братом как раз тогда, когда Эдвард тянул руку к ожерелью. Ему не хватило какой-то доли секунды. Белла исчезла, и ожерелье повисло на руке у Эдварда, который как-то странно замер, а его очертания стали расплываться. Его движение, когда он повернулся к нам, было странно замедленным, словно в испорченной пленке, которую заело в магнитофоне.
- Я не успел, - сказал он медленно и тягуче, протягивая к нам руку, когда мы столпились в тесной комнате, не понимая, что с ним происходит.
- Брось, брось ожерелье! – закричал Карлайл – он первым понял, что случилось. Наверное, Эдварда утягивало в прошлое вслед за Беллой, но из-за того, что он поздно прикоснулся к ожерелью, пространство исказилось, а время дало сбой. Мы все уставились на цифры, отсчитывающие секунды. Эдвард говорил – в прошлом будет всего тридцать минут? Тогда почему цифры сменяются так медленно? Одна секунда вместила в себя четыре минуты. Хватило пары мгновений, чтобы быстренько прикинуть в уме – вместо положенных тридцати минут Белла проведет в прошлом… сто двадцать часов?! ПЯТЬ дней?! Что может быть хуже?! Белла магнит для неприятностей, определенно!
- Нет, - ответил Эдвард нам с опозданием, как будто услышал нас только что, а не пару минут назад. Он становился все более размытым, крепко сжимая ожерелье. – Я пойду за ней. Помогу ей не влипнуть в неприятности.
Он говорил так медленно и затянуто, как будто пленку действительно заело, и она с трудом прокручивалась. Так же медленно его фигура становилась невидимой.
- Он похож на зависший компьютер, - хмыкнула Розали.
- Точно, - заржал я. – Как будто они перегрузили процессор, и комп тормозит.
- Эммет, это не смешно, - одернул меня Карлайл, и я замолчал.
- Пять дней, - крикнула Элис, предупреждая Эдварда об опасности. – Не тридцать минут! Сто двадцать часов!
Но было поздно. Эдвард исчез, и вряд ли успел нас услышать. Ожерелье звякнуло об пол, и мы подняли его, глядя на медленно двигающиеся секунды и гадая, что теперь принесет нам эта новая ошибка.
POV Белла
Время тянулось медленно. Я знала, что Эдвард сегодня должен поохотиться, но ужесно по нему скучала. Жаль, что теперь я не могу бывать у него дома. Наша свадьба через две недели, и сегодня приехали два его брата и две сестры. Я никогда их не видела. Когда-то они жили вместе, но затем, десять лет назад, они ушли, предпочтя вегетарианству кровь людей. Честно говоря, они меня пугали. Хотя и Карлайл, и Эдвард уверяли, что они умеют контролировать себя, я боялась встречи. Ведь Эдвард говорил, что моя кровь ароматна не только для него. С другой стороны, меня снедало любопытство. Эдвард часто рассказывал о них: о весельчаке Эммете, надменной Роуз, хмуром Джаспере и оптимистке Элис. Особенно об Элис. Он скучал по ней, и больше всего я хотела познакомиться именно с ней.
Но это впереди, а сейчас меня ждал нудный день. Без Эдварда. Сегодня у него охота.
Я переоделась и спустилась, чтобы позавтракать. Чарли был на работе, так что у меня был полностью свободный – и скучный – день. Я налила себе молока и насыпала хлопьев, включила телевизор. Затем помыла посуду и принялась за уборку, раз больше заняться нечем.
Когда закончила, я завалилась полежать, мои глаза вяло пробегали по обложкам книг, выбирая, что бы почитать. Взгляд натолкнулся на красивую шкатулку, обитую красным бархатом. Подарок Аро. Я лениво встала, взяв шкатулку и заодно фотоальбом с полки. Устроившись на кровати с ногами, я принялась листать альбом, вспоминая нашу с Эдвардом жизнь с самого начала. Было неприятно вспоминать, как он пытался оставить меня несколько месяцев назад, решив, что Джейкоб – мой друг – лучше мне подходит. (о/а: В этой реальности Новолуние случилось по другой причине, так как Джас уже жил отдельно и не присутствовал на дне рождении Беллы. Стало быть, и спасение Эдварда произошло иначе.) Он даже пытался покончить с собой, отправившись к Вольтури, лишь бы избавить меня от себя. Так ужасно! Аро оказался умнее и позвонил Карлайлу с предупреждением. Вскоре ко мне явилась Эсми, умоляя спасти ее сына, чему я и была рада. Да что там, я была просто счастлива, узнав, что Эдвард вовсе не разлюбил меня, как утверждал. Когда мы встретились в Вольтерре, Эдвард сдался. Признался, что больше не может держаться от меня вдалеке, просил прощения и моей руки. Я сказала «да», конечно же! Теперь мы всегда будем вместе.