Аннотация

ЖИЗНЬ КОРОТКА:

переводы В. БАКАНОВА

ПЕРЕВОДЫ ЛИЧНОГО ХАРАКТЕРА

Прежде всего большое спасибо. Спасибо издательству ACT за честь составить авторский сборник переводов. И главное, спасибо вам — тем, кто захотел получившуюся книгу прочитать.

Все началось давным-давно, в семидесятых годах прошлого века (Господи, аж самому страшно — неужели так давно?). Еще в школе я страстно любил фантастику. В ней, издававшейся крайне редко (настолько редко, что можно было достать практически все выходившие книги), я находил целый мир: сложный, яркий, удивительный. По тем книгам я и многие другие в легкой увлекательной форме узнавали новые для себя научные факты и знакомились с идеями, от которых буквально захватывало дух. Но этого мало — в речах и поступках героев книг мы находили такой смысл, какой зачастую и не думал вкладывать автор, так удивительно ложились они на наш образ жизни. Намеки, аллюзии… мы жаждали их как глотка свежего воздуха, мы видели в них г...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой читатель. Книгу "Жизнь коротка" Мэтисон (Матесон) Ричард вероятно стоит иметь в своей домашней библиотеке. Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала до конца. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. Место событий настолько детально и красочно описано, что у читающего невольно возникает эффект присутствия. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. Данная история - это своеобразная загадка, поставленная читателю, и обычной логикой ее не разгадать, до самой последней страницы. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. Произведение, благодаря мастерскому перу автора, наполнено тонкими и живыми психологическими портретами. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. "Жизнь коротка" Мэтисон (Матесон) Ричард читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать Жизнь коротка

Новинки

Тень на краю империи
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Кому-то нравятся свечные заводики, а мне - оружейные. А ещё очень люблю свою кусаригаму. И наган с и...

Полный текст — 97 стр.

Кому-то нравятся свечные заводики, а мне - оружейные. А ещё очень люблю свою кусаригаму. И наган с и...

Магия Открытий
  • 9
  • 1
  • 0

Аннотация:

Выросшая в Изумрудных Озёрах — городе с населением шестьсот восемьдесят два человека — я жила спо...

Полный текст — 87 стр.

Выросшая в Изумрудных Озёрах — городе с населением шестьсот восемьдесят два человека — я жила спо...

Сон Императора
  • 49
  • 1
  • 0

Аннотация:

1917 год. Империя на краю. Первая Мировая война затягивается, истощая Россию. Николай II, самодер...

Полный текст — 59 стр.

1917 год. Империя на краю. Первая Мировая война затягивается, истощая Россию. Николай II, самодер...

Злодейка твоего романа
  • 71
  • 0
  • 0

Аннотация:

Сама того не желая, я попала в книгу став невестой дракона-красавца, которому по сюжету суждено полю...

Полный текст — 97 стр.

Сама того не желая, я попала в книгу став невестой дракона-красавца, которому по сюжету суждено полю...

Павел Повелитель Слов. Том 3
  • 10
  • 0
  • 0

Серия: Повелитель Слов #3

Жанр:

Аннотация:

Я доверял брату, а он ударил меня в спину. Но рано враги обрадовались! Я успел сказать Слово! И тепе...

Полный текст — 78 стр.

Я доверял брату, а он ударил меня в спину. Но рано враги обрадовались! Я успел сказать Слово! И тепе...

Павел Повелитель Слов. Том 2
  • 16
  • 0
  • 0

Серия: Повелитель Слов #2

Жанр:

Аннотация:

Я доверял брату, а он ударил меня в спину. Но рано враги обрадовались! Я успел сказать Слово! И тепе...

Полный текст — 76 стр.

Я доверял брату, а он ударил меня в спину. Но рано враги обрадовались! Я успел сказать Слово! И тепе...

Фростпанк. Ледяной рубеж
  • 32
  • 0
  • 0

Аннотация:

Мир погиб под толщей льда, и лишь в тени гигантского Генератора еще теплится жизнь. Здесь, в посл...

Полный текст — 24 стр.

Мир погиб под толщей льда, и лишь в тени гигантского Генератора еще теплится жизнь. Здесь, в посл...