Показать все результаты поиска
Войти
lola4321lola
Рейтинг: 7

Сообщение
Профиль Библиотека Книги Цитаты Подписчики Подписки Блог
Библиотека (155)
Цитаты(3)
— Юн Ми-ян, — говорит парень обращаясь к сестре Сун Ок, — твоя онни попросила, чтобы я оценил твой уровень знания русского языка. К сожалению, учебников у меня сейчас с собою нет, я их сегодня не брал в университет, потому, что русского сегодня нету, но у меня есть задание, которое дополнительно дал мне выполнить мой учитель… Сун Ок с восхищением смотрит на парня. Видно, думает, что он очень умный, раз ему дают дополнительные задания. — … Я дам его тебе, ты его прочитай, а я послушаю. Это мой перевод рекламного буклета о машинах. Ты давно занимаешься русским языком? Юн Ми в ответ невежливо молчит, отрицательно качая головой. — Совсем недавно, — вмешивается в разговор Сун Ок, — поэтому я попросила тебя оценить, чтобы понять — есть ей смысл заниматься дальше или нет? Юн Ми с удивлением смотрит на сестру, словно не веря своим ушам. Парень расправляет плечи, принимает гордый вид и понимающе кивнув, протягивает Юн Ми листок. — Прочти, пожалуйста, — просит он. Та берет его, секунду приглядывается и начинает читать вслух по-русски. По мере чтения ее лицо все больше и больше перекашивается, а в голосе становится слышен смех: «Качественный автомобиль из Кореи! Усиленный гидрой колесный руль, горючая экономка, вольер для перчаток, система мгновенное надувательство презерватива водитель и пассажир, удобная кушетка для затылка и головни. Роскошный покрой строгой линии вдоль себя, современны материалы хлопчатой кожи, загляденИе доброкачественной красотки. Новый самокатный автомобиль из Кореи — лучший выбор для тех, кто хочет в езду!» Дочитав до конца, Юна, падает грудью на стол и заходится в припадке дикого смеха. (тоже кафе, несколько мгновений спустя) Парень с лицом покрытым красными пятнами, возмущенная Сун Ок, стулья, стол. Под столом, за которым сидят парень и Сун Ок, со слезами на глазах, плачет от смеха Юн Ми. Туда она попала от того, что съехала со своего места, ослабев от смеха. Все посетители кафе, повернувшись, наблюдают за происходящим.
Кощиенко Андрей Геннадьевич , «Файтин!»

Поделиться :

0
Гостевая книга (Всего записей 0)
Информация
(Не заполнено) (Не заполнено) (Не заполнено) 11.05.2022
О себе:

(Не заполнено)

Подписки (0)
Подписчики (0)