Страница 11 из 81
Шерлок кивнул, полностью соглашаясь со словами Барта.
— Именно. На данный момент нам толком ничего неизвестно, и мы также не можем ничего предпринять по этому поводу. Если мы не попытаемся узнать, что скрывает Ла Зорра, то мы будем довольствоваться только той информацией, которую она нам предоставляет.
Трик вздохнул, наблюдая за тем, как его пальцы поглаживают выемки и царапины на светлом дубовом столе.
— Когда я видел ее в последний раз, в декабре, она сказала мне что-то странное и провокационное. Она сказала: «Не у всех агентств есть значки и эмблемы на полу, как и не все агентства работают ради одной и той же цели». Ну, вот как-то так. А еще она так же сказала, что внедренные люди есть везде, и они разделяют ее точку зрения. Но она не пояснила толком, что именно имела в виду (прим. В здании ФБР имеется изображение «логотипа» ФБР на каменном полу. Речь идет о том, что не каждое агентство открыто действует в стремлении поймать преступников).
— Почему ты не сказал этого раньше? — проговорил Хусиер, хмуря лоб так, что его нахмуренные брови нависли над глазами.
— Она попросила, чтобы сказанное осталось между нами, и ко всему прочему ничего из сказанного ею не имело для меня особого смысла. Тогда я еще был не в том состоянии, чтобы прислушиваться к тому, что мне говорят. Простите меня.
— Это определенно странно, — согласился Шерлок. — И совершенно не объясняет того, чего мы не знаем. Но это подтверждает, что нас окружает что-то темное и непонятное нам.
Трик кивнул.
— Я сожалею, что застрял в этом дерьме. И втянул вас.
Коннор отмахнулся от него.
— Забей на это, Тим. Ты делал свою работу. Ты не виноват во всем том хаосе, и еще то, что произошло со Стайлзом... черт. Все равно концы канули в воду, — он придвинулся к столу. — Как думаешь, это разобьет сердце твоей малышке?
Трик тяжело вздохнул и покачал головой.
— Это хреново, и у Джулс будут проблемы с этим. Люси задает много вопросов о том, почему она не может удержать рядом тех людей, которых она любит. Но то, что мы взяли ее познакомиться с ее бабушкой и дедушкой, немного успокоило ее, она не хотела покидать их. Но она любит отца, — он опять тяжело вздохнул. — Но мы преодолеем это вместе. Честно говоря, то, что произошло, только к лучшему. Я ненавидел этого мудака за то, что он сделал с Джулианой. И я рад, что он больше не угрожает никому. Стойте, а что с его женой...? Никки?
На протяжении пары мгновений никто не говорил, что было более красноречивым ответом.
— Боже, — пробормотал Трик. — Она же не при чем.
— Дора не любит оставлять концы, — наконец проговорил Коннор. — Она дала Стайлзу время успокоиться и смириться с тем, что не получилось тебя уничтожить, а он про*бал его. Она так же не совершает ошибок дважды.
— Боже, — проговорил вновь Трик.
~oOo~
— Хорошо, — Хусиер хлопнул рукой по столу, чтобы привлечь внимание мужчин, которые отошли от обсуждаемых тем и переключились на обсуждение предстоящего сбора гуманитарной помощи «Мили улыбок» и благотворительный мотопробег.
— Нам нужно будет собраться с силами после благотворительного пробега, чтобы отправиться на ежегодный байк-фестиваль в Стерджисе (прим. Стерджис — город в штате Южная Дакота США. Город широко известен, благодаря крупнейшему в мире ежегодному слёту байкеров, получившему название «Мотоциклетное ралли в Стерджисе»). — Трик, ты зарегистрировался для участия в шоу?
Трик кивнул.
— Отправил заявку еще до того, как мы ехали в медовый месяц.
— Хорошо. Готов показать всем, на что способна твоя крошка вновь?
— Да, сэр. Определенно. Но я собираюсь перевести байк домой, чтобы закончить работу над ним там, если, конечно, можно. Таким образом, я смогу больше времени проводить с Люси.
— Все нормально, делай так, как тебе удобно. Так. У нас будет период простоя примерно в две недели в мастерской, пока мы не сможем найти хоть какую-то временную помощь. Дни благотворительного пробега тоже будут простоем. Но, знаете, я бы лучше оставил автомастерскую открытой, пока мы будем в Южной Дакоте, если, конечно, это возможно. Есть какие-то идеи или предложения, как сделать это?
— Нейт неплохо разбирается в ремонте,— предложил Демон. — Он бы мог заняться этим. И его занятия не начнутся вплоть до того времени, пока мы не вернемся.
Демон оказывал помощь их новому проспекту* Нейту Джексону, парню лет двадцати, который учился в старшей школе. Одним из условий его будущего членства в МК было окончание школы (прим. Проспект — кандидат в члены МК. Присоединяется к выходам, но не имеет права посещать Собрания).
Джерри тоже был проспектом вот уже приблизительно два года. Формально время его пребывания проспектом подходило к концу, но Шерлок очень надеялся, что был шанс, что парни предоставят еще один год, чтобы он мог показать себя. Он был хорошим парнем, просто не очень умным, а после фиаско с Джесси все члены МК не очень охотно хотели предоставлять место за столом кому-то, кто не сумел отличиться.
— Стафф хорошо разбирается в двигателях, — проговорил Джей Эр. Стафф был просто хэнгараудом*, но он был рядом с ними вот уже в течение года. — Это может дать ему шанс показать свои достоинства нам (прим. Хэнгараунд — болтающийся рядом, но не участвующий в жизни МК, но поддерживает клуб, а сами члены клуба присматриваются к нему, чтобы в будущем, возможно, предложить место проспекта).
А Джерри был безнадежным механиком — еще один минус ему. Но зато он отлично ездил на байке.
— Я могу заняться этим, могу также выполнять несложные работы по починке и присматривать за парнями, — проговорил Мьюз. — Я все равно останусь дома. Я не оставлю Сид одну с Эзрой.
Сыну Мьюза и Сид Эзре было всего три месяца. Мьюз не очень откровенничал и жаловался, но он ходил, как зомби уже на протяжении трех месяцев, возможно, у них было не простое время по исполнению их родительских обязанностей.
Хусиер кивнул.
— Понятно. Нам будет не хватать тебя на шоу, но спасибо за предложение. Я знаю, как ты ненавидишь работать в мастерской.
Мьюз пожал плечами.
— Все будет в порядке.
— Я думаю, мы сможем поддерживать работу. Кто-нибудь да будет делать индивидуальные заказы, просто нужно составить расписание на две недели. Так, и, наконец, последний вопрос на обсуждение. Барт, начинай.
Барт начал говорить.
— Итак, братья. Исаак завтра возвращается домой из тюрьмы. Теперь у нас нет МК в городе, — он улыбнулся, поскольку эта новость вызвала аплодисменты, которых заслуживала. Когда все стихло, он продолжил: — Они устраивают для него и Лэна вечеринку по случаю возвращения на следующей неделе. Поскольку мы не можем послать никого на запад, чтобы выказать свое уважение, мы могли бы послать ему бочку Джека. Я могу найти ее по отличной цене, но нужно, чтобы все скинулись по пятьсот баксов.
— Какого хрена? — запротестовал Джей Эр. — Ты, бл*дь, наверное, прикалываешься?
Барт резко развернулся и зарычал на него.
— Мужик, не скупись, вытащи пару бумажек из твоего конверта и остынь на хрен. Они отдали более семи лет своей жизни. Исаак практически чуть не погиб. Пятьсот баксов — это смехотворная цена за то, что ему пришлось заплатить.
— Не все были завязаны в те разборки с Перро. Я, к примеру, не был.
Барт встретил взгляд Джей Эр.
— Этот клуб существует только потому, что те парни сдались и отсидели.
Трик без разговоров открыл свой конверт — чего он никогда не делал ранее — и отсчитал деньги. Затем он бросил на стол тысячу баксов.
— Тут от меня и от Джей Эр.
Тысяча баксов, Шерлок прекрасно понимал, что для Трика это были приличные деньги, особенно после того, как он отошел от незаконной деятельности, потому что доля его была меньше всех. У остальных братьев были суммы в два, в три, а то и пять раз превышающие его долю.