Аннотация
Эрик Нёхофф
БЕЗУМНОЕ БЛАГО
Перевод с французского Марии Лазуткиной
Eric Neuhoff
Un bien fou
Copyright © Editions Albin Michel S.A., 2001
Перевод © М. Лазуткина, 2005
Leave no regrets on the field.[1]
(надпись у входа в раздевалки
на американских футбольных стадионах)
Предупреждаю: вам не понравится. Неважно. Прочтите внимательно это письмо. Очень вам советую. Некоторые детали вас заинтересуют. Вы меня здорово надули. Теперь вы за это заплатите. Самое время. Это не пустые слова. Я-то ведь не писатель. Для меня слова имеют смысл. И у них есть последствия. Вы увидите, я уверен, что все это вам не понравится.
Вы узнали мой почерк. Вы вскрыли большой конверт из крафт-бумаги этим своим разрезным ножом, с которым вы так носитесь, потому что вам подарила его одна знакомая голливудская актриса. Аккуратно достаньте листки. Вот так. Хорошо. Спокойно. Вы слишком торопитесь. ...

Отзывы