Ярго

- Вы можете быть счастливы только тогда, когда мы знаем несчастье, - ответила я. - Ничто не может быть всегда стабильным.

- Джанет, поверьте, я уверена, - говорила торопливо, когда серебряные диски с корабля начинали вращаться. - Во время моей поездки в первый раз, я чувствовала себя несчастной.

Негатив сделал меня больной. Несчастная незаинтересованность моих детей для меня как человека. Одна вещь будет вытягивать другую. Творческая работа нарушается в этих бесполезных мыслях. Нет, Джанет, мы здесь на Ярго правы. Идите, идите прочь, и чтобы вам следовала всегда удача.

- Я буду скучать по вас, Санау.

- Мне жаль вас, вы возвращаетесь к очень печальной жизни. Короткая жизнь полна бесполезных и болезненных эмоций. Это ваша жизнь, и это моя. Идите вперед. До свидания.

Он быстро повернулся и побежала, и все же я почти была уверена, что я увидела слезы в её глазах; но все это было так быстро, что я не могла иметь окончательную определенность. Мои глаза были влажными, когда я вошла в корабль. Я наблюдала за захлопнутой дверью. Я возвращалась домой. Летя, все казалось важным для меня, а не только Ярго и Санау, но все эти замечательные люди спят, многолюдный мир, который нужно только разбудить.

Но это не так. Не скоро, это также будет будущим моего собственного мира. Может быть, это было прекрасное будущее, но кто-то умнее, чем я должен был бы решить это.

Я рухнула обескураженная в койку и пусть свяжут меня к взлету. Я почувствовала укол иглы в руке и почти сразу же упала, почувствовав спокойный семейный сон.

Я проснулась как раз вовремя, чтобы увидеть наш корабль, подходящий к атмосфере Земли. Это было захватывающее зрелище. Моя Земля, плавающая в небе, как странный круглый шар. Казалось, так далеко; это было невозможно увидеть, как мир, полный жизни, городов, океанов и пустынь. Странная и одинокая планета, населенная миллионами людей, которые думали, что они были единственным миром в пространстве. Населенные люди, которые жаждали овладеть им.

Один из пилотов появился и поманил меня следовать за ним. Мы вышли из своей каюты и вниз по винтовой лестнице в небольшую пустую комнату. Он нажал кнопку на голой стене стали, она стала открываться.

Я прижалась к нему. За стеной, я могла видеть только небо. Вы предали меня? Хотите застрелить меня в космосе? Вернёте меня по частям на Землю?

Открытое небо было теперь размером с дверь, дверь для следующей ночи. - Готовы?

Я посмотрела на него пораженная и спросил:

- Говорите по-английски?

Он улыбнулся.

- Не хорошо, только немного. Санау учила. Вы готовы? Жестикулировав, он смутился.

- Готова?

Внезапно я поняла, что это свет. Были такие же вспышки света, поднимающие меня, ожидая, чтобы посадить меня на лестницу в мир, который я знала.

- Вперёд, - приказал он. - Свет перенесет вас благополучно. - Я не хотела. Не то, чтобы я не верила в это, но что пилот с зелеными глазами был моей последней связью с Ярго и миром, прерывалась.

- Быстро - настаивал он. - Мы близки к Земле, можно увидеть своих пилотов. Они подберутся поближе и умрут.

- Вы имеете в виду, будете стрелять в них?

- Нет, чтоб защитить наш корабль, корабль от метеора; одинаковый радиус, растворенного металла, их кораблей. Теперь быстро прыгайте!

Я вскочила. Чего мне бояться? Без Ярго, что еще там?

Я больше никогда не видела его, никогда; и вдруг я почувствовала благодарность за темноту, которой начала увлекаться. Я вступала в беспамятство и не могла вернуться к самой себе, чтобы проснуться. Я больше никогда не видел его, и не будет Санау, никого, все ушли.

Я слышала, как он сказал, «Да, так, да», а затем схватил меня за руку и прикоснулся к свистку, и вышел ниоткуда другой охранник.

Я остановилась и закрыла лицо руками.

Комната была в сумерках, в начале зимы темнота сделала её холодной и безликой. Доктор Галенс был освещён лампой и принес мне стакан воды. Свет вернул нас в реальный мир. Вернувшись на Землю от Ярго снова.

Я была эмоционально истощена после драмы моего рассказа. Доктор Галенс, казалось, в равной степени был беспокоен.

Он молчал в течение нескольких минут. Он закурил сигарету, опустошил пепельницу, наполненную окурками моих сигарет, а затем вернулся, чтобы сесть и пристально посмотрел на меня.

- Где вас высадили? - тихо спросил он. - После того, когда вы пришли на землю через луч. Где они вас оставили?

- В песчаных дюнах в Авелоне. Это было почти на рассвете.

Я вошла в село и споткнулась. Это должно было напугать меня, не переодевалась почти месяц, волосы растрепанные ветром и морским воздухом, но на мне не было царапин.

- А что вы делали?

- Ничего такого. Я сидела и смотрела на небо.

Наконец-то я начала ходить. Я предполагаю, что я была в шоке.

Продолжила прогулку; чтобы напомнить себе о том, что я была в курсе, но не было никакого места назначения. Я не была уверена, как долго я находилась там, на Ярго; неделю, три недели, а может быть месяц.

Я думаю, что я боялась думать, боясь рухнуть, когда я поняла, что никогда не увидижу снова Ярго. Поэтому я продолжала идти. Я думаю, что я пошла в деревню бессознательно. Охранник подошел ко мне; Я следила за собой в течение некоторого времени. В конце концов, люди не блуждали по Авалону на рассвете улиц. Я думаю, что он думал, что я была пьяна или больна, но когда он посмотрел прямо на меня, - голос врача был мягким и настойчивым: - А потом что, Джанет?

- Они взяли меня в местную тюрьму. Кажется, что моя история вышла в газетах. О, я была известна на весь Авелон! Конечно, Дэвид и моя семья уже почти сошли с ума после моего исчезновения. В течение нескольких недель вся полиция в Нью-Джерси работали по моему делу. Они пришли, чтобы арестовать бедного вора в селе, потому что я видела как с ним разговаривали. Конечно, было множество предположений, вплоть от изнасилования до трупа в чемодане.

Смотрели на пляже, пытаясь найти мое тело, они пришли к драгам залива. Как я была когда-то некой Марией, и моя семья была не очень богатой или очень бедной, только вне рекламного агентства, и все дело было забыто в течение нескольких дней. Возможно, конечно, для Дэвида, для моей семьи и полиции Авалона.

- Я полагаю, вопрос исчерпан, нет?

Я кивнула.

- Я была ужасным человеком, и не было никакого намерения о предательстве, которое была на самом деле; Я думаю, что это было довольно бессвязно. Сначала я не думала, что стала наполовину сумасшедшей. Боже мой, я никогда не забуду то утро, сидя в том ужасном полицейском участке, каждый задавал вопросы! Они даже перечисляли психиатров в городе. Я только сделала вид, что запуталась, сказав, что устала и хотела идти домой.

- Я не помню, чтобы читал это в местных газетах, - прервала доктор Галенс. - Ничего не вышло?

. - Нет. Дело было только в заголовках по всему Авелону: «жертва амнезии бродит по улицам Авалона». То ли местная полиция, кажется, подлинное ФБР. - Я раздавила сигарету и начала ходить по комнате. - Моя семья и Дэвид сразу же заглушили историю. Они забрали меня и сказали, что всё будет хорошо.

Слишком хорошо. Неужели они думали, что у меня была амнезия. Во-первых, я позволяю им думать, что им угодно. Миловала их вопросы. Все старались действовать так, как будто ничего не случилось. Я потеряла один месяц своей жизни, и они были просто счастливы, видеть меня. А потом, когда я начала чувствовать себя лучше, я решила, что я никогда бы не сказала это им.

Держу обещание Ярго.

29

- И сдержали?

- Я изо всех сил приводила себя к мысли, что вернулась бы обратно, осталась дома, чтобы никогда не увидеть Ярго, Санау или космический корабль снова. Также образовалась большая пропасть между мной и Дэвидом. Вернее, моя пропасть, так как Давид чувствует себя также близко ко мне, как и раньше. Однажды ночью, я решила сказать ему.

Я думала, что это поможет вернуться к прежним вещам. Я бы даже сказала, что я хотела бы остаться там, и он чувствовал Ярго. Я думала, что он не будет ревновать человека из другого мира; и, в конце концов, я не сделала ничего плохого. Я хотел честное отношение. Мужчина и женщина не могут иметь союз из-за секретов.