Страница 62 из 108
Двери лифта распахнулись, и горничная катнула вперед столик на колесиках.
Тут ее взгляд наткнулся на распростертое окровавленное тело Ноя. А потом она увидела Ишмару, который шагнул к ней, держа пистолет в руках.
Истошный визг разнесся по всем этажам. Рука ее сама нажала кнопку, дверцы лифта закрылись, и он скользнул вниз.
Эта сучка сейчас поднимет на ноги весь отель.
Склонившись над Ноем, Ишмару быстро обшарил его карманы, выгребая все, что там было: ключи от машины, бумажник, листочки бумаги. Он забрал все и сунул к себе в карман.
Никто не ждет смерти. А поэтому никто не обрубает ниточки, связывающие их с миром. Вряд ли Ной отличался от других людей.
Покончив с этим, Ишмару стремительно бросился к дверям в конце холла, которые вели на лестницу.
***
- Где Сет? Мне необходимо переговорить с ним.
- С кем я разговариваю? - спросила Кейт, чувствуя, как почему-то забилось ее сердце.
- Лински. - Он помолчал. - А вы Кейт?
- Да, - ответила она. Сердце принялось стучать еще сильнее. Так что шум отдавался в ушах.
- Мне нужно срочно поговорить с Сетом, - повторил Лински. - Продиктуйте мне его номер телефона.
- Что случилось? - спросила Кейт. - Что-то не так?
- Все не так. Все полетело к чертям собачьим. Страх сжал ее сердце ледяными клещами:
- А где Ной? Он уже выехал?
- Продиктуйте мне номер телефона Сета.
Кейт машинально назвала цифры, после чего требовательно повторила:
- Скажите же, черт вас возьми, что стряслось? Ной ранен?
- Ной мертв.
Трубка выпала из рук Кейт. Не правда. Она разговаривала с Ноем несколько часов назад. "Все в порядке", - сказал он. Ночью он должен быть здесь. Они отметят его возвращение. Обещание должно исполниться.
Обещание...
Слезы хлынули у нее из глаз. Почему она вдруг расплакалась. Это не правда. Ной не мог умереть. Его блестящий ум, его невероятная способность к принятию неожиданных исследовательских решении! Куда все это могло деться? Нет!
Сильный, добрый, заботливый Ной... Неужели и его тоже нет?
Майкл, Бенни...
И теперь еще и Ной?
Нет, это невозможно. Это не правда. Кейт рухнула на диван, свернувшись калачиком, как маленькие дети, и решила, что не встанет до тех пор, пока не придет Сет и не скажет, что произошла какая-то досадная ошибка.
Придет Сет, и тьма рассеется.
***
Ишмару нетерпеливо швырнул бумажник Ноя на пол машины.
В нем не оказалось ничего полезного для него.
Следом полетели ключи.
Из всего хлама, который он выгреб из его карманов, ничто не пригодилось, с досадой подумал Ишмару. Осталась только обложка от жвачной резинки и клочок квитанции.
Квитанция, выданная на заправочной станции. И на ней стоял номер телефона. Станция находилась где-то в Западной Вирджинии.
- Вот ты и попался, Смит! - пробормотал Ишмару. Удивительно, как самые предусмотрительные и внимательные люди упускают из виду какие-то незначительные мелочи. Кредитную карточку Ишмару тоже оставил при себе.
Скорее всего Ной заправился поблизости от того места, где он прячет Кейт. Значит, надо будет покружиться вокруг бензоколонки, выискивая и вынюхивая, расспрашивая людей и делая выводы из услышанного. Рано или поздно он выйдет на верный след. Он доберется до Кейт.
Нажав на педаль, Ишмару повел фургончик по дороге.
Он вышел на тропу.
"Я иду к тебе, Кейт!"
***
- Какого черта ты не вешаешь трубку на место? - спросил Сет, открывая дверь. - Я решил... - И тут он увидел ее, быстро шагнул к дивану и, встав на колени, обнял за плечи.
У него мокрая куртка, вяло отметила про себя Кейт, значит, снаружи идет дождь. Но какое это имеет значение. Главное, что он сейчас успокоит ее и скажет, что ничего страшного не произошло.
- Господи, ты вся заледенела.
- Ведь он не умер? - с надеждой в голосе прошептала она. - Скажи, он жив? Ты за этим пришел сюда, да, Сет?
- Нет. Это не ошибка, - с трудом выдавил он из себя. Глаза его предательски заблестели. - Ной умер. Его убил Ишмару.
Ишмару. Конечно, он. Кошмар и ужас, преследовавший ее по ночам.
- Он убил всех. Майкла. Бенни. Рабочих на фабрике. Ноя... Но как же так получилось. Почему Ной? Я так надеялась, что он справится с ним.
- Наверное, застал его врасплох. - Сет еще теснее прижал ее к себе. Голос его был полон внутренней боли. - У меня нет сил думать об этом без... - Тут Сет замолчал и отстранил от себя Кейт. - Послушай. Я не могу позволить тебе впадать в апатию. Мы оплачем его. Но позже. А сейчас нам надо успеть приготовиться. Ишмару может скоро оказаться здесь.
Конечно, появится. И никто и ничто не остановит его. Он будет убивать и убивать, пока...
- Кейт! - Он встряхнул ее. - Тони не знает, что Ишмару удалось узнать, а чего нет. На теле Ноя несколько ножевых ранений. Думаю, что он ни слова не сказал этому выродку, но какие-то ниточки могли остаться. Надо принять все меры предосторожности.
- Конечно, - тупо повторила она, без всякого чувства. Сет беззвучно выругался, стиснув зубы:
- Подумай о Джошуа. Ишмару идет сюда не на прогулку. - Тон его стал жестким и требовательным. - Ты собираешься валяться здесь и ждать, когда этот выродок подкрадется к Джошуа?
Страх, за сына пронзил бесчувственное тело как электрический разряд и заставил ее вздрогнуть.
- Ишмару идет сюда?
- Этого мы не можем исключить. Нам ничего не известно и надо приготовиться к самому худшему.
Ее сын в опасности. Необходимо немедленно найти выход. Легко сказать "выход". У нее было такое ощущение, что голова набита ватой.
- Ты можешь помочь мне? У меня голова не работает, будто все отключилось.
- Неудивительно. Я и сам слегка не в себе. - Он направился в сторону кухни. - Сейчас приготовлю немного кофе. Пойди в ванную умойся и начинай собирать вещи.
- Но там Джошуа... Тебе надо вернуться к нему...
- Они с Филис укладывают вещи. Мы заберем их по дороге. Поторопись.
- Но Ишмару... ты должен ехать к ним.
- Даже если он точно знает, где мы, ему понадобится по крайней мере часа четыре, чтобы добраться сюда, - холодно ответил Сет, обернувшись к ней. - Поэтому поторопись.
Последняя фраза прозвучала как удар хлыстом, заставив ее сорваться с места. Как изменился Сет, подумала она по дороге в спальную комнату. Мягкий Сет, который прижимал ее к своей груди как маленького ребенка, исчез, будто его никогда и не существовало. Каждое слово и каждый жест стали жесткими, негнущимися как сталь. Даже походка его изменилась.