Страница 24 из 28
АЙСМАНН
Между будущим гетманом незалежной Украины, самим Кауном (в переводе на немецкий это арбуз) и самым главным Дауном!
МИЛЛЕР
Это тот, у которого вид глупомордого?
АЙСМАНН
Да, группенфюрер, у него еще такие густые, седые и длинные брови, похожие на обезьяньи, которые он периодически состригает и сдает по объявлениям: «Купим волосы, дорого»….
Когда-то он работал теплотехником, то ли сантехником. Постепенно превратился в выскочку-побирушку такую, высокопоставленную…, с амбициями – чуть что, говорит: «Да я ему руки не подам!».
МИЛЛЕР
А-а-а! Помню, а рука у него вечно мочой воняет…. Хотя бы спросил сначала, кому она его рука вонючая нужна? А чем сегодня занимается Каун?
АЙСМАНН
Он сейчас хозяин арбузной мастерской, там, где дыни вулканизируют… и владелец дрысторана «У Томы»! Этот Каун заявляет публично, что его далекие предки произошли от украинцев, когда на территории Коммунарска (терКом сокращенно) мамонты водились….
МИЛЛЕР
…выходит, он сам и есть Даун? Он что же, сам с собой будет соглашение подписывать?
АЙСМАНН
Так точно, группенфюрер! Он всегда сам с собой…. Сам услышит что-то умное и везде это говорит, как от себя самого, вроде!
МИЛЛЕР
Ну, ладно, хватит о даунах, давай лучше поговорим о Штирлисе. Тут такая каша заваривается, сегодня меня вызвал к себе шеф…. Они фантазеры наши шефы, им можно фантазировать – у них нет конкретной работы!
А руководящие указания может давать даже дрессированное шимпанзе в цирке. У него «вырос большой зуб» на Штирлиса.
АЙСМАНН
На кого?
МИЛЛЕР
Да, да на Штирлиса! Единственный человек в разведке Шелленберга, к которому я относился с симпатией. Спокойный, не лизоблюд, без истерики и без показного рвения…. Я терпеть не могу тех, кто крутится постоянно возле начальства и выступает без надобности на собраниях, повторяя все сказанное его шефом. Типа Кауны такие – бездельники тупорылые! А Штирлис – молчун. Я люблю молчунов, если молчун – друг, то это друг, а если враг, то это враг!
АЙСМАНН
Я знаю Штирлиса восемь лет, мы были вместе с ним в Испании… в районе Сагалета неподалеку от Марбельи. Это там, где расположены роскошная вилла британского музыканта Рода Стюарта…, средневековый замок президента и мэра столицы!
МИЛЛЕР
Ты что такое несешь, Айсманн?
АЙСМАНН
Простите группенфюрер, …заговорился, знаете ли, неожиданно нахлынули воспоминания …из будущего!
МИЛЛЕР
Не зарывайся, Айсманн! Что можешь сказать со своей стороны?
АЙСМАНН
Могу твердо сказать, группенфюрер, что все это результаты тотальной коррупции в стране!
МИЛЛЕР
Не о будущем, Айсманн, ты о Штирлисе говори!
АЙСМАНН
Он высечен и кремния, гранита и мрамора….
МИЛЛЕР
Замок президента?
АЙСМАНН
Нет, Штирлис!
МИЛЛЕР
Что это Вас на эпитеты потянуло? Мы, сыщики должны выражаться существительными и глаголами: он распилил, она купила, они уехали…. Вы, что не допускаете мысли?
АЙСМАНН
Нет, я не могу поверить в его нечестность.
МИЛЛЕР
В чью нечестность, Айсманн? Президента или Штирлиса?
АЙСМАНН
Не могу поверить в нечестность Штирлиса, группенфюрер…. За президента я не ручаюсь…. Ведь он будет не скоро! Наверное, нужно в этом тактично убедить Кальтенбруннера.
МИЛЛЕР
Зачем? Кальтенбруннер все равно не доживет до времени, когда будут президенты!
АЙСМАНН
Я о Штирлисе говорю, группенфюрер.
МИЛЛЕР
А если Кальтенбруннер хочет, чтобы Штирлис был нечестным? Зачем ему в этом мешать?
АЙСМАНН
Пусть лучше Кальтенбруннер захочет, чтобы президент стал нечестным, но не Штирлис!
МИЛЛЕР
Ну а что? Можно попробовать, Штирлис не из нашей конторы, он из VI отдела, пусть Шелленберг попляшет….
АЙСМАНН
Шелленберг потребует доказательств, Вы знаете, что его в этом поддержит рейсхфюрер.
МИЛЛЕР
Вы так полагаете?
АЙСМАНН
Убежден!
МИЛЛЕР
Ладно! Можете написать все, что Вы мне сейчас сказали в рапорте
(протягивает лист бумаги и ручку Айсманну)
Валяйте, а я обопрусь на Ваш рапорт, когда буду докладывать шефу о результатах инспекции.
Айсманн начинает писать рапорт, а Миллер поднимается из-за стола и подходит к сейфу. Открывает его, достает из него пухлую папку и кладет ее перед Айсманном, который пишет рапорт.
МИЛЛЕР
Возьмите эти материалы и сделайте по ним благоприятное заключение, особенно отметив его работу в Дрездене под прикрытием должности директора Дома дружбы. Не мне Вас учить – опытный разведчик, мудрый следователь и т.д. Да, отметьте еще его работу с этим попом, как его… пастором Шлаггом, шеф считает, что через священников кое-кто пытается вывести доллары из страны и наладить контакт для переговоров с Западом, Ватикан и т.д.
Айсманн заканчивает писать и протягивает только что написанный рапорт Миллеру. Тот надевает очки и читает. Его лицо свирепеет от прочитанного, все сильнее.
МИЛЛЕР
Вы что, Айсманн, квердылыкнулись башкой своей лысой? Что Вы написали?
АЙСМАНН
То, что вы просили, группенфюрер, свое ручательство!
МИЛЛЕР
Я понимаю, что это Ваше ручательство, но за кого?
АЙСМАНН
За президента, группенфюрер!
МИЛЛЕР
А я Вас просил за Штирлиса написать!
АЙСМАНН
Могу и за него написать, так, мол, и так, Штирлис ручается за честность президента!
МИЛЛЕР
Хорошо, напишите и за Штирлиса…
Миллер протягивает ручку и еще один лист бумаги Айсманну. Тот снова садится за стол и пишет. Миллер терпеливо ждет. Айсманн заканчивает писать и передает рапорт Миллеру.
МИЛЛЕР
Написали? Молодчина!
(вытирает пот со лба, постепенно успокаиваясь)
…ладно, пойдет и такое ручательство, мало ли что нас всех ждет в будущем. Я всегда считал Вас порядочным и честным человеком. Молодец!
В кадре – Штирлис едет на Мерседесе по лесу. Он только что отвез Эрбина. Вскоре дорогу ему перекрывают два мотоциклиста-эсесовца с автоматами наперевес. Штирлис останавливает машину.
ГОЛОС СЕМОНОВА ЗА КАДРОМ
Татьяна! Назови мне марку мотоциклов у этих эсесовцев.
ГОЛОС ЛЯОЗНОВОЙ ЗА КАДРОМ
Я в технике не разбираюсь, тем более времен Второй мировой…. А что?
ГОЛОС СЕМОНОВА ЗА КАДРОМ
Это же модель советского мотоцикла К-750, киевского мотоциклетного завода. Эсесовцы ездили на мотыках фирмы БМВ. Ляп на рыло, …твой!