Ада, или Радости страсти (Часть 1)

Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 1228
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Набоков Владимир

Ада, или Радости страсти (Часть 1)

Владимир Набоков

Ада,

или Радости страсти

Семейная хроника

Перевод с английского Сергея Ильина

Вере

За исключением м-ра и м-с Рональд Оранжер,

нескольких проходных лиц

и кое-каких неамериканских граждан, все люди,

поименованные в этой книге, уже мертвы.

[Изд.]

Часть первая

1

"Все счастливые семьи довольно-таки не похожи, все несчастливые довольно-таки одинаковы", - так говорит великий русский писатель в начале своего прославленного романа ("Anna Arkadievitch Karenina"), преображенного по-английски Р. Дж. Стоунлоуэром и изданного "Маунт-Фавор Лтд.", 1880. Это утверждение мало относится, если относится вообще, к истории, которая будет развернута здесь, - к семейной хронике, первая часть которой, пожалуй, имеет большее сходство с другим твореньем Толстого, с "Детством и отрочеством" ("Childhood and Fatherland", изд-во "Понтий-Пресс",...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "Ада, или Радости страсти (Часть 1)" окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. Место событий настолько детально и красочно описано, что у читающего невольно возникает эффект присутствия. Невольно проживаешь книгу – то исчезаешь полностью в ней, то возобновляешься, находя параллели и собственное основание, и неожиданно для себя растешь душой. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. С первых строк обращают на себя внимание зрительные образы, они во многом отчетливы, красочны и графичны. Встречающиеся истории, аргументы и факты достаточно убедительны, а рассуждения вынуждают задуматься и увлекают. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. "Ада, или Радости страсти (Часть 1)" читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.

Читать Ада, или Радости страсти (Часть 1)

Новинки

Старая дорога
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я не планировала становиться гувернанткой, но судьба повернула так, что, скрываясь от своего учителя...

Полный текст — 22 стр.

Я не планировала становиться гувернанткой, но судьба повернула так, что, скрываясь от своего учителя...

Хозяйка Дома Теплых Рук.Чужих детей не бывает
  • 106
  • 4
  • 0

Аннотация:

В своём мире я была мануальным терапевтом. Работала с детьми, исправляла последствия тяжёлых родов, ...

Полный текст — 72 стр.

В своём мире я была мануальным терапевтом. Работала с детьми, исправляла последствия тяжёлых родов, ...

Коммунист 1990 №16 (1368) ноябрь
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

XXVIII СЪЕЗД КПСС Р. МЕДВЕДЕВ — Взаимосвязь идеологии, политики и общественных наук СОЦИАЛИСТИЧЕСК...

Полный текст — 0 стр.

XXVIII СЪЕЗД КПСС Р. МЕДВЕДЕВ — Взаимосвязь идеологии, политики и общественных наук СОЦИАЛИСТИЧЕСК...

Перегрины. Правда за горизонтом
  • 56
  • 2
  • 0

Аннотация:

Так получилось: Америку открыли римляне. Задолго до Колумба и викингов. Странники-перегрины, назвав...

Полный текст — 159 стр.

Так получилось: Америку открыли римляне. Задолго до Колумба и викингов. Странники-перегрины, назвав...

Коммунист 1990 №15 (1367) октябрь
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

XXVIII СЪЕЗД КПСС А. АНИПКИН — Кризис сознания или осознание кризиса? С. АЛЕКСЕЕВ — Труженику — со...

Полный текст — 0 стр.

XXVIII СЪЕЗД КПСС А. АНИПКИН — Кризис сознания или осознание кризиса? С. АЛЕКСЕЕВ — Труженику — со...

Его щупальца
  • 55
  • 0
  • 0

Аннотация:

Наше судно потерпело крушение, и я оказалась одна среди океана. Я была уверена, что погибну, но когд...

Полный текст — 33 стр.

Наше судно потерпело крушение, и я оказалась одна среди океана. Я была уверена, что погибну, но когд...

Игра с огнём
  • 36
  • 0
  • 0

Аннотация:

Жизнь Виолетты — это огонь, яркий и беспощадный. Она стриптизерша, привыкшая к свободе и иллюзиям но...

Полный текст — 69 стр.

Жизнь Виолетты — это огонь, яркий и беспощадный. Она стриптизерша, привыкшая к свободе и иллюзиям но...