Журнал «Компьютерра» №37

Журнал "Компьютерра"
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 44
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

13-я КОМНАТА: Право на ошибку

Описывая недавно 8-ю версию FineReader’а, Евгений Козловский совершенно верно отметил недостаток у программы «ума». Это не проблема конкретной разработки, - если посмотреть на остальной софт, этого самого «ума» мы увидим не больше. С помощью сегодняшних технологий можно научить программу выполнять корректные действия во всех ситуациях, которые предварительно описаны (точно или по граничным условиям - не столь важно). Адекватно же вести себя в ситуации незнакомой - увы.

А сделать все возможные ситуации знакомыми для программы - нереально. Для того чтобы электронный переводчик понимал все слова языка, надо забить в программу полный словарь. Если словарь слишком велик, можно придумать правила формирования слов с использованием приставок, суффиксов и окончаний (и добавить неизбежные исключения). Теоретически - реально, но это будет еще далеко не переводчик. Кроме слов, нужны их сочетания - снова придется их все описать. И снова вводить исключени...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой читатель. Книгу "Журнал «Компьютерра» №37" Журнал "Компьютерра" вероятно стоит иметь в своей домашней библиотеке. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Отличный образец сочетающий в себе необычную пропорцию чувственности, реалистичности и сказочности. Центром произведения является личность героя, а главными элементами - события и обстоятельства его существования. Гармоничное взаимодоплонение конфликтных эпизодов с внешней окружающей реальностью, лишний раз подтверждают талант и мастерство литературного гения. Все образы и элементы столь филигранно вписаны в сюжет, что до последней страницы "видишь" происходящее своими глазами. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. "Журнал «Компьютерра» №37" Журнал "Компьютерра" читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Журнал «Компьютерра» №37

Новинки

Точильщик
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

-- То-чить ножи, но-о-жницы! Звонкий детский голосок звенел в утреннем воздухе, словно подпевая басо...

Полный текст — 0 стр.

-- То-чить ножи, но-о-жницы! Звонкий детский голосок звенел в утреннем воздухе, словно подпевая басо...

Суперкарго. Путевые заметки грузового помощника капитана
  • 6
  • 1
  • 0

Аннотация:

Из дневника грузового помощника капитана морского судна.  Записи 1970-х годов. ...

Полный текст — 25 стр.

Из дневника грузового помощника капитана морского судна.  Записи 1970-х годов. ...

Вселенская
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Печально-медлительные звоны соборного колокола гулко плыли над зелеными улицами городка, возвещая ...

Полный текст — 3 стр.

Печально-медлительные звоны соборного колокола гулко плыли над зелеными улицами городка, возвещая ...

Авимелехов
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Владыка Дионисий был большой любитель музыки и пения. Слава о его певчих шла по всем соседним епархи...

Полный текст — 3 стр.

Владыка Дионисий был большой любитель музыки и пения. Слава о его певчих шла по всем соседним епархи...

Червь
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Уж солнце низко склонилось к западу, когда дьякон, взглянув из-под руки на дорогу, увидал верховог...

Полный текст — 3 стр.

Уж солнце низко склонилось к западу, когда дьякон, взглянув из-под руки на дорогу, увидал верховог...

Лукоморов
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Сторож стремглав бросился на колокольню, и веселые звуки трезвона поплыли над селом. Дьякон торжес...

Полный текст — 3 стр.

Сторож стремглав бросился на колокольню, и веселые звуки трезвона поплыли над селом. Дьякон торжес...

Человек с четырьмя ношами
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Рассказ Глина Джонса "Человек с четырьмя ношами" был впервые на русском языке опубликован в журнал...

Полный текст — 2 стр.

Рассказ Глина Джонса "Человек с четырьмя ношами" был впервые на русском языке опубликован в журнал...