Аннотация

Данная книга предназначена для предварительного ознакомления! Просим Вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.

Сара Шепард

«Я никогда не…»

Серия Игра в ложь — 2

Оригинальное название: Sara Shepard “Never have I ever” 2011

Сара Шепард «Я никогда не…» 2014

Серия: «The Lying Game» / «Игра в ложь»

Номер в серии: 2

Перевод с английского языка

Переводчики: Светлана Дорохова (lightrainbow), Shatenka

Редактор, оформитель: Светлана Дорохова (lightrainbow)

Бета-ридер: Виолетта Потякина

Перевод группы: http://vk.com/art_of_translation

Рейтинг: 16+

Любое копирование без ссылки на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!

Аннотация

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Я никогда не... (ЛП)" Шепард Сара не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. Интригует именно та нить сюжета, которую хочется распутать и именно она в конце становится действительностью с неожиданным поворотом событий. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. Умелое использование зрительных образов писателем создает принципиально новый, преобразованный мир, энергичный и насыщенный красками. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. "Я никогда не... (ЛП)" Шепард Сара читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать Я никогда не... (ЛП)

Новинки

Годовщина развода. Растопить лёд
  • 97
  • 1
  • 0

Аннотация:

— Снежана… Бывший муж звонит в годовщину развода. В первый день рождения сына, которого он так проси...

Полный текст — 74 стр.

— Снежана… Бывший муж звонит в годовщину развода. В первый день рождения сына, которого он так проси...

Ты моя. Или как выбраться из книги
  • 70
  • 1
  • 0

Аннотация:

Проснувшись утром после ночного чтения книжки, обнаружила себя... в этой самой книге! На месте нежно...

Полный текст — 90 стр.

Проснувшись утром после ночного чтения книжки, обнаружила себя... в этой самой книге! На месте нежно...

Соблазни меня
  • 33
  • 1
  • 0

Аннотация:

Я убежала из дома, чтобы справиться с разбитым сердцем, но попала в лапы волка. То есть Генри...

Полный текст — 73 стр.

Я убежала из дома, чтобы справиться с разбитым сердцем, но попала в лапы волка. То есть Генри...

Развод. Попробуй, верни меня!
  • 179
  • 5
  • 0

Аннотация:

— Что? — переспрашиваю я, округляя глаза. — Что ты мне предлагаешь? — Свободные отношения, — ...

Полный текст — 95 стр.

— Что? — переспрашиваю я, округляя глаза. — Что ты мне предлагаешь? — Свободные отношения, — ...

Сладкий привкус горечи, или 14 февраля не считается
  • 19
  • 1
  • 0

Аннотация:

— Хочу тебя адски. — Уходи. — Это я говорю, правда? Мой же голос? А чего такой хриплый? —...

Полный текст — 6 стр.

— Хочу тебя адски. — Уходи. — Это я говорю, правда? Мой же голос? А чего такой хриплый? —...

Доктор-пышка. Куплена драконом
  • 180
  • 4
  • 0

Аннотация:

Я была обычным врачом. Стресс, бессонные ночи, круглосуточные смены… пока не очнулась в теле пышки —...

Полный текст — 79 стр.

Я была обычным врачом. Стресс, бессонные ночи, круглосуточные смены… пока не очнулась в теле пышки —...