Страница 21 из 45
Åñëè áû óäàëîñü óéòè äî òîãî, êàê ïðèäåò Òàðà, áóäåò çàìå÷àòåëüíî.
Îíà ðåøèëà íå ïîÿâëÿòüñÿ íà âå÷åðèíêå èç-çà ìåíÿ? Åñëè òàê, òî ÿ åå íå âèíþ. ß áîÿëñÿ, ÷òî âå÷åðèíêà çàòÿíåòñÿ, è íàì ïðèäåòñÿ ñòîëêíóòüñÿ ëèöîì ê ëèöó.×åðò, ÿ âåñü äåíü âåë ñåáÿ êàê ìóäàê. Äæàðåä, Ìýääè è Êàéë ñìîãëè âûòàùèòü ìåíÿ íà íåñêîëüêî âûñòàâîê, íî ÿ ïî÷òè íè÷åãî íå çàïîìíèë. Ïî êðàéíåé ìåðå, îíè õîðîøî çíàëè, ÷òî íå ñòîèò ìåíÿ íè î ÷åì ðàññïðàøèâàòü. È ÿ ïîñòàðàëñÿ óâåñòè íàñ ïîäàëüøå îò âûñòàâêè ìíîãîîáðàçèÿ, äîãàäûâàÿñü, ÷òî òàì ìîãëà áûòü Òàðà.
Íî ÿ áû íå ñìîã âå÷íî èçáåãàòü åå.
Òàðà ïîäíÿëàñü íà êîðàáëü. Åå çîëîòèñòûå âîëîñû òîð÷àëè èç ïîä ÷åðíîé ïèðàòñêîé øëÿïû, è ìîþ ãðóäü ñëîâíî ñæàëî â òèñêè. Îñîáåííî, êîãäà òîëïà ðàññòóïèëàñü, è ÿ ñìîã ðàçãëÿäåòü åå êîñòþì: áåëîå ïëàòüå ñ òóãèì ÷åðíûì êîðñåòîì è îáîðêàìè, ïðèñïóùåííîå ñ ïëå÷, è åå ïðåêðàñíàÿ áîëüøàÿ ãðóäü, ïðåäñòàâøàÿ ïðåä ìîèì âçîðîì. Îíî áûëî òàêèì êîðîòêèì, ÷òî åäâà ïðèêðûâàëî åå î÷àðîâàòåëüíóþ çàäíèöó, îñòàâëÿÿ íîãè îòêðûòûìè, íå ñ÷èòàÿ âûñîêèõ ÷åðíûõ áîòôîðòîâ.
Îíà âûãëÿäåëà òàê ÷åðòîâñêè ñåêñóàëüíî, ÷òî ÿ íå ñìîã ñäåðæàòüñÿ è ïðåäñòàâèë, êàê Òàðà îïèðàåòñÿ íà ïåðèëà êîðàáëÿ ñ çàäðàííîé þáêîé, è ÿ áåðó åå ñçàäè.
Ïðåêðàñíî, òåïåðü ìîé ÷ëåí çàòâåðäåë, êàê êàìåíü, è ýòî áûëî õóæå âñåãî.
Òàðà îñìîòðåëàñü, ñëîâíî æåëàÿ óáåäèòüñÿ, ÷òî ïðèøëà ïî àäðåñó, à çàòåì åå îêðóæèëè ëþäè.
Ñêâîçü òîëïó îíà ñìîãëà çàïðèìåòèòü ìåíÿ. Íàøè âçãëÿäû âñòðåòèëèñü íà ñåêóíäó. ß áûñòðî îòâåðíóëñÿ, íå â ñîñòîÿíèè âûäåðæàòü åå âçãëÿä. Åñëè áû ìû çàãîâîðèëè, íàñòàë áû ïèçäåö.
ß äâèíóëñÿ â òîëïó, ñîìíåâàÿñü, ÷òî ñìîãó èçáåãàòü åå âñþ îñòàâøóþñÿ íî÷ü.
Êàê ñêîðî ÿ ñìîãó óéòè, ÷òîáû íå ïîêàçàòüñÿ ãðóáûì? Ìîæåò, åñëè íå ïîïàäóñü íà ãëàçà Ìèãåëÿ...
Ìåíÿ âòÿíóëè â ðàçãîâîð äâîå ïèðàòîâ, îáñóæäàâøèå "Çâóê" è ìîå ó÷àñòèå â øîó.
Ñïóñòÿ äåñÿòü ìèíóò, ÿ çàìåòèë ïèðàòñêóþ øëÿïó Òàðû, äâèãàâøóþñÿ êî ìíå, è ïîïûòàëñÿ ñêðûòüñÿ.
Èãðà â ïðÿòêè ïðîäîëæèëàñü åùå ìèíóò äâàäöàòü, ïîêà îíà íå íàøëà ìåíÿ íà êîðìå êîðàáëÿ. Òàðà ïðîøëà ñêâîçü òîëïó, çàæàâ ìåíÿ ê ïåðèëàì. Çà ñïèíîé áûë òîëüêî îêåàí.
- Âîò è âñå.
Îíà âûãëÿäåëà ðåøèòåëüíî, ñëîâíî ñåêñóàëüíûé êàïèòàí ïèðàòîâ, êîòîðûé ïðèíóæäàë ìåíÿ ïðîéòèñü ïî äîñêå. Êîðñåò ñîçäàâàë óáèéñòâåííûé âèä, âûñòàâëÿÿ íà ïîêàç ãðóäü. Òàðà ïîíÿòèÿ íå èìåëà, êàê ìíå õîòåëîñü ïîãðóçèòüñÿ ëèöîì ìåæäó åå ñèñåê. ß äîïèë ïèâî. Äæèíñû ñíîâà íàòÿíóëèñü.
- Òû èçáåãàåøü ìåíÿ? - ñïðîñèëà Òàðà.
- Íåò.
Îíà íàõìóðèëàñü, èçîãíóâ ñâîè ðîçîâûå ãóáêè.
- Äà, èçáåãàåøü.
ß ñæàë êðàñíûé ñòàêàí÷èê â ðóêå, øâûðíóâ åãî â ìóñîðíóþ êîðçèíó è ïîñòàðàëñÿ. Íî Òàðà íå ïîçâîëèëà ìíå ýòîãî ñäåëàòü, ñõâàòèâ çà ðóêó è ïðèòÿíóâ îáðàòíî.
- Ãåêòîð, ïðîøó. Ïîãîâîðè ñî ìíîé.
- Î ÷åì? Ïîñëóøàé, ìíå æàëü î òîì, ÷òî ñëó÷èëîñü óòðîì. ß áûë îñëîì. Äàâàé ïðîñòî çàáóäåì îá ýòîì, ëàäíî?
Îíà ñæàëà ìîå ïëå÷î. Òàðà íå õîòåëà îòïóñêàòü ìåíÿ.
- ß íå õî÷ó çàáûâàòü. Äàâàé ïîãîâîðèì îá ýòîì.
- Íàì íå÷åãî îáñóæäàòü, - ïðîèçíåñ ñêâîçü çóáû. - Ìû æèâåì äðóã îò äðóãà çà ñîòíè ìèëü. Ïîñëå Comic-Con âñå âåðíåòñÿ íà êðóãè ñâîÿ.
- À ÷òî, åñëè íåò?- îíà ïîñìîòðåëà âîêðóã è ïîíèçèëà ãîëîñ. - ß âñòðåòèëàñü ñ Æèçåëü. Îíà ïðåäëîæèëà ìíå ïîðàáîòàòü ñöåíàðèñòîì â íîâîì ñóïåðãåðîéñêîì ÒÂ-øîó ñ æåíùèíîé - ëèäåðîì. È ïåðååõàòü â Ëîñ-Àíäæåëåñ.
- Òû øóòèøü? - ÿ ñòàðàëñÿ ñîõðàíèòü áåññòðàñòíîå âûðàæåíèå ëèöà, íî ýòî áûëî òÿæåëî. Çâó÷àëî, ñëîâíî íàñìåøêà, è Òàðà âïîëíå ìîãëà ïîçâîëèòü ñåáå ýòî. Ìíå íå õîòåëîñü ñëèøêîì îáðàäîâàòüñÿ ýòîé íîâîñòè, íî, ÷åðò âîçüìè, ìûñëü îá åå ïåðååçäå â Ëîñ-Àíäæåëåñ áûëà ñëèøêîì õîðîøà, ÷òîáû áûòü ïðàâäîé.  ãîëîâå ðèñîâàëèñü íîâûå âîçìîæíîñòè, êàê âîñõîä íà òåìíîì íåáå. Ìíå õîòåëîñü âçÿòü åå íà ðóêè è ðàñöåëîâàòü. Âïåðâûå ïîÿâèëàñü ðåàëüíàÿ íàäåæäà íà ñîâìåñòíîå áóäóùåå.
Íî çàòåì ðåàëüíîñòü îáðóøèëàñü íà ìåíÿ. Ó Òàðû óæå áûëà ðàáîòà. Òà, êîòîðàÿ åé äåéñòâèòåëüíî íðàâèëàñü. Òàðà ðàáîòàëà ðàäè íåå íå ïîêëàäàÿ ðóê, î ÷åì ðàññêàçûâàëà ìíå ÷àñàìè. Îíà ìå÷òàëà î êàðüåðå â èçäàòåëüñòâå âñþ ñâîþ æèçíü. Êàê îíà ìîãëà îòêàçàòüñÿ îò íåå? Òàðà ïðèñòàëüíî íàáëþäàëà çà ìíîé.
- Êàæåòñÿ, òû íå î÷åíü ðàä ýòîìó.
- À ÷òî ñ òâîåé ðàáîòîé â Íüþ-Éîðêå?
Îíà îòâåðíóëàñü ê îêåàíó, ãäå çàõîäÿùåå ñîëíöå îêðàøèâàëî íåáî â ðîçîâûé è ôèîëåòîâûé.
- ß âñÿ â ñîìíåíèÿõ. Îáå âàêàíñèè äàþò áîëüøèå âîçìîæíîñòè. Ñåðäöå ñòðåìèòñÿ â Íüþ-Éîðê ê ðàáîòå â èçäàòåëüñòâå Ostrich Books, íî...
ß çàäåðæàë äûõàíèå.
- Íî ÷òî?
- Íî ýòà ðàáîòà - òî, îò ÷åãî ãëóïî îòêàçûâàòüñÿ, - îíà ïîâåðíóëàñü, åå ãëàçà çàáëåñòåëè. - È òû òîæå æèâåøü â Ëîñ- Àíäæåëåñå.
Ñëîâà ïîäåéñòâîâàëè íà ìåíÿ, êàê òîë÷îê. ß îòñòóïèë.
- ß?
Îíà ïîäîøëà è ïîëîæèëà ëàäîíü ìíå íà ãðóäü.
- Ýòèì óòðîì òû ñêàçàë, ÷òî íå ñìîæåøü ïðåäñòàâèòü îòíîøåíèÿ íà ðàññòîÿíèè, è ÿ ñîãëàñèëàñü. Íî åñëè áû ìíå óäàëîñü ïåðåáðàòüñÿ â Ëîñ-Àíäæåëåñ, ìû ñìîãëè áû ïîïûòàòüñÿ ñòàòü áîëüøå, ÷åì ïðîñòî äðóçüÿ. Åñëè áû òû òîëüêî õîòåë...
Áëÿäü, äà, ÿ õîòåë ýòîãî. Óñëûøàâ, ÷òî îíà õî÷åò ïîïûòàòüñÿ ïîñòðîèòü îòíîøåíèÿ, ìîå íóòðî çàíûëî â ïðåäâêóøåíèè. Ýãîèñòè÷íàÿ ÷àñòü ìåíÿ æåëàëà îïóñòèòüñÿ íà êîëåíè ïåðåä íåé è óìîëÿòü ñîãëàñèòüñÿ íà ðàáîòó â Ëîñ-Àíäæåëåñå, ÷òîáû ìû ìîãëè áûòü âìåñòå. ß óæå ïðåäñòàâëÿë ýòî: ðàáîòàòü ëè÷íî ñ íåé íàä "Îòðÿäîì Íåóäà÷íèêîâ", à íå ÷åðåç ÷àò èëè ïî ïî÷òå; ñìîòðåòü ôèëüì, äåðæà åå â îáúÿòèÿõ, à íå íà ðàññòîÿíèè â òûñÿ÷è ìèëü; îáùàòüñÿ ñ íåé ÷àñàìè, ãëÿäÿ äðóã íà äðóãà íå ÷åðåç ìîíèòîð. È, êîíå÷íî, ÿ ïðåäñòàâèë âñå ÷àñû, ÷òî ìû ñìîãëè áû ïðîâîäèòü â ïîñòåëè. Èëè ó ñòåíû. Èëè â äóøå...
Íî ÿ áóäó âåëè÷àéøèì ïðèäóðêîì â ìèðå, åñëè çàñòàâëþ åå ïðåäàòü ñâîþ ìå÷òó ðàäè ìåíÿ. Êàê ÿ ñìîãó æèòü, åñëè îíà âûáåðåò ðàáîòó â Ëîñ-Àíäæåëåñå òîëüêî ÷òîáû áûòü ðÿäîì ñî ìíîé, à çàòåì âîçíåíàâèäèò åå? Èëè ÷òî, åñëè ó íàñ íè÷åãî íå âûéäåò? ß íå õî÷ó, ÷òîáû îíà âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü âèíèëà ìåíÿ, ïîòîìó ÷òî ïîñëåäîâàëà çà ìíîé, à íå çà ñâîåé ìå÷òîé.
Áîëüøå âñåãî íà ñâåòå ìíå õîòåëîñü, ÷òîáû îíà áûëà ñ÷àñòëèâà. Äàæå åñëè áû ýòî îçíà÷àëî, ÷òî îíà íå áóäåò ñî ìíîé.
- Ïðîøó, Ãåêòîð, ñêàæè ÷òî-íèáóäü, - ïîïðîñèëà îíà. - ×òî òû äóìàåøü îáî âñåì ýòîì?
- Äóìàþ...
ß íå çíàë, ÷òî ñêàçàòü. Òûñÿ÷è ïðîòèâîðå÷èâûõ ÷óâñòâ ïðîíîñèëèñü ÷åðåç ìåíÿ. Ëàäîíü Òàðû âñå åùå ëåæàëà íà ìîåé ãðóäè, è ÿ ïðèæàë åå ê ñàìîìó ñåðäöó, óâåðåííûé â òîì, ÷òî îíà ïî÷óâñòâîâàëà, êàê ñèëüíî îíî ñòó÷èò.
- ß íå õî÷ó, ÷òîáû òû ïåðååçæàëà â Ëîñ- Àíäæåëåñ ðàäè ìåíÿ.
- Î, - åå ëèöî îêàìåíåëî.