Страница 25 из 41
Утверждают, что немного позже Оттавио де Арагон повел девять неаполитанских галер в Кандию, Корон, Мод он, Негропонт и к входу в Дарданеллы, причем он подошел достаточно близко, чтобы открыть огонь по фортам. По соседству было 60 турецких галер, и он произвел ночную атаку на половину из них и нанес ущерб, прежде чем скрылся в темноте. Затем, пока турки искали его в критских водах, он объявился в районе Александрии и там захватил 10 хорошо вооруженных торговых судов, после чего вернулся в Неаполь.
История воспроизведена Дуро на основе воспоминаний участников, но можно не сомневаться, что она изрядно преувеличена. Совершенно определенно, она неточна в деталях. В ней сказано, что плавание началось 12 октября, а одно из писем Осуны утверждает, что Арагон вернулся в Неаполь самое позднее 9 ноября, то есть у него было не больше 28 дней, чтобы пройти расстояние в 3 тысячи морских миль, при этом поддерживая скорость 5 узлов днем и ночью, что невозможно. В то же время упомянутое письмо сообщает только о четырех захваченных им галерах и 100 пленных. Правда, возможно, что 12 октября ошибочно указано вместо 12 сентября, поскольку в этот день Осуна написал, что посылает Арагона – в отсутствие Педро де Лейвы – к берегу Калабрии и оттуда на восток с шестью регулярными неаполитанскими галерами и тремя – его собственными. В этом случае у Арагона было время для совершения указанного выше путешествия. Тем не менее с уверенностью утверждать можно лишь одно: Арагон осенью 1616 года действительно был в Леванте и вернулся с призами – не слишком значительными.
Примерно в это время желание Осуны использовать флот скорее против венецианцев, чем против турок, начало оправдываться событиями. Не имея достаточного количества собственных войск, венецианцы обратились за помощью к голландцам, и в начале октября Генеральные штаты одобрили соглашение, по которому граф Эрнст Нассау должен был собрать в Объединенных провинциях 3100 человек и перевезти их в Венецию на голландских судах, нанятых для этой цели. К концу ноября войска были погружены на 20 или 21 наемное торговое судно и ожидали попутного ветра.
4 декабря король Испании написал Осуне письмо о необходимости перехватить это подкрепление. Океанский флот и галеры Испании сделают все возможное, чтобы не позволить этому флоту войти в Гибралтарский пролив, но в качестве второй линии обороны Осуна должен был собрать галеры Неаполя, Сицилии, Тосканы, Мальты, а также все парусные корабли, чтобы не позволить голландцам войти в Адриатическое море. Немного раньше, в конце октября, правительство Милана потребовало, чтобы галеры Бриндизи, Неаполя и Генуи были отправлены в Бриндизи и действовали против венецианцев, но генуэзские галеры потребовались в другом месте, и хотя вице-король Сицилии считал, что даже 20 галер из двух других эскадр можно использовать, в конечном счете ничего не вышло. В любом случае вскоре было признано, что от галер мало толку в зимнее время, и 29 декабря из Испании поступили приказы поставить их на прикол, чтобы сократить расходы. Правда, одновременно король приказал Осуне подготовиться к операциям против Венеции, собрав все доступные корабли, держа в тайне тот факт, что он имеет такой приказ. Если он посчитает, что галеры могут оказаться полезными, объявить, что они должны готовиться к походу в Левант.
Попытка перехватить голландские суда полностью провалилась. Хотя неблагоприятный ветер и плохая погода задержали их отплытие до 2 марта 1617 года, что дало испанцам много времени на подготовку встречи, они не встретили противника ни в Гибралтаре, ни на входе в Адриатику. Первое судно прибыло в Венецию 4 апреля, остальные тоже не заставили себя ждать.
Испанский океанский флот из 13 кораблей вернулся в Кадис из очередного патрульного плавания в конце декабря и сразу получил приказ идти в пролив и оставаться там до начала марта. Поскольку голландские суда так и не были замечены, его снова отозвали в Кадис, но потом вернули обратно, укрепив еще девятью кораблями, предназначенными для Филиппин, – поступили сведения, что голландцы действительно вышли в море. Но было уже слишком поздно. Подкрепление для венецианцев было доставлено.
Не так-то просто объяснить, почему галеоны Риберы не смогли перехватить голландские транспортные суда, поскольку с некоторых из них видели восемь кораблей, направляющихся к Адриатическому морю32. О его передвижениях с уверенностью можно сказать лишь то, что он вышел из Неаполя с 11 кораблями в период между 18 февраля и 2 марта33 и что 7 апреля он направился из Бриндизи к острову Лесина. Представляется вероятным, что именно тогда его заметили с отставших судов голландского флота, но он уже не успевал перехватить даже их34.
9 марта венецианский сенат предупредил Беленьо, своего проведитора в Далмации, что неаполитанский флот вот-вот войдет в Адриатику и следует собрать парусные и гребные корабли, чтобы его встретить. 30 марта, когда Рибера, вероятно, был в Бриндизи, Лоренцо Веньер, недавно назначенный Capitano delle Navi, получил приказ вести семь галеонов35, две галеры и четыре галеаса (включая два – с Корфу) к входу в Адриатику, чтобы не допустить прохода вражеских судов, а если они уже вошли, организовать преследование. Прошло две недели или даже больше, прежде чем Веньер смог выйти в море. В это время Рибера уже был в Адриатике и начал боевые действия.
Выйдя из Бриндизи с восемью кораблями 7 апреля, он направил три из них в Рагузу, небольшую республику, находившуюся более или менее под испанским протекторатом и крайне недружественно настроенную к Венеции. С остальным флотом он 13 апреля подошел к венецианскому острову Лесина. Там он вступил в бой с двумя венецианскими галеасами, только что вернувшимися из Леванта, но не сумел помешать им обогнуть западную оконечность острова, где они соединились с четырьмя галерами Беленьо. После этого он сделал несколько выстрелов по замку Лесины и галере, стоявшей в гавани, и ушел к острову Сабиончелло, который являлся территорией Рагузы.
Веньер подошел к Лесине 22 апреля. После его прибытия флот Беленьо, осуществлявшего общее командование, стал более внушительным. Теперь в нем было 7 парусников, 4 галеаса, 10 или более галер и 15 мелких судов. Спустя два дня Беленьо двинулся против врага, но обнаружил, что уже удалился к Каламотте, острову, расположенному совсем близко к Рагузе. Преследование оказалось очень медленным. Он подошел к Каламотте только 28-го, когда Рибера уже направлялся к Бриндизи.
Беленьо сразу вернулся к Лесине, но Веньер, очевидно решивший действовать по собственному усмотрению, повел свои корабли – 7 парусников и 4 галеаса – в Бриндизи, и они подошли к гавани на рассвете 1 мая. Согласно венецианской версии истории, корабли стояли за пределами дальности выстрела береговых орудий, вывесив боевые флаги, – на них ревели трубы. Так они тщетно вызывали Риберу на бой. С другой стороны, в письме Осуны королю сказано, что Рибера задержал неблагоприятный ветер. Веньер некоторое время находился в четырех милях от бухты и удалился раньше, чем одно из маленьких неаполитанских судов успело доставить ему на борт письмо с просьбой подождать, пока ветер переменится, и вызов будет принят. В любом случае никакого сражения не было. Ближе к ночи Веньер ушел в направлении Корфу и вернулся к Лесине в середине мая. Его корабли получили некоторые повреждения, попав в шторм 10-го.
Когда неприятельский флот ушел, Рибера двинулся следом. Даже испанские источники едва ли ставят ему в заслугу то, что он «следовал на расстоянии» и захватил несколько незначительных призов. Их, согласно Дуро, он передал Жаку Пьеру, который теперь был в море с пятью новыми галеонами, чтобы тот отвел их в Неаполь, пока сам Рибера крейсировал вдоль далматинского побережья. При этом Дуро не указывает источник, так что истинность этого утверждения представляется сомнительной. Пьер находился в Венеции до конца мая36, по всей видимости дезертировав со службы у Осуны. Покинув хозяина, он направился в порты Западной Италии в поисках команд37.