Жизнь есть сон (другой перевод)

Кальдерон Педро
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 366
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Кальдерон Педро

Жизнь есть сон (другой перевод)

Кальдерон

Жизнь есть сон

Комедия

(перевод Д.К.Петрова)

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Василий, царь Польский

Сигизмунд, сын его

Астольф, Московский князь

Клотальдо, старик

Кларин, слуга

Эстрелла, инфанта

Розаура, дама (боярышня)

Солдаты, придворные, слуги, стража и музыканты

Действие происходит в пустыне, в царском дворце

и на поле битвы.

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

С одной стороны горные ущелья, с другой башня, в нижней части которой темница Сигизмунда; против зрителя в башне полуоткрытая дверь. Наступает

ночь.

СЦЕНА 1-я

Розаура, в мужском костюме, на коне

спускается с вершины горы; следом за нею Кларин.

Розаура

Как ветер, мчался ты, крылатый конь;

Куда теперь, о, неразумный зверь,

О, луч без пламени, без блеска птица

И рыба без чешуйных украшений,

Несешься ты, спускае...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой ценитель литературы, погрузившись в уютное кресло и укутавшись теплым шерстяным пледом книга "Жизнь есть сон (другой перевод)" Кальдерон Педро поможет тебе приятно скоротать время. С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. Значительное внимание уделяется месту происходящих событий, что придает красочности и реалистичности происходящего. С невероятным волнением воспринимается написанное! – Каждый шаг, каждый нюанс подсказан, но при этом удивляет. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. В процессе чтения появляются отдельные домыслы и догадки, но связать все воедино невозможно, и лишь в конце все становится и на свои места. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. "Жизнь есть сон (другой перевод)" Кальдерон Педро читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Жизнь есть сон (другой перевод)

Новинки

Одержимость
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Отпусти! Мне нужно найти сестру! — мой голос дрожал, а сердце колотилось в горле. — Забудь про Инг...

Полный текст — 105 стр.

— Отпусти! Мне нужно найти сестру! — мой голос дрожал, а сердце колотилось в горле. — Забудь про Инг...

Отпуск в лапах зверя
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Два года я существовала в аду, называемом браком. Отдала мужу все: деньги, здоровье, время. Отказ...

Полный текст — 84 стр.

Два года я существовала в аду, называемом браком. Отдала мужу все: деньги, здоровье, время. Отказ...

Тайга заберет тебя
  • 10
  • 1
  • 0

Аннотация:

Переезд с Черноморского побережья в северный поселок, затерянный среди леса, кажется Варе кошмаром. ...

Полный текст — 86 стр.

Переезд с Черноморского побережья в северный поселок, затерянный среди леса, кажется Варе кошмаром. ...

После развода. Верни мне сына, генерал
  • 45
  • 0
  • 0

Аннотация:

.   - Что тут происходит? - Мужа вашего делим, тёть Поля… Разве непонятно? Моя сест...

Полный текст — 50 стр.

.   - Что тут происходит? - Мужа вашего делим, тёть Поля… Разве непонятно? Моя сест...

Развод в 50. Старая жена и наглый бывший
  • 104
  • 3
  • 0

Аннотация:

— Ты пахнешь старой девой… — Егор медленно провел пальцами по щетине. — У тебя запах матери, бабу...

Полный текст — 107 стр.

— Ты пахнешь старой девой… — Егор медленно провел пальцами по щетине. — У тебя запах матери, бабу...

Суррогатная мама
  • 108
  • 1
  • 0

Аннотация:

. Мария готовилась к свадьбе со своим любимым, но на кануне свадьбы ее младшая сестра, решила...

Полный текст — 49 стр.

. Мария готовилась к свадьбе со своим любимым, но на кануне свадьбы ее младшая сестра, решила...

И всюду кровь
  • 13
  • 1
  • 0

Аннотация:

Билли Сэлинджер, «охотница за головами», преследует мелких преступников, сбежавших из-под залога. На...

Полный текст — 128 стр.

Билли Сэлинджер, «охотница за головами», преследует мелких преступников, сбежавших из-под залога. На...