Аннотация
Юг!
Сэр Эрнест Шеклтон C.V.O.
Моим товарищам, павшим в сражениях на белой войне на юге и кровавых полях Франции и Фландрии.
Примечание переводчика
Для удобства чтения необходимые пояснения переводчика приведены непосредственно в тексте и помещены в круглые скобки, а не вынесены, как это принято, в конец книги. Пояснения, данные автором книги [Шеклтоном], помещены в квадратные скобки. Большая часть названий географических объектов дана в современной транскрипции (за исключением Южной Джорджии, которая на большинстве карт называется Южная Георгия и залива Вахсела (Vahsel Bay) в море Уэдделла, часто встречаемое название которого — залив Фазеля, — я считаю неверным. Переводчик).
ПРЕДИСЛОВИЕ
После покорения Южного Полюса Амундсеном, и, с разницей в считанные дни, Британской экспедицией Скотта, в Антарктиде осталась лишь одна большая цель для путешествия — пересечение континента от моря до моря.
Когда я вернулся из экспедиции на «Н...
Отзывы