Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 18 из 71

Я забрала плеер из руки Тревора и выбросила в открытое окно. Он проехался по бетону. Да, я мусорила.

– Что? Ах ты зараза, – закричал Тревор.

– Молчи! Я не могу слушать твои стенания. Я варюсь заживо, еще и эмоции сводят с ума! Этот плеер мог быть тобой, в следующий раз так и будет.

Тревор рассмеялся.

– И ты меня зовешь психом?

– Иди ты…

– Эй! – заорал Дастин и обернулся. Когда я начинала ругаться как пьяный пират, Дастин всегда вмешивался.

Я посмотрела на него.

– Так ты на его стороне?

Дастин молчал, развернулся. Я услышала его голос в голове:

– Я ни на чьей стороне, Аманда. Мы можем ехать тихо?

«Почему это нельзя сказать мне вслух?».

– Из–за Джека.

Я знала, но часть меня сомневалась в причине, может, потому что я очень хотела вернуть Дастина.

– Вернешь, когда Джек остынет. Его эмоции на взводе. Он хочет напасть на кого–то, и я окажусь у него под рукой. Если я умру, ты умрешь. Ты так говорила, помнишь?

Он говорил это мне снова и снова, и мне приходилось соглашаться с его правотой. Но часть меня хотела, чтобы мы опустили проблемы брата и были собой.

Час тишины казался невозможным, но Тревор уснул, прильнув к дверце, голова лежала на краю открытого окна. Слюна текла по кожаной обивке машины. Шуршали черные волосы на ветру, он бормотал под нос. Разговоры во сне явно были привычкой Тревора.

Все было неплохим, пока из–под капота не повалил дым.

– Отлично, – буркнул Джек. Он съехал на обочину и остановил машину.

Тревор ударился головой о край окна, упал к сидению Джека.

– Блин, – возмутился Тревор, прижал ладонь ко лбу из–за удара о раму окна. Он убрал пальцы и увидел красную жидкость. – У меня кровь! У меня там кровь!

– О, – сухо сказала я, – ты же человек. Кто бы мог подумать?

Джек обернулся, посмотрел на лоб Тревора.

– Лишь царапина. Жить будешь, – он призвал пластырь и бросил пачку в его грудь.

Тревор хмуро поднял пачку.

Я рассмеялась, увидев розовую «Hello Kitty» на призванном пластыре.

– Это тебе идет, – сказала я.

– Джекария Челси, ты заплатишь за это, – пригрозил Тревор.

Джек не слушал его, вышел проверить, что с машиной. Тревор только заметил, что что–то не так с его «девочкой». Его глаза расширились от ужаса. Паника охватила его тело, и я еще ни разу не ощущала от Тревора такой сильной паники.

Он вылетел из машины и поспешил к капоту.

– О, нет, – выдохнул он, гладя черный металл. – Скажи, что ты в порядке.

– Спокойно, Тревор, – сказал Джек, поднимая капот. Они отошли, когда повалил дым. Машина зашипела.

Я выглянула в окно.

– Звучит плохо.

Тревор указал на меня.

– Молчи, – он нежно коснулся машины. – Ты в порядке, девочка. Аманда ничего не понимает в машинах. Не слушай ее.

Я закатила глаза и вернулась на место.

Джек поманил нас выйти из машины. Мы выбрались и прошли вперед. Дастин склонился над капотом и стал звенеть запчастями, о которых я не знала.

Я отгоняла от себя дым, кашляя.

– Может, стоит вызвать службу, чтобы машину починили?

Джек вытащил телефон. Я позавидовала, и чувства были моими, потому и были сильными. Никто не доверял мне телефон. Так мне говорили. Папа говорил, что телефон нужно заслужить, а Джек сказал, что я его не заслужу даже после смерти отца. Это злило меня, но ослушаться брата и купить себе свой я не могла.

– Нет сигнала, – сказал Джек.

Доджер посмотрел на свой телефон.

– У меня тоже.

– Придется пройтись до места, где ее починят, – Джек призвал навигатор, зная, что этот прибор принимал сигнал спутников. – Магазин механики меньше, чем в миле отсюда, – он отдал навигатор Дастину. – Сходи туда и скажи, что нам нужно отвезти к ним машину. Я останусь с машиной. Бери остальных с собой.

Дастин кивнул и сунул навигатор в карман джинсов.

Тревор покачал головой и завел машину.

– Я не хочу бросать ее.

– Она будет в порядке, Тревор, – убедил его Джек. – Иди.

Мы пошли по шоссе под палящим солнцем. Тревор налепил пластырь на лоб.





Я вытерла пот с лица.

– Что еще может почти не так?

– Так обычно бывает? – спросил у нас Доджер.

Дастин покачал головой.

– Нет, обычные проблемы не случались. На нас нападали разные существа по пути, но проблем с двигателем не было.

– Дело в пути, а не пункте назначения, – заявил Тревор.

– Спасибо, Оби–Ван, – фыркнула я и застонала. – Боже, как тут жарко.

– Опять, – сказал Тревор. – Бог с жарой не связан.

Доджер нахмурился, не понимая слова Тревора на эту тему.

Я посмотрела на Тревора, он снял черную футболку и убрал под нее волосы. Он смотрелся забавно с пластырем с «Hello Kitty», зеленым гипсом и футболкой на голове. Я невольно скользнула взглядом по его тощему телу – никаких мышц – только ребра и татуировка над красными трусами с Суперменом, выглядывающим из джинсов.

– Я могу сделать фотографию, – сказал мне Тревор. – Будешь любоваться дольше.

– Молчи, я не глазела на тебя.

– Конечно.

Дастин улыбался, зная, что я думала о теле Тревора. Ничего хорошего.

Его улыбка стала шире, он показал зубы, но не посмел посмотреть на меня. Он глядел вперед.

Доджер снял футболку следующим. Я отчаянно старалась не смотреть, но поглядывала на его мышцы, которые не уступали Дастину. Жизнь охотника закалила его.

Мой рот точно приоткрылся, и я отвернулась и посмотрела на Дастина, чьи эмоции резко переменились. Что он чувствовал? Я редко такое от него ощущала. Вот, что это было.

Ревность.

Дастин взглянул на меня, вскинул брови. Уголок его рта приподнялся. Я нахмурилась, не понимая, откуда веселье. Я поняла, когда и он снял футболку.

Я сглотнула, скользя взглядом по его мышцам, будто не видела их раньше. Доджер смотрел то на Дастина, то на меня, и ревность стала наполнять его тело.

Доджер и Дастин сунули футболки за пояс джинсов, так они напоминали тряпки. Я сосредоточилась на ходьбе, а не двух роскошных телах рядом. На миг я ощутила себя не просто младше. Они оба были недосягаемы для меня.

Дастин нахмурился и в смятении посмотрел на меня.

Я стукнула его по руке.

– Хватит читать мои мысли.

– Она думает обо мне? – спросил Тревор. – Знаю. Я круче вас двоих. Она хочет меня.

– Точно, – сказала я Тревору. – Ни за что, даже если бы мы были последними людьми на забытой богом планете.

– Опять ты про Бога.

– Тревор! – закричала я. – Ты уже надоел с этим! – я пошла вперед, не желая слышать его слова, которые только усилят ссору.

Тревор повернулся к Доджеру.

– Девочки такие вспыльчивые. Им нужно давать выплеснуть эмоции.

Вдали показался силуэт мастерской. Еще двадцать минут, и мы добрались до дверей гаража. Почему–то я ожидала крутую мастерскую, а мы столкнулись с обратным.

– Это склад хлама? – Тревор поднял ржавый кусок металла с земли. Он бросил его в груду проводов и неиспользованных частей.

Дастин прошел к парню за стойкой в гараже.

– Привет. Нам нужен эвакуатор. Машина сломалась в миле на юг отсюда.

Жирные ногти мужчины и промасленная майка вызывали тошноту, но сильнее пугали желтые зубы, табак за губой. Я вспомнила грязного мужчину из мотеля.

– Сто баксов, – сказал мужчина, сплюнув в пустую банку от пива.

– Гадость, – сказал Тревор за мной.

Мужчина хмуро посмотрел на него.

– Что–то не так, сынок?

– Сынок? Вы мне точно не отец.

Дастин прижал ладонь к груди Тревора, оттолкнул его за меня.

– Простите его. Он не думает, что говорит.

Мужчина еще раз сплюнул в банку.

– Как я и сказал, сто баксов.

– За эвакуатор меньше, чем на милю? – Доджер нахмурился. – Это смешно.

– Эй, это мой магазин. Можете попробовать другой. Двести миль отсюда.

Дастин провел рукой по волосам, что казались почти золотыми на солнце.

– Сто долларов – не проблема. Мой друг ждет у машины. Он и заплатит.