Ада, или Радости страсти (Часть 1)

Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 1251
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Набоков Владимир

Ада, или Радости страсти (Часть 1)

Владимир Набоков

Ада,

или Радости страсти

Семейная хроника

Перевод с английского Сергея Ильина

Вере

За исключением м-ра и м-с Рональд Оранжер,

нескольких проходных лиц

и кое-каких неамериканских граждан, все люди,

поименованные в этой книге, уже мертвы.

[Изд.]

Часть первая

1

"Все счастливые семьи довольно-таки не похожи, все несчастливые довольно-таки одинаковы", - так говорит великий русский писатель в начале своего прославленного романа ("Anna Arkadievitch Karenina"), преображенного по-английски Р. Дж. Стоунлоуэром и изданного "Маунт-Фавор Лтд.", 1880. Это утверждение мало относится, если относится вообще, к истории, которая будет развернута здесь, - к семейной хронике, первая часть которой, пожалуй, имеет большее сходство с другим твореньем Толстого, с "Детством и отрочеством" ("Childhood and Fatherland", изд-во "Понтий-Пресс",...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "Ада, или Радости страсти (Часть 1)" окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. Место событий настолько детально и красочно описано, что у читающего невольно возникает эффект присутствия. Невольно проживаешь книгу – то исчезаешь полностью в ней, то возобновляешься, находя параллели и собственное основание, и неожиданно для себя растешь душой. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. С первых строк обращают на себя внимание зрительные образы, они во многом отчетливы, красочны и графичны. Встречающиеся истории, аргументы и факты достаточно убедительны, а рассуждения вынуждают задуматься и увлекают. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. "Ада, или Радости страсти (Часть 1)" читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.

Читать Ада, или Радости страсти (Часть 1)

Новинки

Семь историй о любви и катарсисе
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

В каждом произведении цикла — история катарсиса и любви. Вы найдёте ответы на вопросы о смысле жи...

Полный текст — 69 стр.

В каждом произведении цикла — история катарсиса и любви. Вы найдёте ответы на вопросы о смысле жи...

Рыцарь дубовой ветви [Первая часть
  • 16
  • 0
  • 0

Аннотация:

Вечеринка обернулась кровавой охотой, в которой Элли спаслась лишь благодаря вмешательству жестокого...

Полный текст — 76 стр.

Вечеринка обернулась кровавой охотой, в которой Элли спаслась лишь благодаря вмешательству жестокого...

Призрачное королевство, или Тайна мёртвого короля
  • 25
  • 0
  • 0

Аннотация:

Нелепая студенческая игра. И вот меня уже отправляют на преддипломную практику — и не куда-нибудь, а...

Полный текст — 38 стр.

Нелепая студенческая игра. И вот меня уже отправляют на преддипломную практику — и не куда-нибудь, а...

Симбиоз. Моя чужая вина
  • 40
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я целый год жила с мыслью, что виновата в его смерти. Пока он не появился снова — живой, потерянный ...

Полный текст — 120 стр.

Я целый год жила с мыслью, что виновата в его смерти. Пока он не появился снова — живой, потерянный ...

Ранние новеллы [Frühe Erzählungen]
  • 15
  • 0
  • 0

Аннотация:

Жемчужины стиля, который писатель оттачивал в «малой» прозе, чтобы впоследствии целиком и полност...

Полный текст — 181 стр.

Жемчужины стиля, который писатель оттачивал в «малой» прозе, чтобы впоследствии целиком и полност...

Мой сводный Б.Е. С
  • 92
  • 1
  • 0

Аннотация:

Мой сводный брат бесит меня! Ненавижу его! Ворвался в мою жизнь, перевернул все вверх дном, заставил...

Полный текст — 69 стр.

Мой сводный брат бесит меня! Ненавижу его! Ворвался в мою жизнь, перевернул все вверх дном, заставил...

Проклятый дракон Элизы
  • 58
  • 1
  • 0

Аннотация:

Жили-были… В одном зачарованном лесу, где сказки оживали… Элизы После того как наш отец женился снов...

Полный текст — 39 стр.

Жили-были… В одном зачарованном лесу, где сказки оживали… Элизы После того как наш отец женился снов...