Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 34 из 46

Шарли смотрела на него, потрясенная.

— Коннор… о чем ты? Случилось что-то плохое?

— Не играй со мной, — рявкнул он, выбравшись из объятий и встав. — Мы говорили вчера, и ты сказала о Чжень. Я знаю, что ты заодно с «Равновесием».

— «Равновесие»? — Шарли приподнялась на руках, на лице была боль. — Я не говорила с тобой больше недели! С того праздника с фейерверками. Я думала, ты занят заданием в Мексике или потерял интерес ко мне…как Блейк.

Она опустила взгляд. Хотя Коннор не встречал Блейка, покинувшего организацию до его появления, он знал, что Блейк был парнем Шарли до ее травмы.

— Я бы тебя не винила, — тихо и уязвлено шептала Шарли. — Понимаю, я была на лечении, мы давно друг друга не видели. Но я не понимаю… — она в смятении и страхе посмотрела на него. — Что за предательство? Я ничего не…

— Коннор, она играет, — сказал Амир. — Отвлекает, пока не пришла помощь. Кто-то идет к комнате. Тебе нужно…

Дверь распахнулась, и вошел врач. Он увидел Шарли на полу, пронзил взглядом Коннора.

— Кто ты?

Коннор вытащил из кармана айшок. Врач побежал к кнопке тревоги на стене. Коннор перехватил его и прижал айшок к его боку. Врач дернулся и рухнул на пол. Он не успел прийти в себя, Коннор ударил его по шее, отключив надолго.

— Зачем ты это сделал? — воскликнула Шарли, в глазах был ужас. Он снял с врача халат и забрал ID-карту. — Это мой консультант!

Коннор связал руки и ноги мужчины резинками для упражнений. Он взглянул на Шарли.

— Если не ты со мной на днях говорила, то кто?

Шарли провела руками по волосам и потянула за них, отчаянно глядя на него.

— Честно, Коннор, это была не я. Мой телефон не работал прошлую неделю. Сам посмотри, если не веришь, — она поднялась в кресло. Слезы блестели в ее глазах. — Я не видела тебя вечность, и ты врываешься и ведешь себя безумно. Я не понимаю, что происходит, почему ты обвиняешь меня в предательстве… почему вырубил моего консультанта! Прошу, объясни, в чем дело.

Коннор закончил связывать врача, выглянул в коридор и закрыл дверь.

— Это место — исследовательский центр — прикрытие штаб-квартиры «Равновесия».

Шарли потрясенно молчала.

— Не притворяйся, что не знала, — сказал Коннор.

— Ты про… криминальную организацию, что связана с Виктором Малковым?

Коннор кивнул.

— С ним и еще кучей испорченных людей в мире. Они в ответе за крупные атаки террористов. Ты рассказала, где штаб-квартира «Стража-друга», описала систему безопасности. Из-за этого погибли люди — Стив, Багси, а скоро, может, и полковник с нашими друзьями. Твоими стараниями «Стража-друга» больше нет!

— Стив и Багси… мертвы? — руки Шарли сжали подлокотники кресла, костяшки побелели. Она задрожала и затихла, долго глядя на пол.

— Шарли, ты никого не обманешь. Я видел запись, как ты рассказывала «Равновесию» все, даже пароли! Хватит играть.

Медленно, словно поднять голову было тяжело, она подняла взгляд на Коннора.

— У меня… были кошмары, где я думала, что говорила… тайны, которые не должна выдавать… но я думала, что это был побочный эффект лекарств. От них разум был в тумане, мысли долго путались. Я не могла отличить, где реальность. И ты говоришь, что я это рассказывала?

Коннор кивнул.

«Если она играет, — подумал он, — то убедительно».

Слезы наполнили глаза Шарли.

— Нет… нет… я не могла… — она смотрела с мольбой на Коннора. — Они мне что-то дали. Я не хотела… не делала этого… я не могла предать «Стража-друга»… или тебя! Ты должен поверить мне.

Коннор смотрел в ее глаза и видел правду: потрясение от осознания, что ее признания в кошмарах были реальностью, горе и боль от трагической судьбы друзей и наставников, жгучий стыд за неспособность защитить дорогих людей. Шарли не могла такое сыграть.

Амир тоже это понял.

— Ей вполне могли дать какой-нибудь препарат.

Коннор вспомнил видео — взгляд ее был стеклянным, рассеянным, она вела себя странно и сонно.





— А как же звонок? — шепнул он в микрофон. — Это была Шарли?

— Не обязательно, — ответил Амир. — У них есть проект клонирования голоса. Мистер Грей мог изменить свой голос и говорить с тобой. Чтобы забрать флешку.

Коннор вспомнил разговор. Когда бы Шарли переживала только за себя? Это не было на нее похоже. Это был мистер Грей.

— С к-кем ты говоришь? — спросила Шарли с дрожью в голосе.

— Амир, — ответил он.

Шарли склонила голову.

— Он тоже меня ненавидит….

— Нет, — Коннор опустился рядом с ней и обнял ее плечи, пока она плакала. — Как и я. Мы верим тебе. Мы знаем, это не твоя вина. «Равновесие» использовало тебя, воспользовалось ограничениями, чтобы…

— Коннор, сюда идут враги, — перебил Амир.

— Шарли, хватай вещи, — приказал Коннор. — Нужно уводить тебя и полковника Блэка отсюда. Скорее!

ГЛАВА 44

— Не нужно меня толкать, — сказала Шарли, Коннор покатил ее к двери. — Я сама могу.

В спешке и ее подавленности Шарли не сразу смогла собраться и быть собой. Коннор обрадовался, услышав, что ей стало лучше. Эта ее сила всегда восхищала его.

— Знаю, но мне нужно выглядеть, будто я что-то делаю, — прошептал он, голос приглушала маска. Он был в халате и шапке, которые забрал у связанного врача. Он напоминал работника «Равновесия», таких много ходило по их коридорам.

— Тогда иди рядом со мной с блокнотом, — приказала Шарли, передав ему отчет, что висел на краю ее кровати. — Они привыкли видеть, что я справляюсь сама.

Шарли взяла только необходимое и выкатилась из комнаты. Коннор закрыл за ними дверь, и два стража вышли из-за угла. Он напрягся, готовясь бороться или бежать. Двое мужчин приближались, и Шарли бодро поприветствовала их.

— Nĭmén hǎo.

Стражи буркнули ответ. Один из них задал вопрос на китайском, Шарли быстро ответила, а Коннор не поднимал голову, словно разглядывал записи. Он ощущал на себе глаза охранников, но не мог выдать глаза, ведь ни сразу поймут, что он не китаец.

Шарли говорила с ними. Коннор ничего не понимал и начал потеть — они ее допрашивают или общаются? Когда она успела выучить китайский?

Шарли попрощалась и уехала. Коннор шагал рядом, играя занятого врача. Его статус, видимо, не предполагал разговоры с охраной, и он был рад. Они повернули за угол, и мужчины остались позади.

— Что они спрашивали? — прошипел Коннор.

— Куда я, — ответила Шарли. — Я сказала, что в спортзал. Я там почти все время, так что это не вызовет подозрений.

— Откуда такое владение китайским? — спросил Коннор.

Шарли взглянула на него.

— У меня было много времени между операцией и тренировками. И я говорила на китайском с Керри. Подругой, которую похитили.

Коннор кивнул. Она рассказывала ему как-то о Керри, похищение подруги было одной из причин, по которой Шарли стала телохранителем.

Голос Амира раздался в наушнике.

— Выше на этаж, третий коридор слева.

— Понял, — ответил Коннор и передал указания Шарли.

— За мной, — сказала Шарли. Она ориентировалась в Улье, миновала винтовую лестницу и направилась к мостку, что вел резко наверх. Пара техников лишь кивнула им.

— Там есть лифт? — спросил Коннор, пытаясь увидеть путь проще.

— На другой стороне, но времени нет, — ответила Шарли. — И у меня кресло с мотором, забыл? И тренировок было много.

Коннор видел по ее рукам, что она тренировалась сильнее обычного. Она поехала по склону, даже не включив мотор. Ее кресло было обеспечено полковником Блэком после трагического конца ее последнего задания, и оно было создано для близкой защиты и борьбы с врагами. Там был электромотор для быстрого побега, колеса были прочными. Под сидением была аптечка и три световые гранаты. Сама подушка на сидении, спинка и бока были из кевлара, защищали от пуль. И, если этого было мало, подлокотники можно было превратить в дубинки тонфа для боя. Кресло было воплощением самой Шарли — крепкой, находчивой и сильной.