Ad astra (К звездам)

Фолкнер Уильям Катберт
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 111
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Уильям Фолкнер

Ad astra

Перевод В. Бошняка

* - К звездам - лат.

Кем мы были тогда - не знаю. За исключением Комина все мы вначале были американцами, но прошло три года, к тому же мы, в своих британских кителях с британскими пилотскими "крылышками", а кое у кого и с орденской лентой, на мой взгляд, не очень все эти три года вдумывались в то, кем мы были, даже не пытались ни разобраться, ни вспомнить.

А в тот день, вернее - в тот вечер, у нас и этого не осталось, а может, добавилось нечто большее; мы были либо ниже, либо где-то за гранью знания, которым даже не пытались обременить себя все эти три года. Наш субадар {1} потом и он к нам присоединился, в своем тюрбане и со своими самовольно прицепленными майорскими звездочками, - сказал, что мы похожи на людей, пытающихся бежать в воде.

- Но скоро это рассеется, - заявил он. - Все эти миазмы ненависти и суесловия. Мы похожи на людей, пытающихся бежать в воде: набрав воздуха в легкие, м...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Приветствуем тебя, неведомый ценитель литературы. Если ты читаешь этот текст, то книга "Ad astra (К звездам)" Фолкнер Уильям Катберт небезосновательно привлекла твое внимание. Увлекательно, порой смешно, весьма трогательно, дает возможность задуматься о себе, навевая воспоминания из жизни. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. Чувствуется определенная особенность, попытка выйти за рамки основной идеи и внести ту неповторимость, благодаря которой появляется желание вернуться к прочитанному. С первых строк понимаешь, что ответ на загадку кроется в деталях, но лишь на последних страницах завеса поднимается и все становится на свои места. Умелое использование зрительных образов писателем создает принципиально новый, преобразованный мир, энергичный и насыщенный красками. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. На первый взгляд сочетание любви и дружбы кажется обыденным и приевшимся, но впоследствии приходишь к выводу очевидности выбранной проблематики. Центром произведения является личность героя, а главными элементами - события и обстоятельства его существования. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. "Ad astra (К звездам)" Фолкнер Уильям Катберт читать бесплатно онлайн очень интересно, поскольку затронутые темы и проблемы не могут оставить читателя равнодушным.

Читать Ad astra (К звездам)

Новинки

Мой любимый секретарь или как отвадить босса
  • 23
  • 1
  • 0

Аннотация:

У моего нового босса проблемы: под окнами офиса налоговая и подозрительные чёрные джипы. Я — единств...

Полный текст — 17 стр.

У моего нового босса проблемы: под окнами офиса налоговая и подозрительные чёрные джипы. Я — единств...

Месть. Под маской нежности
  • 67
  • 1
  • 0

Аннотация:

Вдруг телефон завибрировал, и я мысленно выругалась. «Только не сейчас». На экране — незнакомый номе...

Полный текст — 43 стр.

Вдруг телефон завибрировал, и я мысленно выругалась. «Только не сейчас». На экране — незнакомый номе...

Цветок на 8 Марта
  • 38
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Что это? — отец Христоса поворачивается к нам, так и не подарив подарок начальнице отдела кадров. ...

Полный текст — 22 стр.

— Что это? — отец Христоса поворачивается к нам, так и не подарив подарок начальнице отдела кадров. ...

Кровавые деньги
  • 5
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

«Кровавые деньги»: в центре сюжета – запутанная история любви, ревности и убийства в аристократич...

Фрагмент — 20 стр.

«Кровавые деньги»: в центре сюжета – запутанная история любви, ревности и убийства в аристократич...

В активном поиске
  • 135
  • 2
  • 0

Аннотация:

В одно мгновение моя жизнь превращается в руины. Я потеряла любимого, которого застала накануне свое...

Полный текст — 29 стр.

В одно мгновение моя жизнь превращается в руины. Я потеряла любимого, которого застала накануне свое...

Шёпот времён
  • 50
  • 3
  • 0

Аннотация:

Шестая книга "Скитальца". Будет больше приключений. Но и без политики, интриг, романтики и всего та...

В процессе — 36 стр.

Шестая книга "Скитальца". Будет больше приключений. Но и без политики, интриг, романтики и всего та...

Петля, Кадетский корпус. Книга сороковая
  • 29
  • 1
  • 0

Аннотация:

В тело Михаила Соколова слушателя Синегорского кадетского корпуса попадает Мастер петель третьего р...

В процессе — 9 стр.

В тело Михаила Соколова слушателя Синегорского кадетского корпуса попадает Мастер петель третьего р...