Аннотация

В сборник вошли произведения писателей европейских социалистических стран: П. Вежинова, К. Вольф, К. Боруня, Э. Гейереша и др. Занимательность сюжета, оригинальность художественной формы помогают им исследовать животрепещущие нравственные проблемы человека нового, мира — мира созидания. Содержание:Кшиштоф Борунь. Восьмой круг ада (повесть, перевод Е. Вайсброта, иллюстрации С. Чайкуна), стр. 3-94Эндре Гейереш. Храни тебя бог, Ланселот! (повесть, перевод Е. Малыхиной, иллюстрации С. Чайкуна), стр. 95-218Вацлав Кайдош. Опыт (рассказ, перевод З. Бобырь, иллюстрации С. Чайкуна), стр. 219-234Камил Бачу. Цирконовый диск (рассказ, перевод А. Лубо, иллюстрации С. Чайкуна), стр. 235-268Милорад Павич. Пароль (рассказ, перевод Н. Кореневской, иллюстрации С. Чайкуна), стр. 269-280Милорад Павич. Тайная вечеря (рассказ, перевод Н. Кореневской), стр. 281-288Криста Вольф. Унтер-ден-Линден (рассказ, перевод С. Шлапоберской, иллюстрации С. Чайкуна), стр. 289-328Криста Вольф. Житейские воззрения кота в новом варианте (рассказ, перевод Г. Бергельсона), стр. 329-356Павел Вежинов. Барьер (повесть, перевод М. Тарасовой, иллюстрации С. Чайкуна), стр. 357-437Дмитрий Зиберов. Через барьер времени (послесловие), стр. 438-445  

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие друзья по чтению. Книга "Барьер (сборник)" Борунь Кшиштоф произведет достойное впечатление на любителя данного жанра. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Сюжет произведения захватывающий, стилистически яркий, интригующий с первых же страниц. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. Удачно выбранное время событий помогло автору углубиться в проблематику и поднять ряд жизненно важных вопросов над которыми стоит задуматься. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Казалось бы, столь частые отвлеченные сцены, можно было бы исключить из текста, однако без них, остроумные замечания не были бы столь уместными и сатирическими. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. "Барьер (сборник)" Борунь Кшиштоф читать бесплатно онлайн очень интересно, поскольку затронутые темы и проблемы не могут оставить читателя равнодушным.

Читать Барьер (сборник)

Новинки

После развода с драконом. Старая жена снова нужна
  • 0
  • 0
  • 0

Аннотация:

Всю жизнь я, фитотерапевт с высшим образованием, посвятила семье. Вот только сердце не выдержало стр...

Полный текст — 86 стр.

Всю жизнь я, фитотерапевт с высшим образованием, посвятила семье. Вот только сердце не выдержало стр...

Всё хорошо, что хорошо кончается
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Нозэр - старший сын в семье Кринжей и единственный, унаследовавший от матери силу. Жестокий отчим...

Полный текст — 54 стр.

Нозэр - старший сын в семье Кринжей и единственный, унаследовавший от матери силу. Жестокий отчим...

Некромант и Я. Повышение квалификации. Магистр
  • 21
  • 1
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Я — полукровка, некромант, маг-универсал вне категории, а еще мать двоих детей и жена замглавы ма...

Полный текст — 145 стр.

Я — полукровка, некромант, маг-универсал вне категории, а еще мать двоих детей и жена замглавы ма...

Мороз любит погорячее
  • 42
  • 1
  • 0

Аннотация:

Проснувшись в новом мире, я оказалась в плену настоящего дракона. Девушка, чьё место я заняла, нужна...

Полный текст — 58 стр.

Проснувшись в новом мире, я оказалась в плену настоящего дракона. Девушка, чьё место я заняла, нужна...

След кровавой луны
  • 17
  • 2
  • 0

Аннотация:

.   В городе прокатилась серийная волна убийств. Жертвами загадочного маньяка становятся ис...

Полный текст — 34 стр.

.   В городе прокатилась серийная волна убийств. Жертвами загадочного маньяка становятся ис...

Путь Лиры: Возрождение силы [= Лира: возрождение силы
  • 26
  • 1
  • 0

Аннотация:

Она очнулась в чужом мире за решеткой камеры и сразу попала в переплет: помогла двум незнакомцам укр...

Полный текст — 78 стр.

Она очнулась в чужом мире за решеткой камеры и сразу попала в переплет: помогла двум незнакомцам укр...

Хвостатая проблема для Его Величества
  • 69
  • 3
  • 0

Аннотация:

Мира всегда знала, что ее невезучесть, это талант. Но провалиться сквозь пол в собственной ванной и ...

Полный текст — 65 стр.

Мира всегда знала, что ее невезучесть, это талант. Но провалиться сквозь пол в собственной ванной и ...