Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 4 из 8



Работать. Ждать. Размышлять. Для чего нужны водительские удостоверения и зачем открывать все больше отделений для их выдачи? Разве нельзя было организовать все как-нибудь иначе? На велосипеде может ездить каждый, кто просто умеет это делать. Хотя автомобиль, конечно, намного опаснее. Это я уже поняла.

Сами подумайте, к каким мыслям вы бы пришли, если бы сидели в административном учреждении, работали и размышляли? При каждом звуке, сигнализирующем о вызове следующего номера, я перевожу взгляд с записной книжки на табло. Цель приближается, но все равно остается бесконечно далекой.

Мне нужно отлучиться в туалет. Свою новую сумку я определенно не оставлю на стуле, чтобы обозначить, что место занято. Может, положить туда записную книжку? Нет. Моя душа гораздо ценнее. В ней откровения моей души, переложенные на бумагу. «Пиджак!» – приходит мне в голову мысль, и я, оставив его на стуле, отправляюсь на поиски туалета.

Она уже обижалась, когда ей уступали место в трамвае.

Возвращаясь, я слышу, что один молодой человек шипит на девушку: «Ты что, хочешь убрать его, чтобы занять место пожилой женщины, тупая курица?»

Какой пожилой женщины? Я здесь такой не наблюдаю.

Вот проклятье! Девушка хотела занять мое место – она сдвинула в сторону мой пиджак. Молодой человек улыбается мне с видом победителя. Девушка встает с краю у стены.

Я снова усаживаюсь. О работе больше нечего и думать. Значит, это я – пожилая женщина. Как жутко, страшно, ужасающе. Вдруг объявляют мой номер – время ожидания в гневе на «пожилую женщину» прошло удивительно быстро. Хорошо. Тогда уж лучше быть пожилой женщиной, чем долго ждать в очереди. Приветливому чиновнику, выдающему водительские удостоверения, я говорю: «Злость сохраняет молодость!» А он смотрит на меня так, словно я пожилая мамаша, у которой украли сумку.

Зильке: э-ге-гей – вперед, вперед на веселую охоту!

Ах, как давно это было!

В молодости я была светловолосой, пышногрудой ланью, и мужчины по очереди устраивали на меня охоту. На вечеринке, в супермаркете или просто на улице я могла выбирать, кому разрешается меня подстрелить. (Конечно, в действительности все было не совсем так, но в ретроспективе жизни все события выглядят несколько размытыми. Это одно из немногих приятных побочных действий старения.)

Ах, как же давно это было.

Для здоровья женщин восхищенные взгляды мужчин важнее, чем калории и лекарства.

Сейчас, когда мне за пятьдесят и я, очевидно, стала невидима для мира мужчин, моя жизнь полностью изменилась. Но прочь сомнения – надежда умирает последней. Ведь есть такая прекрасная фея Феминея[8], которая приготовила для нас, пожилых женщин, из-за дурацкого развода снова оказавшихся в одиночестве, кое-что действительно классное. Она сделает «вжух» своей волшебной палочкой, и, смотрите-ка, мы вмиг превращаемся в хищниц-кугуаров[9]. Да-да, в кугуаров.

Для всех тех, кто еще не знает, кто такая хищница: кугуар, или «cougar», – это американское выражение; так называют пожилых женщин, которые встречаются с молодыми мужчинами, соблазняют, выслеживают и покоряют их. Мы еще раз убеждаемся, что все хорошее приходит из Америки – кока-кола, мягкий хлеб и парочка любимых телесериалов, без которых моя жизнь утратила бы всякий смысл.

И вот фея Феминея недавно возникла предо мной, подслеповато взглянула на меня и решила, что я созрела для волшебной палочки. Здесь следует пояснить: чтобы получить возможность стать кугуаром, женщине нужно быть обладательницей как минимум одной седой пряди в волосах. Кугуар – это пума, а они как раз носят чудесный серый с серебристым отливом мех. (Боже, как я рада, что американцы, придумывая свою концепцию, не вспомнили о серебристых спинах горилл. Мне бы очень не хотелось превратиться в огромную человекообразную обезьяну с лишним весом. Пума выглядит намного элегантнее.) Однако если у женщины нет ни единого седого волоса, то стать кугуаром не получится. Здесь даже самая лучшая волшебная палочка ничего не сможет поделать – так считает добрая фея Феминея.

Теперь у меня множество седых волос, к тому же я давно не была у парикмахера, что не преминула это с досадой отметить. Но добрая фея Феминея считает, что не стоит испытывать неловкость – свежеокрашенные волосы даже прибавили бы ей работы. Так что с этими симпатичными седыми корнями в два сантиметра длиной будет очень просто превратить меня в кугуара. Добрая фея Феминея сделала «вжух» своей волшебной палочкой, чтобы я могла охотиться на молодых мужчин.

Так что я советую всем своим разведенным, потерянным и фрустрированным[10] подругам обращаться к доброй фее Феминее. У нее довольно плотный график, но иногда она может выделить свободную минутку. Новичкам в этом деле я с удовольствием дам номер ее мобильного телефона.

Мне ее координаты дала моя подруга Майке, которая стала хищницей уже давно. С тех пор как фея посетила ее, Майке меняет молодых парней одного за другим. Это просто невероятно. Однако еще более невероятные сами молодые мужчины. Под этим определением я подразумеваю не только то, что вы подумали, хотя и это, конечно, тоже. Майке сказала, что с тех пор как стала хищницей, она без конца занимается сексом. Мадонна, мать всех хищниц, очень точно сказала: «Я предпочитаю молодых мужчин. Они не до конца понимают, что делают, но занимаются этим всю ночь».

И бесконечный секс – это не единственное, что может предложить молодой мужчина. Я наслышана о помощи с домашним хозяйством, кубиках вместо пивного животика, о стихийности, небывалых кулинарных способностях и спонтанных поездках на Гоа. Просто молодые мужчины принадлежат другому поколению, которому знакомо слово «эмансипация». Иначе все это просто невозможно объяснить.

После разговоров с Майке мне стало ясно – я тоже хочу стать хищницей. Мне срочно нужен не просто мужчина, а обязательно молодой мужчина. Так и получилось, что добрая фея Феминея своей волшебной палочкой превратила меня из жертвы в охотницу.

Между тем оказалось, что все это совсем не так просто, как вы, вероятно, сейчас подумали. На самом деле это целая перенастройка, скажу я вам.



Едва фея успела закончить свою работу, как у меня появился молодой мужчина. Вот так просто взял и позвонил, сообщив, что хочет встретиться. Он сказал, что ему 35 лет и он ищет хищницу. Он даже прислал симпатичное фото через Интернет. (Сегодня все происходит именно так, несмотря на волшебную пыльцу феи.)

И этот тип был очень даже неплох собой.

Что же касается меня, то я оказалась страшно нехороша в роли хищницы. В некотором смысле я еще не успела к этому всему привыкнуть, поэтому ответила ему, что мне приятен его интерес, однако ему следует понять, что я гожусь ему в матери и что не смогу каждый день колоть себе ботокс.

Феминея.

Видимо, это была ошибка.

Это определенно была ошибка.

Каким-то образом превращение из лани в пуму в полной мере не завершилось. В конце концов, согласно справочнику феи, мне следовало просто воспользоваться этим типом и запрыгнуть в следующую постель.

Ну да ладно.

У меня совсем не осталось времени на то, чтобы долго над этим размышлять, так как мне позвонил другой молодой мужчина. И на этот раз я назначила ему свидание.

Ну что тут сказать? Это был чудесный вечер.

Парень – Макс – был очень мил, хорошо выглядел, обладал хорошими манерами. Мы пошли в действительно хороший итальянский ресторан, где за другими столиками сидели пожилые мужчины в компании женщин, которые выглядели намного моложе их.

Такие пожилые мужчины, предпочитающие молодых девушек, в отличие от нас, хищниц, существуют уже сотни лет. Как мне рассказала добрая фея Феминея, раньше за это отвечала фея Ахнея. Однако она покинула свой пост уже более тысячи лет назад, поскольку ее работа однажды просто оказалась больше никому не нужна. Дело в том, что пожилой мужчина и молодая женщина находят друг друга и без помощи волшебной палочки. Здесь часто бывают замешаны деньги, так что фея Ахнея преждевременно отправилась в отставку.

7

Российский и советский поэт, сатирик, фельетонист. Сатирические произведения печатал под псевдонимом Э. Кроткий, лирические стихи – под своей настоящей фамилией. Автор многих афоризмов. – Примеч. ред.

8

Феминея – выдуманный автором персонаж, превращающий женщин после 40 в кугуаров для охоты на молодых мужчин. – Примеч. ред.

9

Кугуар – хищник рода Пумы семейства кошачьих. – Примеч. ред.

10

Фрустрация – психическое состояние, возникающее в ситуации реальной или предполагаемой невозможности удовлетворения тех или иных потребностей. – Примеч. ред.