Страница 25 из 28
ГОЛОС ЛЯОЗНОВОЙ ЗА КАДРОМ
Юлик, ну, где я могла взять мотыки БМВ для съемок? Ведь, давно такие модели не выпускаются!
ГОЛОС СЕМОНОВА ЗА КАДРОМ
Нужно эти же К-750 закамуфлировать под БМВ… всего лишь!
ГОЛОС ЛЯОЗНОВОЙ ЗА КАДРОМ
А машины БМВ под «Запорожец», так?
ГОЛОС СЕМОНОВА ЗА КАДРОМ
Да, ну тебя, ты все равно не понимаешь в технике, о чем говорить?
Штирлис открывает окно. К машине подходит старший эсэсовцев, второй стоит поодаль наготове. Автоматчик открывает дверь.
АВТОМАТЧИК
Документы?
ГОЛОС ШТИРЛИСА ЗА КАДРОМ
Они перекрывают дороги на восток и на юг. Быстро сработали!
ШТИРЛИС
(протягивая документы автоматчику)
В чем дело?
АВТОМАТЧИК
(просмотрев документы)
Нас подняли по тревоге – ищем радистов!
ГОЛОС ШТИРЛИСА ЗА КАДРОМ
Да, быстро сработали! Хотя, довольно наивно, если иметь дело с дилетантом, не знающим Германию, а я знаю Германию…. Хвастун! Почему? Не хвастун! Если бы я не знал Германию, я бы повез Эрбина здесь, а я отвез его через Нойкёльн! Молодец, Штирлис!
(спрашивает у автоматчика вслух)
Может, хотите взглянуть в багажник?
Автоматчики отходят в сторону, Штирлис закрывает дверь.
АВТОМАТЧИК
Впереди воронки, осторожнее Штандартенфюрер!
ШТИРЛИС
Я всегда осторожен!
Машина Штирлиса трогается с места. Автоматчики смотрят вслед удаляющемуся автомобилю.
ПЕРВЫЙ АВТОМАТЧИК
(второму)
Как ты думаешь, Ганс, где этот штандартенфюрер провел всю ночь?
ВТОРОЙ АВТОМАТЧИК
Где-где? У красотки какой-нибудь заякорился до утра…. Они сегодня все охочие до мужиков, как конец света почувствовали!
ПЕРВЫЙ АВТОМАТЧИК
Скоро конец всем нам придет, когда большевики ворвутся в Берлин! Страшно подумать….
ВТОРОЙ АВТОМАТЧИК
А я слышал от одного нашего офицера, что скоро оружие возмездия у нас появится – приедет какой-то мальчик Леша с Украины.
ПЕРВЫЙ АВТОМАТЧИК
Я тоже слышал о нем, но говорят, что он на стажировку к фюреру прибудет. А если так, то, какое же это оружие возмездия? Я не понимаю….
ВТОРОЙ АВТОМАТЧИК
Сейчас вообще трудно что-либо понять, поживем – увидим!
ГОЛОС КАПИЛЯНА ЗА КАДРОМ
А жить им, этим эсесовцам оставалось совсем немного!
Уже через пару месяцев в Берлин ворвутся части 1-го Белорусского фронта под командованием маршала Жукова…, а сегодня связная Штирлиса, Кони (Каштанка) благополучно пересекла линию фронта и добежала до Москвы, где ее встречал начальник разведки, генерал-лейтенант Хромов….
В кадре – проезд Штирлиса по лесной дороге между воронками от взрывов авиабомб. Мерседес объезжает одну воронку за другой.
ГОЛОС СЕМОНОВА ЗА КАДРОМ
(обращается к Ляозновой)
Таня, что это за воронки? А?
ГОЛОС ЛЯОЗНОВОЙ ЗА КАДРОМ
Юлик, что за вопрос? Это воронки от авиабомб…, сам так написал в сценарии….
ГОЛОС СЕМОНОВА ЗА КАДРОМ
Я понимаю, что от авиабомб, а не от гранат…. (раздраженно) воронки не реальные просто, от авиабомб не такие бывают!
ГОЛОС ЛЯОЗНОВОЙ ЗА КАДРОМ
А какие они, по-твоему, должны быть? Глубже и шире или мельче и уже? Тебе трудно угодить! Я эти ямки не копала….
ГОЛОС СЕМОНОВА ЗА КАДРОМ
(раздраженно)
Глубже или шире – это женская логика твоя…. Я имел в виду, что при взрыве авиабомбы, деревья стоящие рядом обгорают…. Понимаешь, об-го-ра-ют! А у тебя что?
ГОЛОС ЛЯОЗНОВОЙ ЗА КАДРОМ
Это вопрос не ко мне! Есть военный консультант фильма Семен Кузьмич Мишин, вот ему и выскажи претензии….
ГОЛОС СЕМОНОВА ЗА КАДРОМ
Мишин…, это в титрах указан Мишин, а на самом деле фильм консультировал Семен Кузьмич Цвягун, первый зам председателя КГБ Андропова, который курирует военную контрразведку и борьбу с идеологической диверсией…. Попробуй, предъяви ему претензии!
ГОЛОС ЛЯОЗНОВОЙ ЗА КАДРОМ
Что испугался? …Вот и я тоже – с КГБ шутки плохи, предъявишь такому консультанту претензию и сам будешь ямки лет десять в тайге рыть… Тем более, что Цвягун – друг самого Л.И. Брежнева!
ГОЛОС СЕМОНОВА ЗА КАДРОМ
Этот Цвягун – антипод Ю.В. Андропову…, а Ю.В. очень хорошо отнесся ко мне и дал пропуск в архивы КГБ.
ГОЛОС ЛЯОЗНОВОЙ ЗА КАДРОМ
Зачем?
ГОЛОС СЕМОНОВА ЗА КАДРОМ
Как это зачем? А военная хроника в твоем фильме откуда? А секретные материалы типа «Характеристика на члена…»? Без него такой сценарий не напишешь….
ГОЛОС КАПИЛЯНА ЗА КАДРОМ
Без кого? …Без члена?
ГОЛОС СЕМОНОВА ЗА КАДРОМ
Без архива КГБ…
ГОЛОС ЛЯОЗНОВОЙ ЗА КАДРОМ
Все, мальчики… о членах ни слова – продолжаем дальше по раскадровочке… по раскадряшечке!
В кадре – входная дверь ресторана «Элефант», появляется Штирлис.. Играет живая музыка. За пианино – мужчина без ноги, на костылях. В углу зала сидит Габби и что-то печатает на машинке. Штирлис подходит к стойке бара.
БАРМЕН
Добрый вечер, господин Бойзен! Вот Ваши сигареты, спички…
(кладет на стойку пачку сигарет… не видно каких)
ГОЛОС ШТИРЛИСА ЗА КАДРОМ
Ну, надо же, а? Чуть не сорвалось с языка: «А «Примы» у вас нет?» Так и провалиться не долго….
ГОЛОС КАПИЛЯНА ЗА КАДРОМ
Штирлис часто заходил в этот подвальчик под названием «Элефант», он, наверное, и сам не помнил, почему так случилось…. Это было 10 лет назад, ему предстояла Испания….
ГОЛОС СЕМОНОВА ЗА КАДРОМ
Ефим Захарович, а в этом месте добавь экспромтом после слова «Испания»: «…с Айсманном… по местам в районе Сагалета неподалеку от Марбельи. Это очень ответственное задание Центра, почти на грани жизни и смерти…. Нужно подобрать замки для покупки будущим правителям и придворным…»
ГОЛОС КАПИЛЯНА ЗА КАДРОМ
Если автору так угодно – добавляю! И продолжаю – …он не знал об этом, но московское командование, зная, устроило ему в этом кабачке встречу с женой….
ГОЛОС ЛЯОЗНОВОЙ ЗА КАДРОМ
Подожди, Юлик! Ты запутал этой вставкой…. Выходит, что московское командование еще в 1935 году знало о покупке этих замков? Это неправдоподобно! Тогда же Сталин руководил…, и если бы московское командование знало об этом, то речь бы шла не о замках, а о лагере строгого режима на Соловках!
ГОЛОС СЕМОНОВА ЗА КАДРОМ
Ничего я не запутал! Вспомни, что говорил Айсманн Миллеру…. Это же допущения художественные….
ГОЛОС ЛЯОЗНОВОЙ ЗА КАДРОМ
Ни хрена себе допущения… художественные! Да ты знаешь, сколько стоит такой замок? За такие художества расстреливать надо! …Чтобы другим неповадно было! Неужели ты думаешь, что люди погибали в Германии, нанося фашистам последний смертельный удар, чтобы будущее руководство с придворными замки себе такие покупали…. Да за какой хрен, позволь тебя спросить – народ с голоду вымирал, восстанавливая страну из руин….