Аннотация
Террі Гудкайнд
БОРГИ ПРЕДКІВ
© http://kompas.co.ua — україномовна пригодницька література
Переклад з російської
— Що у тебе в торбинці, мила?
Еббі дивилася, як у повітрі ширяла лебедина зграя. Білі граціозні птахи кружляли над освітленими сонцем парапетами, бастіонами, баштами і мостами замку і білими плямами виділялися на тлі його темних стін. Весь день Еббі разом з іншими прохачами прочекала біля мосту, і їй постійно здавалося, що Замок невідривно стежить за нею похмурими провалами бійниць. Вона повернулась до згорбленої старої, яка зупинилася поруч.
— Вибачте, ви щось запитали?
— Я запитала, що в тебе в торбинці. — Згораючи від цікавості, стара нахилилася вперед і висунула назовні кінчик язика. — Коштовності?
Еббі міцніше притиснула до грудей джутову торбинку і злегка відсунулася.
— Просто деякі мої речі.
З під важкої решітки величезних воріт вийшов офіцер в супроводі помічників, радників і охоро...
Отзывы