Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 13 из 147

            – Что, Джон, ворон считаем? Или молимся, чтобы бог сегодня миловал, и учителя не поставили тебе «неуд»? – это была соседка Джона, Эмили Робертсон, его ровесница.

            – Доброе утро, Эмили, – ответил Джон и поспешил в колледж, раскрыв наконец зонт.

            У ворот колледжа стоял Уолтер. Он приветствовал Джона:

            – Настоящая английская погода! Сигару, сэр?

            – Привет!

            Они спрятались под навес за воротами и закурили. Уолтер выглядел довольным, даже немного торжественным. Джон заметил это и поспешил поинтересоваться причиной хорошего настроения друга. Ответ его немного удивил, впрочем, он уже привык не удивляться Уолтеру – это был самый непредсказуемый человек из всех, кого ему доводилось знавать.

            – Я радостный? Да ты на себя посмотри, весь сияешь как морийский мифрил[4]! Хочешь, я с первого раза угадаю что случилось?

            – Да уж, от тебя ничего не скроешь, – улыбнулся Джон. – Послушал я ночью Dark Side, такое со мной творилось!..

            – Я очень рад, Джон, я не ошибся в тебе, – очень серьёзно сказал Уолтер.

            Джон немного смутился и спросил:

            – Да ладно, об этом потом. Как там госпожа Лютиэн? Светла ли была её дорога домой вчера вечером?

            – Да, она… ах ты проказник! У меня научился шуточкам! – засмеялся Уолтер и похлопал друга по плечу. – Да ещё эльфийским! Светла ли! Молилась ли ты на ночь, Дездемона! Это можно понимать как «ушла ли она засветло?», высокопарное «путь её был светел», а также то, что она и вовсе не уходила домой, а осталась у меня! Браво, Джон! Ты ещё обнаружишь себя в литературе, вот увидишь!

            – Ага. Непременно! А пока что пойдём обнаруживать себя в географии, или что там у нас для затравки…

 

            Уроки тянулись медленно и ужасно однообразно, в эти часы Джону казалось, что нет на свете ничего хуже. Даже Уолтер, сидевший рядом, приуныл. Уж не заснул ли он, часом?

            – Уолтер! – Джон толкнул его вбок под партой.

            – Секундочку… На, глянь! – Уолтер протянул Джону учебную тетрадь, на полях которой была нарисована ручкой какая-то затейливая крепость с несколькими рядами кольцеобразных стен.

            – Что это?

            – Минас-Тирит![5] Город Королей! Последний оплот всех свободных людей Средиземья. Ты ещё не дочитал до этого момента.

            Тем временем прозвенел звонок, и друзья решили проветриться,  направившись на облюбованное место за школьными воротами. На улице между тем прояснилось, дождик перестал, посвежело. По небу тянулись рваные кучкующиеся облака.

            – Держи, – Уолтер, как уже повелось, протянул Джону сигарету.

            – Погодка, однако, располагает к неспешным прогулкам в парке, когда мысли далеки от насущных проблем, а душа тянется к прекрасному и хочется немного пофилософствовать. – Выдал Джон, неспешно вороша ногами опавшую листву и выпуская клубы дыма.

            – Ты абсолютно и бесповоротно прав! Более того, теперь ты угадываешь мои мысли! – Уолтер хитро взглянул на Джона.

            – Нас ждут великие свершения, друг мой! Что нам какой-то засушенный математик в своих толстых очках! Ему кроме его учебников ничего в жизни уже не нужно.

            – Сомневаюсь, что ему вообще когда-либо было что-то нужно кроме этого! Вперёд, Эорлинги![6] – Уолтеру оставалось только протрубить в рог, подавая сигнал к атаке.

            И ребята весело двинулись прочь от опостылевшего им колледжа. А их сумки каким-то непостижимым образом уже оказались у них с собой. А ведь они не сговаривались о побеге!