Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 60 из 61

— Куда мы пойдем? — спросила она.

— Не знаю, милая. Сначала нам нужно найти место, где отдохнуть, а потом отправимся туда, куда захотим.

— Домой?

Агата едва удержала на лице радушную маску. Она испугалась, что Альвину придется вернуть отцу — что она может дать ей? У них даже крыши над головой нет. При мысли о расставании ее захлестнуло отчаяние.

«Не отдам!» — подумала девушка и сжала руку дочки.

Она не могла ее оставить. Это то же самое, что оказаться замурованным в стену до конца дней: как жить? Да и зачем? Нет, они больше не расстанутся. У Агаты на шее до сих пор висели драгоценности, она может купить скромное жилье, найти работу. В Эсгароте наверняка будет наплыв беженцев, но если остаться там, они с Леголасом могут встретиться.

Девушка погрузилась в мечты и не заметила, как поднялась на вершину, где обнаружила неприятный сюрприз: эльфийских воинов. Блеск их доспехов ослеплял и не давал осмотреться. Агата встала и часто заморгала, выглядывая Трандуила. Она уже представила себя в цепях и пожалела, что не легла отдохнуть у Дейла. Однако время шло, а ей никто не интересовался. Владыки нигде не было видно, как и его оленя, да и воинов оказалось куда меньше, чем показалось изначально. Они усаживали в лодки беженцев, которые ругали их или требовали что-то. По озеру, как листья осенью, уже скользило множество набитых посудин. Одни плыли к Эсгароту, другие огибали его.

Оказавшись у воды, Агата отделилась от толпы и принялась умывать Альвину. Ее царапины оказались несерьезными, а вот собственное плечо вызывало опасения. Девушка мельком взглянула на него и отвернулась, напуганная видом разорванной плоти.

«Скорее всего, придется зашивать» — подумала она и вздрогнула. Даже уколоть палец иголкой больно, а тут…

— Агата.

Услышав собственное имя, она напряглась. Смущало не оно, а голос, который его произнес. Сделав глубокий вдох, девушка обернулась и увидела Леголаса. Он медленно приближался, красивый, близкий, в таком привычном коричневом костюме. Щеки вспыхнули от стыда, и она отвернулась. Радость от встречи перемешалась с ужасом — что теперь будет? Она не хотела видеть ненависть в его глазах, что угодно, только не это!

Агата кожей чувствовала, как эльф подходит все ближе. Но они не могли выяснять отношения при Альвине.

— Милая, подожди меня здесь, я поговорю вон с тем господином.

— Нет!

Малышка вцепилась в юбку и замотала головой.

— Мы будем рядом, и ты сможешь меня видеть. Ты ведь уже большая и можешь остаться одна.

С трудом освободившись от цепких пальчиков, девушка выпрямилась и направилась к Леголасу. Она не решалась поднять глаза, просто рассматривала свои ноги и остановилась, увидев носки чужих сапог.

— Что с тобой? — резко спросил он.

От неожиданности Агата вскинула голову и поняла, что эльф смотрел на ее плечо.

— Нам еще повезло.

— Нужно зашить, — вздохнул Леголас, напоминая об иголках и боли, — у нас здесь есть лекарь, в Эсгароте они все будут заняты.

— Спасибо.

Наступило молчание, во время которого оба избегали смотреть друг на друга.

— Вижу, ты нашла дочь, — наконец, сказал эльф и кивнул на Альвину.

— Ты читал мое письмо?..

Агата осеклась, чувствуя себя глупо. Конечно, он его читал, раз знал про дочь.

Он кивнул, и снова повисла давящая тишина. Девушка ждала хоть чего-нибудь, любых слов, показывающих, что ему не все равно, что не все потеряно.

— Леголас, прошу тебя… — сказала она, лишь бы прекратить ожидание, — пойми, она же моя дочь. Я люблю ее так, что…

Не было слов, чтобы описать слепую и всепоглощающую любовь. Она копилась годами и умножилась, когда Альвина снова оказалась рядом. Трандуил понял бы…

Только сейчас Агата осознала, что почти не думала о Владыке прошедшие дни. Теперь его образ не вызывал былых эмоций. Он мерк в сравнении с его сыном, которого нужно было потерять, чтобы понять это. Девушка не знала, как и когда ее чувства изменились. Возможно, они и вовсе не менялись, но царивший вокруг хаос все перемешал.

— А меня ты совсем не любишь? — обиженно спросил Леголас.

— Не говори так…





— Тогда почему ты не пришла ко мне? Почему сбежала?

Он повысил голос, и сердце затрепетало: ему не все равно.

— А если бы спасение моей дочери грозило окончательно испортить отношения с Трором? У вас и так все непросто. Он мог заявить, что у него ее нет, и что тогда? Ты бы влез в Эребор, рискуя получить обвинение в воровстве или еще чем-нибудь? Очернил бы свой народ и имя отца?

Девушка с вызовом посмотрела на эльфа, и тот отвел взгляд. Кажется, он не хотел соглашаться, но возразить было нечем. Она тут же почувствовала себя виноватой и испугалась, что Леголас сейчас уйдет. Навсегда.

— Куда вы теперь? — спросил он, по-прежнему глядя в сторону.

— Не знаю. Не думала еще.

Голос дрогнул. Агата не могла, не хотела верить, что это конец. Но эльф вел себя так холодно, что едва удавалось сдерживать слезы. Девушка хотела кинуться ему на шею — пусть ненавидит, только бы не бросал.

— Оставайтесь в Эсгароте. Дороги опасны, а здесь, хоть и будет много народу из Дейла, я смогу вас устроить.

Эльф опустил голову еще ниже и пнул ногой камушек. Он напоминал смущенного юнца, а голос… что-то в нем давало надежду.

— А как же Трандуил? Он захочет наказать меня.

— Не думай о нем, я все решу, — махнул рукой Леголас.

Агата слегка наклонилась и увидела тепло в его глазах. Он злился, хотел наказать ее своим безразличием, но не собирался никуда отпускать. На мгновение девушку охватила слабость, и она прижала ладонь ко рту, скрывая, что вот-вот заплачет. Она боялась верить, но на губах эльфа мелькнула улыбка, словно подтверждая догадку.

— Ну что, пойдем к лекарю? — спросил он, пытаясь быть суровым, но лицо уже предательски светилось.

— Тебе придется мне помочь, — Агата улыбнулась, — мне очень трудно идти.

Леголас с готовностью подошел и обнял ее, положив руку на больной бок.

— Что такое, болит? — шепнул он на ухо, когда почувствовал дрожь.

— Уже нет.

Она повернула голову, и коснулась его носа своим. Так они и застыли, любуясь друг другом и жалея, что не одни здесь.

— Альвина, — Агата повернулась, — милая, идем.

Малышка подбежала и взяла ее за руку. Объятия Леголаса причиняли боль, но она казалась приятной. Теперь все будет хорошо, и девушка не жалела о страданиях. Она готова была еще раз оказаться в трясущемся доме рядом с безумным стариком, лишь бы заслужить прощение и ту радость, которая ждала ее впереди, рядом с теми, кого она любила всем сердцем.

***

— Никого не впускать! — рявкнул Трандуил и захлопнул дверь своей комнаты.

Частое дыхание повторялось эхом, он с силой наступал на ступеньки, будто топтал врагов. Проклятые гномы, проклятый дракон, проклятая Агата!

«Надеюсь, ее дракон сожрал, — думал эльф, — нужно было Эвиту с ней отправить и избавиться сразу от двух проблем».

Спустившись, он осмотрелся, думая, что можно разломать. Впервые за много веков хотелось крушить все вокруг и кричать. Щека полыхала, и Трандуил с трудом сдерживался. Эру, да ведь он почти своими руками отдал самое ценное! И теперь оно в Горе под присмотром дракона… немыслимо.

Когда Эвита только рассказала ему о планах Маршала на камни Ласгалена, было даже интересно, что из этого выйдет. Наверняка Леголас разболтал Агате про то, как их найти. Когда она исчезла, Трандуил обрадовался: не все в Средиземье одобряли его поход на Эребор, а теперь Трора можно было выставить вором и помешанным, что послужило бы оправданием вторжения. Он захватил бы Гору, вернул камни, но Балрог! Дракон прилетел! Теперь все пропало.

Не найдя, на чем выместить злобу, Трандуил вошел в спальню и увидел Эвиту. Она сидела на кровати и мило улыбалась, поглаживая край выреза светло-сиреневого платья. Эта беспечность еще больше выводила из себя.

— Уходи!

— Владыка, что-то случилось?

Ее томный голос действовал на нервы.