Страница 159 из 179
Стрэндж кинул лассо на чужую шею и петля тут же туго затянулась под самым горлом коня. Он встал на дыбы и дернулся в бок, глядя на человека с ненавистью и голодом. Маг потянул ремень на себя, стараясь оттащить лошадь подальше от воды и вскочил на белую спину, удерживая животное ремнем.
На удивление, лошадь вдруг замерла, перестав бороться и повернув голову к мужчине, показала оскал. Челюсти ее раздвинулись со скрипом, оголяя острые ряды зубов. Тело его буквально вросло в лошадь и до него наконец дошло с кем ему «повезло» встретиться.
— Ох ты ж, твою мать! — рыкнул маг.
Келпи* весело повизгивая и лязгая зубами в два прыжка вернулась к реке и нырнув в густую жижу, такую же студенистую как нефть, уволокла мужчину с собой на дно.
Комментарий к Дно болота
Камень Чинтамани - (санскр. चिन्तामणि, cintāmaṇi IAST) — в индуистской и буддистской мифологиях магический камень (кристалл), исполняющий желания.
Келпи - кельпи, кэльпи, англ. kelpie) — в шотландской низшей мифологии водяной дух, обитающий во многих реках и озёрах. Келпи большей частью враждебны людям. Являются в облике пасущегося у воды коня, подставляющего путнику свою спину и затем увлекающего его в воду.
========== Король титанов ==========
Just open your eyes***
(Просто открой глаза)
— Доброе утро, Эверетт, — нежно проговорила женщина, — Вставай.
Just open your eyes
(Просто открой глаза)
— Вставай же, соня, — она ласково потрепала его по плечу.
And see that life is beautiful.
(И посмотри, как прекрасна жизнь)
Мальчик тихо замычал, не желая подниматься из теплой постели.
Will you swear on your life,
(Поклянёшься ли ты своей жизнью)
That no one will cry at my funeral?
(Что никто не будет плакать на моих похоронах?)
Эверетт нажал на кнопку радио, отключая будильник, орущий на весь дом.
— Ты так проспишь всю жизнь.
— Это будет потрясающая жизнь, я уверен, — лениво забухтел в подушку паренек.
— Точно, — мать слегка похлопала по одеялу рукой, — Достижение которого ты заслуживаешь.
— Ты ничего не понимаешь. Я войду в историю как человек, который проспал все на свете. Обо мне будут складывать легенды, мам.
Женщина рассмеялась и потрепала его по волосам.
— Не такого мы хотели для тебя с Джорджем, мягко говоря, но если ты настаиваешь…кстати, — она склонила голову вбок, — Видимо порция венских вафель достанется именно ему, поскольку ты собираешься спать всю жизнь.
— Ты испекла вафли? — оживился Росс.
— С шоколадным сиропом.
— Я передумал. Войду в историю другим способом.
Эверетт быстро подпрыгнул с кровати и рванул вниз по лестнице. Мальчишка повернул за угол и почувствовав сладкий запах вафель, довольно потер руки. К слову, такой охотник на кухне был не один. Отец уже примостился у вафельницы, быстро подхватил десерт и перебирая ее в руках, положил на тарелку.
— Пап! — гаркнул мальчишка, — Они мои!
— Кто успел — тот и съел.
— Мама испекла их для меня!
— Меньше надо было спать.
Мальчик не растерялся и подскочив перехватил тарелку и сироп, ускользнул от отца, он полил вафлю сиропом, но не успел урвать баллон взбитых сливок. Мужчина сделал это быстрее и довольно замычал, жмуря глаза.
— Отдай! Отдай! Отдай! — вскрикнул Эверетт, подпрыгивая.
Отец разве что в отместку положил руку на чужое лицо, не давая подобраться ближе, направил кончик баллона в рот и жидкость с шуршащим звуком начала пениться на языке.
— Какое блаженство, — довольно проговорил мужчина, — Хочешь?
— Хочу!
— Тогда на, — он дернул спусковой крючок, и пенящаяся жидкость осела на носу мальчишки.
Эверетт засопел носом и пихнул мужчину в бок, быстро поставив тарелку с вафлей на стол и запрыгнул на отца как маленькая обезьяна, стараясь дотянуться до баллона.
— Отдай! — верещал он, — Дай мне!
— Неа.
Борьба за вафли продолжалась еще пару минут, пока наконец отец не сдался, изображая поражение. Цепкие руки мальчишки сжали его под горло, в захвате которому он научился.
— Твоя взяла! Твоя взяла! Ты победил.
Росс спрыгнул на пол и гордо забрав баллон, распределил сливки по вафле.
— Ты еще не собрался? — взвизгнула мать, — Ты же так опоздаешь! Джордж!
— А что я? — пожал плечами тот, — Мне пришлось его уговаривать поесть.
— Врет.
Эверетт получил короткий щелчок по уху, и мальчишка злорадно хохотнув, продолжил уплетать свою вафлю.
— Марш собираться.
Он прихватил свой завтрак и послушно поднялся наверх, исчезая в комнате. Паренек быстро собрался и оделся, а спустившись выпил кофе из кружки Джорджа. Мужчина никогда не одобрял подобного пристрастия, но отучить его не мог.
Эверетт прошел к их пикапу и забравшись на пассажирское сидение, пристегнулся ремнем безопасности. Еще совсем новенькая машина блестела в свете утреннего солнца. Джордж забрался на свое сидение и проделав ту же процедуру с ремнем, завел машину, выехав на дорогу.
Мужчина не приходился ему отцом, но после развода родителей, с лихвой заменил ему настоящего. Эверетту только исполнилось одиннадцать лет и в отличии от сверстников поездки с отчимом доставляли ему одно удовольствие, тем более что сегодня они направлялись отнюдь не в школу.
— Ты помнишь, что у нас сегодня за день?
— Ну, разумеется.
— Маме ни слова, понял?
— Есть, сэр, — он отсалютовал и широко улыбнулся.
В глазах еще ни грамма обычной строгой решительности и между бровей не залегла складка хмурой вдумчивости. Эверетт молод и весел.
Джордж, проверил полосу, осторожно повернул пикап в другую сторону и поехал прямо. Их сделка пришла в действие после того, как мальчишка успешно сдал экзамены и перешел в среднюю школу на продвинутый поток.
— Я записался в команду по футболу.
— Серьезно? На какую позицию взяли?
— Тайт-энда*
Мужчина с довольством покачал головой и сжал губы, пряча улыбку. Свободной рукой он быстро зарылся в светлые волосы паренька и потрепал его по голове. Эверетт коротко фыркнул и вернув волосам прежний адекватный вид, проговорил:
— Тоже мне. Не так уж много.
— Это ты зря. В мире не существует ничего пустячного, в футболе тоже.
— Квотербеком* сделали Питерса, а я так, бегаю по полю и пытаюсь понять, что вообще происходит.
— Губа у тебя не дура, однако. Чтобы быть квотербеком, нужно иметь грудину как у танка и ноги антилопы.
— Да, ты прав. У меня не получиться.
— Если ты правда этого хочешь, то должен отвечать не: «у меня не получиться, ты прав». Ты должен слать в задницу любого, кто считает, что ты чего-то не можешь. Поверь мне на слово, каждый первый будет говорить, что ты ни на что не способен, но это лишь потому что они сами не могут.
— Хорошо, — Эверетт сдавленно хохотнул.
— Когда-то мне тоже говорили, что я ничего не смогу. Что я слишком тощий, слишком слабый, одним словом «слишком». Однако, как видишь, у меня получилось.
Мальчишка потер колени и закачал головой.
Он сначала услышал их и лишь потом увидел. Огромные самолеты разрезая воздух как бумагу, с шумом и ревом поднимались в воздух. Ангар находился в часе езды от их дома и входить сюда можно было лишь по пропускам. Джордж подъехал к шлагбауму и опустил водительское стекло, охранник подошел к машине и отсалютовал.
— Доброе утро, полковник.
— Доброе, — он протянул пропуск.
— А это кто? — тот показал на пассажирское сидение.
— Мой сын.
Мужчина склонился пониже и посмотрел на мальчишку, весело прищурившись. Эверетт тихо проблеял: