Страница 10 из 67
Вопрос со знанием русского языка решился очень просто. Ещё девятого числа, как только после выходных открылись все учреждения, пришлось ехать на Васильевский остров, где на таможне Морского вокзала работал знакомый чародей-переводчик, по совместительству проводивший мгновенное обучение языкам. Вот и обучил он всех новоприбывших как русскому, бывшему единственным государственным по всей стране, так и немецкому, языку основных союзников, изучавшемуся во всех школах как первый иностранный.
- Тебе, Лиля, надо нашего Гершке русским записать, – вздохнул пожилой еврей. – Оставаться Поттером ему едва ли нужно.
- Мы с Лили уже обо всём договорились, – в комнату вошёл Сириус Блэк. – Запишем его моим сыном.
- Ага, таки я помню, как вы вчера ночью договаривались, на весь дом слышно было, еле заснул. Когда следующего внука представите?
- Ну… это как получится, – Сириус и Лили синхронно густо покраснели.
- Хорошо, тогда быть тебе, шлимазл, моим зятем, Лиле – дочкой, а Гершке – внуком. Так мы вас и запишем.
- Так, значит, на какие имена выписывать паспорта? – спросила сотрудница ОВИРа, старая знакомая Моисея Израилевича.
- Сначала мне запишите, – вышел Сириус. – Фамилию ставьте… Блэк… по-русски это будет Ч е р н о в! Имя… Сириус… С е р г е й! А отчество… Орион… Ладно, пусть будет О л е г о в и ч. Дату рождения ставьте мою, девятнадцатого ноября пятьдесят девятого года.
- Хорошо, Сергей Олегович, – ответила паспортистка, записывая в бумагах «Сергей Олегович Чернов, 19.XI.59». – Теперь Вы…
- Лилия Моисеевна Чернова, – ответила Лили. – Родилась шестнадцатого июня шестидесятого года.
- Так… – на лист бумаги легла новая надпись. – А сына Вашего как запишете?
- Гарри… Гершке, как его папа называет… Ладно, пусть Гришка будет. Так и пишите: Григорий Сергеевич Чернов, родился первого августа восьмидесятого года.
Следом за Блэками, которые стали теперь Черновыми, записывались Тонксы, ставшие теперь Тоневыми, и Андромеда взяла себе такое же отчество, как и у Сириуса, что делало её по советским бумагам его родной сестрой. Тед стал Фёдором, а Доре имя сохранили в усечённом варианте, который её саму более-менее устраивал.
Так Гарри Джеймс Поттер, он же Поттер Гершель бен Яаков бен Саул бен Биньямин, перестал существовать, и появился Григорий Сергеевич Чернов, русский, не был, не участвовал, не имеет…
Великобритания, Хогвартс, 12 ноября 1981 года
- Альбус! Гарри Поттер исчез из книги приёма в школу! – в кабинет директора ворвалась Минерва МакГонагалл.
- Как исчез? – от удивления глаза Дамблдора стали шире его очков.
- Вот, посмотрите… – вниманию директора предстал толстый том, открытый на странице зачисленных учеников, должных начинать обучение в 1991 году.
- Так… Булстроуд… Корнер… Малфой… Патил… Перкс… И впрямь, Минерва, и впрямь, после «Перкс, Салли-Энн» идёт сразу «Смит, Захария». А запись «Поттер, Гарри» исчезла, как её здесь и не было. Что же, интересно, это означает? Не поднял ли на него руку Блэк?
- Думайте, о чём Вы говорите, Альбус! Сириус никогда не поднял бы руку на своего крестника! Вы же сами были на церемонии посвящения, и знаете, что за посягательство на крестника крёстный лишается магии!
- Так что же Вы можете предположить, Минерва?
- Я скорее склонна думать, что он, скорее всего, если вывез крестника из страны, то сменил ему имя, чтобы Вы не знали, где их искать.
- И всё-таки я бы не стал исключать и того, что нашего героя больше нет.
- А я всё-таки надеюсь на лучшее.
- Ну, Минерва, с этим теперь буду разбираться я, – отрезал Дамблдор, вставая с кресла и направляясь к камину…
Великобритания, Лондон, 12 ноября 1981 года
- Добрый день, проведите меня к поверенному рода Поттер, – попросил Дамблдор, пройдя к кассовым стойкам банка «Гринготтс».
- Чего Вам нужно и по какому праву Вы требуете моего присутствия? – подошёл официально выглядящий гоблин.
- Я Альбус Дамблдор, магический опекун наследника семьи Поттер, и мне нужно узнать о состоянии счёта моего подопечного.
- Вы не являетесь опекуном наследника семьи Поттер, потому что наследник Поттер не является сиротой, – ответил гоблин, пройдя в свой кабинет и достав папку с листами пергамента.
- Это как? – опешил Дамблдор.
- По имеющимся у нас записям, нынешним регентом рода Поттер является Сириус Орион Блэк, взявший в жёны вдову Джеймса Чарльза Поттера и усыновивший её сына. Предполагаем, что супружество заключено тайно и без официального оформления.
- Этого не может быть! Лили Поттер должна была погибнуть!
- Мы не знаем, о чём Вы говорите, Дамблдор, но наши записи показывают, что нынешней владелицей сейфа Поттеров является Лилиан Мария Блэк, в девичестве Эванс, в первом браке Поттер. Как видите, госпожа Блэк-Поттер-Эванс жива и невредима, её муж и сын тоже, поэтому Вы, Дамблдор, не имеете права указывать нам, как распоряжаться сейфом Поттеров. Потрудитесь покинуть мой кабинет, иначе я прикажу Вас вывести.
- Неблагодарные твари! – ругался про себя Дамблдор, покинув здание банка. – Лишить МЕНЯ, Альбуса Персиваля Вульфрика Брайана Дамблдора, законного источника средств к существованию! Одни не сдохли, когда я сделал всё для того, чтобы это случилось, вторые пошли на поводу у первых и отказываются мне верить!
Увы, но других столь же доступных источников финансирования у Дамблдора пока не было. А кое-какие его великие планы, и, в особенности, воплощение Общего Блага, нуждались в постоянной подпитке деньгами.
Уже потом, в кабинете Хогвартса, Дамблдор смог немного привести в порядок свои мысли. И по всему выходило, что многие планы великих свершений можно было выбрасывать в унитаз, ибо теперь план достижения торжества дела Света руками Гарри Поттера стоил дешевле использованной туалетной бумаги.
Во-первых, по какой-то причине осталась в живых мать мальчишки. Настоящая мать, пускай никто из британских магов об этом и не знает.
Во-вторых, очень не вовремя угораздило появиться Сириуса Блэка, который забрал Лили и Гарри и уехал в неизвестном направлении. Куда именно – снова никто не знает и не может сказать.
В-третьих, неизвестные расстреляли Северуса Снейпа, когда тот тоже появился в разорённом семейном гнезде Поттеров. Скримджер, конечно, сообщил, что пули, найденные в теле бывшего шпиона у Волдеморта, оказались от немецкого пистолета «Маузер» или русского ТТ, но искать только по этим признакам можно было до бесконечности – такого оружия после Второй Великой Войны по всему миру оказалось больше, чем достаточно.
Хотя… С другой стороны, если одни планы неосуществимы, то почему бы не дать ход кое-каким другим? В случае успеха свет Общего Блага обещал распространиться на целые государства…
СССР, Ленинград, 16 ноября 1981 года
Нашлись у Моисея Израилевича и предложения по трудоустройству новоприбывших. Но если вопрос с Фёдором и Андромедой Тоневыми всё решилось очень быстро, и первый поступил работать на подстанцию скорой помощи, а вторая начала посещать лекции по советскому праву, чтобы потом, после окончания экспресс-курсов, приступить к работе в Петроградском райисполкоме, то вопрос с Лили был потруднее. Как недавно родившей, ей по советскому закону полагалось до трёх лет находиться в декретном отпуске, но откуда-то получать зарплату. Опять же – по не так давно принятому постановлению Совмина СССР о начислении женщинам, находящимся в отпуске по уходу за ребёнком, полной заработной платы и зачёта этого времени в стаж.
В качестве варианта было предложено Ленинградское городское управление чародейства и волшебства, начальник которого согласился принять Лили немедленно, и после содержательной беседы, убедившись, что товарищ Чернова Л.М. в чародейском деле действительно понимает, дал разрешение на трудоустройство с отсрочкой начала работы до окончания декретного отпуска. То есть, до 1 августа 1983 года.