Наше будущее

– На следующий же день он с ней расстался, – отвечает отец.

Дэвид – мой старший брат. Родители думали, что Дэвид поступит в Хемлок-колледж, где они оба преподают социологию. А брат вместо этого уехал учиться в Сиэтл, за две тысячи миль отсюда. Иногда я думаю, что он специально переехал в другой штат, чтобы мама и папа перестали вмешиваться в его жизнь. Он даже летом не приезжает, предпочитает поработать там для стажировки. В весенние каникулы мне пришлось слетать туда, чтобы увидеться с ним.

Телефон снова звонит. Папа взглядывает на часы и неодобрительно качает головой, но звонок не повторяется.

– Я наелся, – говорю я. Вытираю руки салфеткой и кладу ее на тарелку.

– Точно? – спрашивает мама. – Там еще много осталось.

– Да у меня уже живот болит, – отвечаю, причем почти не вру. Я и на самом деле чувствую себя неуютно, зная, что Эмма пытается дозвониться до меня. Отношу тарелку на кухню, ставлю ее в мойку и иду обратно в коридор. Телефон стоит на маленьком столике возле лестницы. Я поднимаю трубку, набираю номер Эммы и отхожу подальше, насколько позволяет шнур, чтобы родители не слышали.

Эмма отвечает после первого же звонка:

– Джош, – в голосе ее звучит волнение.

– Что случилось? Это ты сейчас звонила?

– Даже не знаю, с чего начать, – напряженно говорит она. – Я снова зашла на этот сайт, но…

– Сайт никуда не делся? Ты его нашла? – я не могу сдержать возбуждение.

– Слушай, ты можешь зайти ко мне прямо сейчас? – спрашивает Эмма. У меня такое ощущение, что она плакала. – Мама с Мартином как раз ушли погулять, поэтому ты можешь открыть дверь запасным ключом.

– Можешь мне объяснить сначала, в чем дело?

– Мне кажется, что это настоящий сайт, – говорит Эмма. – И я очень несчастна.

– Я это и так слышу. Но почему?

– Ты не понял, – отвечает она. – Я говорю о будущем. У меня будет очень несчастливая жизнь.

5://Эмма

– Привет! – Джош открывает дверь в мою комнату.

Я поднимаю глаза. Он стоит в дверях, держа в руке запасной ключ, который мы прячем под камнем возле гаража. Там еще брелок с мордой Скуби-Ду, который светится, если нажать на собачий нос.

– Извини, что задержался. Родители заставили меня загружать посудомойку. – Джош засовывает руки в карманы. – Так в чем дело? Нашла что-то неприятное?

Я боюсь, что стоит мне открыть рот, как опять расплачусь, а Джош, похоже, и без того чувствует себя неловко. И это очень печально, потому что раньше мы всегда держались вместе. В пятом классе, в период развода моих родителей, он постоянно сопровождал меня, когда я садилась на велосипед и уезжала из дома. А когда он сломал ногу в шестом классе, я сидела с ним на заднем дворе, даже если все наши друзья отправлялись купаться на озеро Краун. В прошлом сентябре, когда мама снова выходила замуж, Джош сидел рядом со мной и щипал за руку всякий раз, как я пыталась неуместно расхихикаться.

Теперь он снова был со мной, но меня не покидало ощущение, что отношения между нами уже никогда не будут такими легкими, как в прошлом.

– Да, я снова нашла этот сайт, – говорю я, вытирая глаза. – Только там теперь все по-другому.

Я замечаю косой взгляд, который Джош бросает на увядшие розы на подзеркальнике. Это был подарок Грэма перед выпускной вечеринкой, когда мы все фотографировались у нас во дворе. Мысленно обещаю себе выкинуть их сразу, как только Джош уйдет.

– Там по-прежнему говорится, что Эмма Нельсон Джонс ходила в нашу школу, и вверху сайта то же самое название, «Фейсбук», – говорю я. Куда бы ты ни кликал на сайте, оно остается неизменным.

– Может, «Фейсбук» – название ее компании? – спрашивает Джош.

– Может быть. – Но это неважно. Важно то, что там сказано про нее саму. Как только я подумаю про это, сердце снова начинает щемить.

– Эмма, ты же по-прежнему не знаешь, что это за штука и вообще настоящий ли этот сайт, – говорит Джош. – Может, кто-то просто развлекается…

– Ничего подобного! – Я выпрямляюсь и дотрагиваюсь до ожерелья на шее. – На той фотографии она была в этом колье.

Джош смотрит на тонкую золотую цепочку, которую я ношу не снимая, с подвеской в форме изящной буквы «Э».

– Слушай, ее тоже зовут Эмма, – уговаривает меня он. – Какую еще букву она могла повесить на шею?

– Она написала, что девятнадцатое мая – это четверг.

Джош непонимающе хмурит брови.

– Сегодня как раз девятнадцатое мая – и сегодня воскресенье, – говорю я. – Что означает: она писала все это в каком-то другом году, где девятнадцатое мая приходится на четверг.

Джош качает головой:

– Если кто-то решил разыграть тебя, они подумали бы об этом.

– Но там все поменялось! Я только что проверила сайт, и там совсем другая фотография Эммы. И пишут ей другие люди. Ты думаешь, все могло так поменяться просто из-за одного испорченного диска? Ты что, не понимаешь? Эта штука… «Фейсбук» или как его там… это сайт из будущего.

Джош кладет ключ с брелоком на стол и садится. Он касается мышки, заставка исчезает, а на экране появляется то, что я видела сегодня: Эмма Нельсон Джонс пишет, что собирается приготовить макароны с сыром.

– А откуда у нее триста двадцать друзей? Так сказано на сайте, – говорит Джош. – Разве может быть столько друзей?

Я смотрю на экран через его плечо:

– Читай дальше.

Эмма Нельсон Джонс

Знаете, почему мне нужно что-то домашнее и привычное? Чтобы успокоиться. ДДМ уже три дня нет дома, а он собирался уехать всего на один день. Чувствую себя абсолютно беспомощной.

Джош вопросительно смотрит на меня:

– Кто такой ДДМ?

– Мой муж. Джордан Джонс Младший. Тот парень с рыбой на фото. Я там так и не написала, почему он не вернулся домой, но у меня явно какие-то подозрения. Мне прямо нехорошо стало, когда я это увидела.

Джош трет лоб кончиками пальцев:

– Может, он просто поехал еще куда-то порыбачить.

– Читай дальше. – Я протягиваю руку и берусь за мышку.

Эмма Нельсон Джонс

Пошел шестой месяц, как я безработная. Говорят, что все дело в состоянии экономики, но я начинаю подозревать, что дело во мне. Тридцать один год – для неудавшейся карьеры я слишком молода.

– Тридцать один год, – говорит Джош. – Значит, все это происходит через пятнадцать лет.

Я указываю на следующую запись.

Эмма Нельсон Джонс

Денег нет даже на приличного психотерапевта.

Джош оборачивается ко мне:

– Даже не верится, что она пишет такое на всеобщее обозрение.

– Не она, – поправляю его я. – Это я пишу.

– Но зачем кто-то станет писать про себя такое в Интернете? Это же просто какое-то безумие!

– Вот именно, – говорю я. – Через пятнадцать лет у меня будут проблемы с нервами, и поэтому мой муж будет меня избегать.

Джош откидывается на стуле, скрестив руки на груди, и сразу становится похож на своего брата. Я не видела Дэвида с прошлого года, но рядом с ним всегда было весело. Все парни хотели такого старшего брата, а все девчонки были поголовно влюблены в него.

– Эмма, слушай, я думаю… – Джош внезапно замолкает.

– Говори прямо, что хочешь сказать.

Джош показывает на экран:

– Мы же не знаем точно, кто такая эта Эмма Нельсон Джонс. Мы даже толком не знаем, что мы сейчас видим. Но даже если это правда сайт из будущего, мне кажется, ты слишком много значения придаешь всей этой писанине.

Хлопает входная дверь, и мы с Джошем отскакиваем от компьютера.

– Эмма! – кричит снизу мама. – Марти сказал, что вроде бы запер дверь, уходя, но…

– Все в порядке, – кричу я в ответ. – Просто Джош зашел в гости.