Аннотация

Франсуа-Рене де Шатобриан

Атала, или Любовь двух дикарей в пустыне

Перевод с французского М. А. Хейфеца (1913).

Пролог

Некогда Франция владела в Северной Америке огромными землями: они простирались от Лабрадора до Флориды, от побережья Атлантического океана до озер, затерянных в полярных широтах Канады.

Необозримые эти просторы рассечены четырьмя многоводными реками, которые берут начало в горах: река Святого Лаврентия, впадающая в одноименный залив; Западная, несущая свои волны к неведомым морям; река Бурбон, стремящаяся с юга на север, в Гудзонов залив; Месшасебе[1], проложившая себе путь с севера на юг, к Мексиканскому заливу.

Последняя из помянутых рек, длиною более тысячи лье, омывает край поистине восхитительный; жители Соединенных штатов называют его Новым Эдемом, но за ним сохранилось присвоенное ему французами сладостное имя Луизиана. Множество рек, притоков Месшасебе — Миссури, Иллинойс, Арканзас, Огайо, Уобаш, Тенесси, — удо...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой ценитель литературы, погрузившись в уютное кресло и укутавшись теплым шерстяным пледом книга "Атала" Шатобриан Рене поможет тебе приятно скоротать время. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. Глубоко цепляет непредвиденная, сложнопрогнозируемая последняя сцена и последующая проблематика, оставляя место для самостоятельного домысливания будущего. С первых строк понимаешь, что ответ на загадку кроется в деталях, но лишь на последних страницах завеса поднимается и все становится на свои места. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. Очевидно-то, что актуальность не теряется с годами, и на такой доброй морали строится мир и в наши дни, и в былые времена, и в будущих эпохах и цивилизациях. "Атала" Шатобриан Рене читать бесплатно онлайн безусловно стоит, здесь есть и прекрасный воплощенный замысел и награда для истинных ценителей этого жанра.

Читать Атала

Новинки

Таверна на прокачку 8
  • 4
  • 1
  • 0

Аннотация:

Рано я обрадовался. Казалось бы, вон финишная черта, вот только она отдаляется а не приближается. ...

В процессе — 9 стр.

Рано я обрадовался. Казалось бы, вон финишная черта, вот только она отдаляется а не приближается. ...

Гражданская АльтерНатива
  • 6
  • 1
  • 0

Аннотация:

Чем отличается война от мира? Точнее, чем мир отличается от войны? В тылу - практически ничем. Но е...

В процессе — 4 стр.

Чем отличается война от мира? Точнее, чем мир отличается от войны? В тылу - практически ничем. Но е...

Маг поневоле. Том 1
  • 9
  • 1
  • 0

Аннотация:

Живешь себе обычную жизнь, книжки про попаданцев читаешь, а тут раз, и сам попадаешь в новую жизнь,...

В процессе — 7 стр.

Живешь себе обычную жизнь, книжки про попаданцев читаешь, а тут раз, и сам попадаешь в новую жизнь,...

К счастью, мертв
  • 30
  • 0
  • 0

Аннотация:

В Санди-Харбор, штат Мэн, наступает День Благодарения — и вместе с ним приходит убийство. Когда фила...

Полный текст — 45 стр.

В Санди-Харбор, штат Мэн, наступает День Благодарения — и вместе с ним приходит убийство. Когда фила...

Спокойный Ваня - 8
  • 57
  • 3
  • 0

Аннотация:

Иван вернулся, но возвращение получилось не радостным. Впрочем, работа тоже помогает заглушить душе...

В процессе — 3 стр.

Иван вернулся, но возвращение получилось не радостным. Впрочем, работа тоже помогает заглушить душе...

Аллей-уп. Том 3
  • 100
  • 10
  • 0

Аннотация:

1976-ой год. Спортсмены всего Советского союза готовятся к монреальской летней Олимпиаде. Бегуны бе...

В процессе — 11 стр.

1976-ой год. Спортсмены всего Советского союза готовятся к монреальской летней Олимпиаде. Бегуны бе...